AUGURE

Description


********** Français **********

Quatre personnages, vus comme sorcières ou sorciers par leurs familles et communautés, vont voir leurs destins se croiser dans un Congo onirique. Seuls l’entraide et la réconciliation leur permettront de s’extirper de la malédiction qui les accable.

Augure est disponible en audiodescription sur l'application Earcatch


********** Nederlands **********

Vier personages, die door hun familie en gemeenschap als heksen of tovenaars worden beschouwd, zien hun paden elkaar kruisen in een magisch-realistisch Congo. Alleen door wederzijdse hulp en verzoening kunnen ze ontsnappen aan de vloek die op hen rust.

Augure is beschikbaar in audiodescriptie op de Earcatch app

Date info

2024-08-15: 11:30:00

2024-08-17: 19:15:00

Info & Reservation

Organiser

You’re organising this event?

Contact us if you want to update information and more.

Contact us

5 Pictures

+2Pictures

Suggested events

********** Français ********** Dans un futur proche où règne l’intelligence artificielle, les émotions humaines sont devenues une menace. Pour s'en débarrasser, Gabrielle doit purifier son ADN en replongeant dans ses vies antérieures. Elle y retrouve Louis, son grand amour. Mais une peur l'envahit, le pressentiment qu'une catastrophe se prépare. ********** Nederlands ********** In een nabije toekomst waar kunstmatige intelligentie heerst, zijn menselijke emoties een bedreiging geworden. Om er vanaf te komen, moet Gabrielle haar DNA zuiveren door opnieuw in haar vorige levens te duiken. Daar vindt ze Louis, haar grote liefde. Maar er overvalt haar angst, het voorgevoel dat een ramp zich aan het voltrekken is.
1990s, Banpo Town, rural China. A woman’s body is found by the river. Ma Zhe, Chief of the Criminal Police, heads up the murder investigation that leads to an obvious arrest. His superiors hurry to congratulate him, but several clues push Ma Zhe to delve deeper into the hidden behaviour of his fellow citizens.
********** Français ********** Haru est une jeune lycéenne pleine de doutes qui ne trouve pas sa place parmi les autres. Sa vie bascule le jour où, sur le chemin du retour du lycée, elle sauve la vie d’un chat qui manque d’être écrasé par un camion. Mais il ne s’agit pas de n’importe quel chat, celui-ci parle, se tient debout sur ses pattes arrière et se prénomme Loon : il est le prince du royaume des chats. Désormais les félins ont une dette envers Haru. Dès le lendemain ils la comblent de cadeaux et leur roi en personne l’invite dans son château pour la remercier. Le monarque souhaite qu’elle épouse son héritier… ********** Nederlands ********** Haru is een jong schoolmeisje vol twijfels dat haar plek niet vindt tussen anderen. Haar leven staat plots op zijn kop wanneer ze, op de terugweg van school, het leven van een kat redt die door een vrachtwagen overreden dreigt te worden. Het is niet zomaar een kat. Hij praat, staat op zijn achterpoten en heet Loon: hij is de prins van het kattenrijk. De katachtigen staan dus in het krijt bij Haru. De volgende dag overladen ze haar met geschenken en hun koning nodigt haar uit in zijn kasteel om haar te bedanken. De vorst wil dat ze met zijn erfgenaam trouwt...
********** Français ********** LE MÉPRIS raconte l'histoire d'amour tragique entre Paul et sa femme, Camille, autour de l'extraordinaire Villa Malaparte à Capri. Paul est chargé de réécrire le scénario d'un film. Alors qu'il est absorbé par l'écriture, il semble ignorer l'intérêt que porte le producteur du film à sa femme, Camille, d'une beauté irrésistible. Nous assistons alors au déroulement douloureux du mariage de Paul et Camille. ********** Nederlands ********** LE MÉPRIS speelt zich af rond de buitengewone Villa Malaparte op Capri en vertelt de tragische romance tussen Paul en zijn vrouw Camille. Paul krijgt de opdracht om een filmscript te herschrijven. Terwijl hij in beslag wordt genomen door het schrijven, lijkt hij zich niet bewust van de interesse van de filmproducent in zijn onweerstaanbaar mooie vrouw Camille. Op onze beurt zijn we getuige van het pijnlijke verloop van het huwelijk van Paul en Camille.
********** English ********** Chan Wing-Yan, a police officer, goes undercover into an organized crime triad; only his direct superior, Superintendent Wong, is aware of his mission and true identity. Around the same time, Lau Kin-Ming, a triad member, infiltrates the Hong Kong Police Force on the orders of a powerful gang boss, Hon Sam. Each mole has been planted by the rival organization to gain an advantage over the other side. Over the course of ten years, Chan experiences great stress from his undercover work while Lau quickly rises through the ranks in the police department. ********** Français ********** A Hong Kong, la police locale et une triade se livrent à une lutte impitoyable. Pour défendre ses intérêts, Sam, le parrain de la mafia, décide d’infiltrer Lau dans la police où il gravit rapidement les échelons. Dans le même temps, le commissaire Wong envoie son meilleur élément, Chan , comme taupe dans la mafia. Le jour où police et mafia se rendent compte qu'une taupe est infiltrée dans chacun des camps, une course contre la montre s'engage. Les démasquer se réduit peu à peu à un duel entre Chan et Lau, deux hommes qui, chacun à leur façon, ne supportent plus leur double identité…
********** Français ********** Lorsqu'Isabel et sa famille arrivent dans leur villa de vacances, ils trouvent Kitti flottant nue dans la piscine. De manière totalement inattendue, Isabel invite cet inconnu à rester. Kitti se révèle être botaniste et collectionne des plantes vénéneuses. Sa présence met à rude épreuve la relation entre Isabel et son mari Joe. Alors que les tensions montent, les vacances ensoleillées de la famille se transforment en un spectacle périlleux où les sentiments cachés ne peuvent plus être réprimés. ********** Nederlands ********** Wanneer Isabel en haar familie bij hun vakantievilla aankomen, vinden ze Kitti naakt drijvend in het zwembad. Geheel onverwacht nodigt Isabel deze vreemdeling uit om te blijven. Kitti blijkt botanist te zijn en verzamelt giftige planten. Haar aanwezigheid zet de verhouding tussen Isabel en haar man Joe op scherp. Als de temperatuur stijgt en de spanningen verder oplopen, verandert de zonovergoten vakantie van het gezin in een hachelijk schouwspel waarbij verborgen gevoelens niet langer onderdrukt kunnen blijven.
********** Français ********** Un Assassin surgit des abysses dans une cloche à plongée et s’enfonce au cœur d’un univers infernal peuplé de créatures mutantes et de scientifiques fous. Bientôt capturé, il devient la victime du monde qu’il est chargé de détruire… ********** Nederlands ********** Een huurmoordenaar stijgt op uit de afgrond in een duikklok en stort zich in het hart van een hels universum dat bevolkt wordt door gemuteerde wezens en gestoorde wetenschappers. Al snel wordt hij gevangen genomen en wordt hij het slachtoffer van de wereld die hij moet vernietigen...
********** Français ********** Haru est une jeune lycéenne pleine de doutes qui ne trouve pas sa place parmi les autres. Sa vie bascule le jour où, sur le chemin du retour du lycée, elle sauve la vie d’un chat qui manque d’être écrasé par un camion. Mais il ne s’agit pas de n’importe quel chat, celui-ci parle, se tient debout sur ses pattes arrière et se prénomme Loon : il est le prince du royaume des chats. Désormais les félins ont une dette envers Haru. Dès le lendemain ils la comblent de cadeaux et leur roi en personne l’invite dans son château pour la remercier. Le monarque souhaite qu’elle épouse son héritier… ********** Nederlands ********** Haru is een jong schoolmeisje vol twijfels dat haar plek niet vindt tussen anderen. Haar leven staat plots op zijn kop wanneer ze, op de terugweg van school, het leven van een kat redt die door een vrachtwagen overreden dreigt te worden. Het is niet zomaar een kat. Hij praat, staat op zijn achterpoten en heet Loon: hij is de prins van het kattenrijk. De katachtigen staan dus in het krijt bij Haru. De volgende dag overladen ze haar met geschenken en hun koning nodigt haar uit in zijn kasteel om haar te bedanken. De vorst wil dat ze met zijn erfgenaam trouwt...
********** Français ********** Sur son lit de mort, la reine Elisabeth I implore son favori Orlando de rester toujours jeune. Sans jamais vieillir, le jeune homme androgyne traverse les époques, changeant perpétuellement de sexe et découvrant l’amour sous différentes formes. Trente ans après sa sortie en salles, l’éblouissante adaptation par Sally Potter du roman de Virginia Woolf revient au cinéma en version restaurée. ‘Orlando’ reste une adaptation révolutionnaire, aussi captivante que moderne. Une épopée historique jouant avec la fluidité du temps et des genres. ********** Nederlands ********** Op haar sterfbed smeekt koningin Elizabeth I haar favoriete Orlando om voor altijd jong te blijven. Zonder ooit oud te worden, doorloopt de androgyne jongeman de eeuwen, verandert voortdurend van geslacht en ontdekt liefde in verschillende vormen. Dertig jaar na de bioscooprelease keert Sally Potters schitterende bewerking van Virginia Woolfs roman terug in een gerestaureerde versie. Orlando' blijft een revolutionaire verfilming, even boeiend als modern. Een historisch epos dat speelt met de vloeibaarheid van tijd en genres.
********** Français ********** Avec sa bande de “tombaroli”, Arthur pille les tombes et les merveilles archéologiques. Il a un don qu’il met au service de ses comparses: il ressent le vide. Le vide de la terre dans laquelle se trouvent les vestiges d’un monde passé. Le même vide qu’a laissé en lui le souvenir de son amour perdu. ********** Nederlands ********** Met zijn bende "tombaroli" plundert Arthur graven en archeologische wonderen. Hij heeft een gave die hij goed kan gebruiken: hij kan leegte voelen. De leegte van de aarde waarin de overblijfselen van een voorbije wereld liggen. Dezelfde leegte die de herinnering aan zijn verloren liefde in hem achterlaat.