********** English **********
La Maison des Arts is a contemporary art centre housed in an early 19th-century
bourgeois house, which hosts visual art exhibitions and has developed an
outreach programme to make contemporary art accessible to all. The current
exhibition features works by some ten artists around the theme of repetition,
collections and series. It's an opportunity to take a closer look at our own
rituals, journeys, collections, obsessions, traditions and gestures to ward off
fate or heal traumas, whether they be individual or collective, conscious or
unconscious. Participants can continue their visit with a short break and a free
drink at the Estaminet de La Maison des Arts.
********** Français **********
La Maison des Arts is een centrum voor hedendaagse kunst dat is gevestigd in een
burgerwoning uit het begin van de 19de eeuw. Het biedt plaats aan
tentoonstellingen voor plastische kunst en ontwikkelde een bemiddelingsprogramma
dat hedendaagse kunst toegankelijk maakt voor een breed publiek. La Maison des
Arts organiseert een tentoonstelling over rituelen. Keer op keer doet ons
stilstaan bij onze eigen rituelen, onze gebaren om het noodlot af te wenden of
een trauma te boven te komen, onze trajecten, collecties, obsessies en
tradities, of die nu individueel of collectief, bewust of onbewust zijn. De
deelnemers kunnen hun bezoek voortzetten met een kleine pauze in het Estaminet
de La Maison des Arts (gratis drankje).
Art nouveau pour les nuls autour du Palais de Justice
Description
L’itinéraire, du Sablon aux Marolles, multiplie les découvertes et témoins liés au style art nouveau et nous entraîne à la rencontre d’architectes et de décorateurs tels que Victor Horta, les frères Hamesse, Albert Cortvriendt, Adolphe Crespin, Jules Barbier et Fernand Symons.
Chacun d’eux y a laissé son empreinte créative et/ou novatrice, chaque commanditaire son individualité. Esthétique et simplicité, souci du détail, polychromie des décors… s’affichent sur des édifices et des façades aussi diverses que des maisons de maître, ateliers d’artiste, commerces, galeries d’art, écoles…
Une mixité de populations répond à cette variété de fonctions architecturales.
Départ : devant le Cercle de Mérode (place Poelaert)
Infos et inscriptions : info@91parallele.be
Art
Billets
Enfants
10€
Normal
15€
Info & Réservation
Lieu
Organisateur
Vous organisez cet événement ?
Contactez-nous si vous souhaitez mettre à jour les informations et autres.
Nous contacter1 Photo
Événements suggérés
A l’occasion des 100 ans du surréalisme, enfourchez votre vélo pour un circuit
partant du centre-ville vers Jette, lieu de résidence du peintre. Magritte et
son oeuvre seront évoqués à travers ses lieux de vie et d’inspiration mais aussi
par une foule d’anecdotes autour du mouvement surréaliste.
Point de rendez-vous : BIP - rue Royale 2-4, 1000 Bruxelles
Durée : 2 heures
Distance : 12 km
Age minimum : 12 ans
Casque : non-obligatoire (mais recommandé)
Les participants viennent avec leur propre vélo
Deadline pour la réservation : jeudi 2 mai 14h
GRATUIT - RESERAVTION OBLIGATOIRE
Le cœur de Molenbeek est riche d’histoire et de patrimoine, mais aussi de très
beaux exemples d’architecture contemporaine ! Ce parcours vous permettra de
découvrir les enjeux liés à la qualité architecturale, à la construction durable
et au dialogue entre les bâtiments du passé et ceux du présent. De la salle des
guichets communale de Pierre Blondel Architectes à la tour de logements sociaux
« Brunfaut » d’A229, en passant par l’hôtel Meininger, nous découvrirons toute
la diversité de la création architecturale contemporaine.
Un verre vous sera offert à l'hôtel Meininger en fin de parcours.
To mark the 100th anniversary of Surrealism, get on your bike for a tour from
the city centre to Jette, the painter's place of residence. Magritte and his
work will be evoked through the places where he lived and found inspiration, as
well as through a host of anecdotes about the Surrealist movement.
Meeting point: BIP - rue Royale 2-4, 1000 Brussels
Duration: 2 hours
Distance: 12 km
Minimum age: 12 years
Helmet: not compulsory (but recommended)
Participants bring their own bikes
Deadline for bookings: Thursday 2 May 2pm
FREE - BOOKING REQUIRED
Arbeidersbeluiken in het chique Ukkel? Het lijkt ondenkbaar. En toch zijn er nog
heel wat bewaard, vooral rond de Alsembergsesteenweg. Je moet wel een smalle
spleet tussen twee huizen durven instappen, maar je wordt beloond met een
onverwacht groen binnengebied met steegjes, huisjes en volkstuintjes, getuigen
van het industriële verleden van deze oostrand van de Zennevallei. Met hier en
daar een oude afspanning zoals “Au Vieux Spijtigen Duivel”. Kunstenaars en
alternatievelingen hebben deze paradijsjes al sinds lang ontdekt, maar yuppies
en – godbetert – projectontwikkelaars blijkbaar (nog) niet. Kom kijken voor het
te laat is!
Afspraak : Albertplein, aan het ruime trottoir voor café du Matin. Premetrohalte
Albert (lijnen 3 en 4, vanuit Zuidstation), bushalte Albert (lijnen 37, 48 en
54.
Stap ter gelegenheid van de 100e verjaardag van het surrealisme op de fiets voor
een tocht van het stadscentrum naar Jette, de woonplaats van de schilder.
Magritte en zijn werk worden belicht aan de hand van de plaatsen waar hij woonde
en inspiratie opdeed en aan de hand van anekdotes over de surrealistische
beweging.
Ontmoetingspunt: BIP - Koningsstraat 2-4, 1000 Brussel
Duur: 2 uren
Afstand: 12 km
Minimumleeftijd: 12 jaar
Helm: niet verplicht (maar aanbevolen)
Deelnemers brengen hun eigen fiets mee
Deadline voor boekingen: donderdag 2 mei 14.00 uur
GRATIS - RESERVEREN VERPLICHT
********** English **********
On the 4th of May, ahead of Europe Day 2024, visitors are invited to take part
in thematic guided tours on democracy, in English, French and Dutch.
Democracy is an ancient tradition and key value for Europe but never a given,
rather an endeavour, a struggle, as these tours will show the visitors. The
House of European History is contributing by highlighting the struggles and
complexity of democracy from its origins until today.
The tour would cover topics in different parts of the museum galleries,
including for example:
- Democracy and the challenges of today
- From Subjects to Citizens through revolutions
- Voting as a democratic duty
- The ‘rise and fall of democracy’
- Protest and participation
The duration of each tour is 60 minutes. Visit our website to book your
timeslot.
Tour schedule
14h00 – EN
14h30 – FR
15h00 – NL
15h30 – EN
16h00 – FR
16h30 – NL
********** Français **********
Le samedi 4 mai, dans le cadre des célébrations de la Journée de l'Europe, les
visiteurs sont invités à participer à des visites guidées thématiques sur la
démocratie, en anglais, français et néerlandais.
La démocratie est une tradition ancienne et une valeur clé pour l'Europe, mais
elle n'est jamais acquise, il s’agit davantage d’un effort, d’une lutte, comme
ces visites le montreront aux visiteurs. La Maison de l'histoire européenne
célèbre la démocratie en mettant en lumière ses luttes et sa complexité, de ses
origines à aujourd'hui.
- La visite couvrira des sujets dans différentes parties des galeries du musée,
y compris par exemple :
- La démocratie et les défis d'aujourd'hui
- Passer de sujets à citoyens grâce aux révolutions
- Le vote en tant que devoir démocratique
- Remise en question de la démocratie
- Manifestations et participation
La durée de chaque visite est de 60 minutes.
Horaires des visites
14h00 – EN
14h30 – FR
15h00 – NL
15h30 – EN
16h00 – FR
16h30 – NL
********** Nederlands **********
Op zaterdag 4 mei, in het kader van de viering van Europadag, worden bezoekers
uitgenodigd om deel te nemen aan thematische rondleidingen over democratie, in
het Engels, Frans en Nederlands.
Democratie is een eeuwenoude traditie en een kernwaarde voor Europa, maar nooit
vanzelfsprekend, eerder een streven, een strijd, zoals deze rondleidingen de
bezoekers zullen laten zien. Het Huis van de Europese geschiedenis levert een
bijdrage door de strijd en de complexiteit van de democratie vanaf haar
oorsprong tot vandaag te belichten.
De rondleiding zal onderwerpen behandelen in verschillende delen van de
museumzalen, waaronder bijvoorbeeld:
- Democratie en de uitdagingen van vandaag
- Van onderdanen tot burgers door revoluties
- Stemmen als democratische plicht
- De "opkomst en ondergang van de democratie
- Protest en participatie
De duur van elke rondleiding is 60 minuten. Bezoek onze website om uw tijdslot
te reserveren..
Tour schema
14h00 – EN
14h30 – FR
15h00 – NL
15h30 – EN
16h00 – FR
16h30 – NL
Exposition d'illustrations en tirages limités. Le style est épuré et graphique.
Le monde brassicole belge, la nouvelle mobilité bruxelloise et toutes les façons
de se bouger en ville sont à l'honneur. Le tout dans un esprit souriant. Ouvert
de 14 à 19 heures.
Espace Art Gallery a le plaisir de vous présenter son vernissage le 02 mai 2024.
1° À ne pas manquer la fin de l’exposition d’avril :
Finissage le 27 & 28 avril de 11h 00 à 18h 00.
Lien vers l’annonce visuelle de l’exposition du 04 avril :
https://www.espaceartgallery.eu/espace-art-gallery-vous-presente-son-prochain-vernissage-du-04-04-2024-et-son-agenda-culturel/
2° La prochaine exposition de mai :
Les artistes présents pour cet événement sont :
Helene De Smet (Be) peintures, Cécile Van Ransbeeck (Be) peintures, Natalina
Cullier-Montagné (Fr) sculptures en grès et en Raku, Michel Sebastian (Fr)
peintures (prolongement), Nicole Meunier (Be) peintures, Rita Teugels (Be)
peintures, Anita De Meyer (Be) peintures et l’écurie de la galerie (Int)
peintures et sculptures.
Ainsi que Nathalie Pannetier artisane d’art en maroquinerie à son compte depuis
2019. Elle apprit ce magnifique métier chez Hermès, pendant 13 ans, gravi les
échelons l’un après l’autre jusqu’à être manager d’atelier. Elle s’est ensuite
mise à son compte et crée sa propre marque : « Les Cuirs du Clédou ». Chaque
pièce est unique, elle ne réalise jamais de série, de l’artisanat d’art à l’état
pur !
Référencé Atelier d’Art de France.
Vernissage le jeudi 02 mai de 18h 30 à 21h 30.
Finissage le 25 & 26 mai de 11h 00 à 18h 00.
Lien vers l’annonce visuelle de l’exposition du 02 mai :
https://www.espaceartgallery.eu/espace-art-gallery-vous-presente-son-prochain-vernissage-du-02-05-2024-et-son-agenda-culturel/
La 7e remise des recueils et des diplômes sera le samedi 25 mai 2024 pour les
recueils n° 11 T I & II/2022 !
Lien de l’annonce de la fête de remise 2024 sur mon site Internet :
https://www.espaceartgallery.eu/la-7e-fete-de-remise-des-publications-2022-relatives-au-travail-de-fond-de-la-galerie-aura-lieu-le-samedi-25-mai-2024-de-18h-30-a-22h-00/
https://www.facebook.com/www.espaceartgallery.eu
https://www.instagram.com/espace.art.gallery/
https://www.linkedin.com/in/jerry-delfosse-espace-art-gallery/
Lien vers le renouveau urbanistique dans le centre de Bruxelles !
https://www.oxybrussels.eu/?fbclid=IwAR1VEUNKNZwMNYHxaun0rOVdabtQ_ZZUQkARzbby64SjD5K0z7z8Eebm1Xo
Si vous ne voulez plus être informé sur les activités de la galerie il suffit
d’envoyer un mail à eag.gallery@gmail.com en indiquant votre refus !
Bien cordialement,
Jerry Delfosse
Galeriste
*
Fondateur et propriétaire de l’Espace Art Gallery,
Les Éditions d’Art EAG & EAG Studio’s
Co-fondateur et propriétaire du réseau Arts et Lettres 3.0
Administrateur général
*
Président de jury pour décerner un diplôme d’art
Membre d’un jury international à Corsica Art Fair
*
Rue de Laeken, 83 à B 1000 Bruxelles - Belgium
GSM: 00.32.497. 577.120
eag.gallery@gmail.com
https://www.espaceartgallery.eu/
https://www.facebook.com/www.espaceartgallery.eu
https://www.instagram.com/espace.art.gallery/
https://www.linkedin.com/in/jerry-delfosse-espace-art-gallery/
https://artsrtlettres.ning.com/
http://www.joseduchant.be/
Lien pour visionner les 184 vidéos et 76.000 vues sur YouTube
https://www.youtube.com/@espaceartgallery4966
********** English **********
Philip Janssens is extending his series of woven curtains, utilizing a
reflective textile that manipulates light to create a floating effect. His
sewing and weaving techniques induce a meditative experience for viewers,
stimulating sensory perception. He emphasizes the subjective interpretation of
his work, asserting that its meaning resides within the viewer's imagination and
personal memories. The challenging visual comprehension and photography of his
art highlight its ambiguity, blurring the distinction between physical and
digital realms.• Philip Janssens' work is imbued with a strong fascination for
scale, the immense and the atmospheric, for the uncanny, the anonymous and the
objectified. His sculptures or installations seem to elevate physical,
atmospheric phenomena such as the optical play of light, refraction &
reflection.
********** Français **********
Philip Janssens poursuit sa série de rideaux tissés en utilisant des textiles
réfléchissants qui génèrent un effet de flottement grâce à des jeux de lumière.
Ses techniques de couture et de tissage créent une expérience méditative chez
les spectateur·ices et stimulent l'expérience sensorielle. Il place l'accent sur
l'interprétation subjective de son travail. Le sens réside, selon lui, dans
l'imagination et les souvenirs personnels des spectateur·ices. Le défi de
l'intelligibilité visuelle et de la photographie de son art souligne son
ambiguïté, brouillantainsi la distinction entre les univers physique et
numérique.• Le travail de Philip Janssens est empreint d'une grande fascination
pour l'échelle, l'immensité, l'atmosphère, l'aliénation, l'anonyme et
l'objectif. Ses sculptures et installations semblent générer des phénomènes
physiques et atmosphériques comme les jeux d'optique de la lumière, la réflexion
et la diffraction.
********** Nederlands **********
Philip Janssens breidt zijn serie gewoven gordijnen uit en gebruikt hiervoor
reflecterend textiel dat door lichtspel een drijvend effect genereert. Zijn
naai- en weeftechnieken zorgen voor een meditatieve ervaring bij de kijker en
stimuleren de zintuigelijke ervaring. Hij benadrukt de subjectieve interpretatie
van zijn werk. De betekenis huist volgens hem in de verbeelding en persoonlijke
herinneringen van de kijker. De uitdagende visuele begrijpbaarheid en fotografie
van zijn kunst versterken diens ambiguïteit, en vervaagt het onderscheid tussen
de fysieke en digitale wereld.• Philip Janssens’ werk is doordrongen van een
grote fascinatie voor schaal, immensiteit, het atmosferische, het bevreemdende,
het anonieme en het objectieve. Zijn sculpturen en installaties lijken fysieke,
atmosferische fenomenen te genereren als optisch spel van licht, weerkaatsing en
diffractie.