Mahler 3

********** English **********

“It is nothing but humour, cheerfulness and enormous pleasure about the world,” said Gustav Mahler about his Third Symphony on one of his more positive days. The score is certainly a little more versatile than that, but it is definitely ‘enormous’. More than an hour and a half of music, with a gigantic string section and passages for alto solo, and women’s and boys’ choir.

Kazushi Ono takes the next step – a giant step in fact – in his journey with Mahler. With the Brussels Philharmonic, the Vlaams Radiokoor, Octopus Kamerkoor and the children’s choir of Opera Ballet Flanders all together on stage, it will certainly be a crowd. But our musical director expertly guides everyone through a symphony that fascinates him beyond measure.

Flagey, Brussels Philharmonic, Vlaams Radiokoor

€ 51 > € 5

********** Français **********

« Ce n’est rien d’autre que de l’humour, de la gaieté et un énorme plaisir partout dans le monde », déclara Gustav Mahler à propos de sa Troisième Symphonie lors d’une journée particulièrement positive. L’œuvre est certes plus riche que cela, mais elle n’en est pas moins énorme. Plus d’une heure et demie de musique, avec une gigantesque section de cordes et des passages pour alto solo, chœur de femmes et chœur de garçons.

Kazushi Ono franchit une nouvelle étape – disons un pas de géant – dans son voyage avec Gustav Mahler. Avec le Brussels Philharmonic, le Vlaams Radiokoor, l’Octopus Kamerkoor et le chœur d’enfants de l’Opera Ballet Vlaanderen réunis sur scène, il y aura du monde ! Notre directeur musical guide toutefois chacun de manière experte à travers cette partition fascinante.

Flagey, Brussels Philharmonic, Vlaams Radiokoor

€ 51 > € 5

********** Nederlands **********

“Het is niets anders dan humor, vrolijkheid en een enorm plezier over de hele wereld,” zei Gustav Mahler op een van zijn positievere dagen over zijn Derde Symfonie. De muziek is heus wel wat veelzijdiger dan dat, maar “enorm” is ze zeker. Meer dan anderhalf uur muziek, met een gigantische strijkerssectie en passages voor altsolo, vrouwen- en jongenskoor.

Kazushi Ono neemt een volgende stap – zeg gerust een reuzenpas – in zijn traject met Mahler. Met Brussels Philharmonic, het Vlaams Radiokoor, Octopus Kamerkoor en het kinderkoor van Opera Ballet Vlaanderen allemaal samen op de bühne wordt het proppen op het podium. Maar onze muziekdirecteur gidst iedereen vakkundig door deze partituur die hem mateloos fascineert.

Flagey, Brussels Philharmonic, Vlaams Radiokoor

€ 51 > € 5