>
Koekelberg
>
Cinema
>
Quartier Ciné
Cinema

Quartier Ciné

30augustus
18:00 - 22:30
Rue De Ganshoren - Ganshorensestraat 4, 1081 Koekelberg, Brussels-Capital, Belgium

Free

Description


********** Nederlands **********

Geen vertaling


********** Français **********

Programme de la soirée :
18h00 : cuisine participative
18h30 : concert Suyt Izran
20h45 : projection du film d’animation franco-danois de Rémy Chayé, “Tout en haut du monde”

Tickets

Free

1 Picture

Suggested events

Moi, moche et méchant 4 (VF)
Until20aug.
Brussels|Cinema
Gru, Lucy et les filles, Margo, Edith et Agnès accueillent le petit dernier de la famille, Gru Junior, qui semble n’avoir qu’une passion: faire tourner son père en bourrique. Mais Gru est confronté à un nouvel ennemi Maxime Le Mal qui, avec l’aide de sa petite amie, la fatale Valentina, va obliger toute la famille à fuir.
Cinéma Aventure
Migration
19aug.
-
20aug.
Anderlecht|Cinema
La famille Colvert est en proie à un dilemme d’ordre domestique. Alors que Mack est totalement satisfait de patauger avec sa famille, paisiblement et définitivement, dans leur petite mare de la Nouvelle-Angleterre, sa femme Pam serait plus du genre à bousculer un peu cette routine pour montrer le reste du monde à ses enfants. Lorsqu’ils accueillent, le temps de leur halte, une famille de canards migrateurs, c’est l’occasion rêvée pour Pam de persuader Mack de les imiter et de se lancer dans un grand périple en famille…
Inside Out 2 (VO st BIL)
Until20aug.
Brussels|Cinema
Fraîchement diplômée, Riley est désormais une adolescente, ce qui n’est pas sans déclencher un chamboulement majeur au sein du quartier général qui doit faire face à quelque chose d’inattendu: l’arrivée de nouvelles émotions ! Joie, Tristesse, Colère, Peur et Dégoût - qui ont longtemps fonctionné avec succès - ne savent pas trop comment réagir lorsqu’ Anxiété débarque. Et il semble qu'elle ne soit pas la seule...
Cinéma Aventure
Petit Panda en Afrique
Until20aug.
Brussels|Cinema
Un jeune panda voyage de la Chine à l'Afrique pour sauver son meilleur ami, Jielong le dragon, qui a été kidnappé. Au cours de son voyage, le jeune Panda découvre un monde qui lui est totalement inconnu, et affronte des hippopotames effrayants, des hyènes suspicieuses et des gorilles. En se fiant à son intelligence et à ses nouveaux amis, il se fraye un chemin à travers la jungle africaine...
Cinéma Aventure
SATURDAY NIGHT FEVER
17aug.
-21:30
Brussels|Cinema
********** Français ********** Chaque samedi, Tony enfile sa chemise à col large, son pantalon évasé et ses chaussures à semelles compensées et se rend dans le seul endroit où il est considéré comme un dieu plutôt que comme un jeune punk : la discothèque de son quartier. Loin des lumières stroboscopiques et des paillettes, l'histoire de Tony, employé d'un magasin de peinture de Brooklyn, devient celle d'une désillusion tragique, d'une violence et d'un chagrin d'amour. ********** Nederlands ********** Elke zaterdag trekt Tony zijn wijde overhemd, uitlopende broek en plateauschoenen aan en gaat hij naar de enige plek waar hij gezien wordt als een god in plaats van een jonge punker - zijn plaatselijke disco. Maar weg van de stroboscooplichten en de glitterbal wordt Tony's verhaal als verkoper in een verfwinkel in Brooklyn er een van tragische desillusie, geweld en liefdesverdriet.
Cinema Palace
BONJOUR TRISTESSE
17aug.
-17:00
Brussels|Cinema
********** Français ********** Cécile passe l'été dans une villa du sud de la France avec son père veuf Raymond et sa dernière amoureuse, Elsa. Bientôt, l'arrivée d'Anne, une vieille amie de Raymond et de la mère de Cécile, modifie l'ambiance au sein de la villa. ********** Nederlands ********** De verwende Cecile, 17, brengt haar zomer door aan de Franse Rivièra met haar rijke, weduwnaar, playboy vader en Elsa. Anne, de vriendin van haar overleden moeder, komt op bezoek en brengt veranderingen teweeg.
Cinema Palace
L’heure d’été Hong Kong : Ten Years
17aug.
-17:00
Brussels|Cinema
********** English ********** Five short films sketch a portrait of a dystopian Hong Kong in 2025, where residents and activists are submitted to harsh repressive laws. ********** Français ********** Cinq court-métrages dessinent le portrait d'un Hong Kong dystopique en 2025, où habitants et activistes sont soumis à de sévères lois répressives. ********** Nederlands ********** Vijf korte films schetsen een portret van een dystopisch Hongkong in 2025, waar inwoners en activisten onderworpen zijn aan strenge repressieve wetten.
Cinéma Galeries
ANGELA MOVES ON (Angela Merge Mai Departe)
18aug.
-19:00
Brussels|Cinema
********** Français ********** Angela, chauffeur de taxi, vit seule après avoir divorcé d'un mari alcoolique. Son existence est partagée entre les courses de taxi, les visites à sa mère âgée et les soirées passées devant la télévision. Les événements semblent changer lorsqu'elle rencontre un client, Gyuri. ********** Nederlands ********** Een vrouwelijke taxichauffeur in Boekarest hoopt op een conventionele relatie.
Cinema Palace
ARIZONA DREAM
Until26aug.
Brussels|Cinema
********** Français ********** Axel vit davantage dans un monde rempli de rêves et de poissons volants qu'à New York, où il habite. Sur le point de se remarier, son oncle Leo, vendeur de voitures en Arizona , lui demande de traverser les Etats-Unis pour être son témoin. Sur place, il rencontre Elaine, une veuve fantasque qui ne rêve que de voler, et sa fille Grace. Il se retrouve balloté entre ses propres rêves, ceux des deux femmes et de son oncle… ********** Nederlands ********** Axel leeft meer in een wereld vol dromen en vliegende vissen dan in New York, waar hij woont. Hij staat op het punt te hertrouwen en zijn oom Leo, een autoverkoper uit Arizona, vraagt hem de VS door te reizen om zijn getuige te zijn. Daar ontmoet hij Elaine, een grillige weduwe die van niets anders droomt dan vliegen, en haar dochter Grace. Hij wordt verscheurd tussen zijn eigen dromen, die van de twee vrouwen en die van zijn oom...
Cinema Palace
LOS COLONOS
Until27aug.
Brussels|Cinema
********** Français ********** Terre de Feu, République du Chili, 1901. Un territoire immense, fertile, que l'aristocratie blanche cherche à « civiliser ». Trois cavaliers sont engagés par un riche propriétaire terrien, José Menendez, pour déposséder les populations autochtones de leurs terres et ouvrir une route vers l'Atlantique. Sous les ordres du lieutenant MacLennan, un soldat britannique, et d'un mercenaire américain, le jeune métis chilien, Segundo, découvre le prix de la construction d'une jeune nation, celui du sang et du mensonge. ********** Nederlands ********** Tierra del Fuego, 1901. In het zuidelijkste puntje van Zuid-Amerika schakelt een tirannieke Chileense landeigenaar drie mannen in – een huurling uit Texas, een officier uit het Britse leger en een Chileense gids van gemengd ras – om samen op expeditie te gaan en de grenzen van zijn land af te bakenen: een doorgang voor zijn kuddes schapen naar de Atlantische Oceaan zou een nieuwe handelsroute openen. Onderlinge spanningen lopen hoog op wanneer de ware aard van de reis, het verdrijven en vermoorden van de ‘indígenas’, naar boven komt. Het duurt niet lang voordat de expeditie omslaat naar een gewelddadige klopjacht.
Cinema Palace