********** English **********
Le guitariste Brian Jones était l'un des fondateurs des Rolling Stones en 1962.
En 1969, il a quitté le groupe et peu de temps après, il s'est noyé dans sa
piscine. "The Stones and Brian Jones" met en lumière ces sept années
tumultueuses. Le documentaire explore, à travers des interviews révélatrices et
des archives jamais dévoilées auparavant, le génie musical créatif de Jones,
essentiel au succès des Rolling Stones, et révèle comment le fondateur de ce qui
est devenu le plus grand groupe de rock'n'roll au monde, est resté dans l'ombre
de l'histoire.
********** Nederlands **********
Gitarist Brian Jones was in 1962 een van de oprichters van The Rolling Stones.
In 1969 stapte hij uit de band en kort nadien verdronk hij in zijn zwembad. "The
Stones and Brian Jones" belicht die zeven turbulente jaren. De documentaire
onderzoekt aan de hand van onthullende interviews en nooit eerder vrijgegeven
archieven het creatieve muzikale genie van Jones, essentieel voor het succes van
The Rolling Stones, en onthult hoe de oprichter van wat de grootste rock n'
rollband ter wereld werd, achterbleef in de schaduwen van de geschiedenis.
