********** English **********
After a few editions in Tour & Taxis, Boterhammen In Het Park returns to our beloved Warandepark! From August 28th to September 1st, discover the finest Flemish or Dutch-language music of the moment during this free summer festival.Dazzling live show full of pop, performance, humour and rave. Vieze Meisje is pop, performance, humour and rave all in one act. The duo consists of performer-singer Maya Mertens and composer Alan van Rompuy, who is also known for his solo project a z e r t y Klavierwerke and as a sideman to Bandler Ching and Kel Assouf. The striking frontwoman’s quirky flow is complemented by Rompuy’s infectious, acrobatic beats. Together they create dazzling live shows that will hit you faster than an energy drink. "Life is a dirty circle!"Brand new album by charming young artist. S10 is the musical alter-ego of 22-year-old singer-songwriter and rapper Stien den Hollander. At the age of 17, she was signed to the Dutch hip-hop label Noah’s Ark. She is praised for her bold and honest lyrics about her personal problems. It was not without reason that her first EPs were named after medications for psychiatric disorders. In Belgium, she became known for her contribution to Bazart’s track Onderweg. Her third album, Ik besta voor altijd zolang jij aan mij denkt, was released at the end of 2022 and showcases her versatility as an artist, with guest contributions from Dutch superband BLØF and Froukje. "I am so grateful that I could create this album with so many people who are dear to me. The album title is about how as long as you think of someone or something, those memories always stay with you to some extent. I hope that through my music, I can continue to exist in the lives of others for a long time, and that people can create new memories around my songs." S10 shares.
********** Français **********
Après quelques éditions à Tour & Taxis, le festival d’été gratuit Boterhammen In Het Park reprend ses quartiers dans notre parc de Bruxelles adoré ! Du 28 août au 1er septembre, nous vous invitons à venir découvrir les plus belles musiques flamandes et néerlandaises du moment.Un concentré pêchu de pop, performance, rave et humour. Vieze Meisje, c’est un concentré de pop, de performance, d’humour et de rave. Le duo est constitué de la performeuse et chanteuse Maya Mertens, ainsi que du compositeur Alan van Rompuy, également connu de son projet solo a z e r t y Klavierwerke et comme membre de Bandler Ching et Kel Assouf. La formidable frontwoman au flow distinctif se laisse porter et emporter par les beats accrocheurs et acrobatiques de van Rompuy. Ensemble, ils livrent des lives détonants qui vous donnent plus rapidement des ailes qu’une boisson énergisante. “Life Is A Vieze Cirkel!” Nouvel album d’une artiste désarmante. S10 est l’alter ego musical de la rappeuse et singer-songwriter Stien den Hollander. À dix-sept ans, elle signait déjà chez Noah’s Ark, l’écurie hip-hop néerlandaise. Stien est saluée pour ses textes francs et courageux sur ses difficultés personnelles. Ce n’est d’ailleurs pas un hasard si ses premiers opus portent des noms de médicaments utilisés en psychiatrie. En Belgique, Stien s’est fait connaître par sa contribution au titre “Onderweg” de Bazart. Son troisième album, Ik besta voor altijd zolang jij aan mij denkt (avec des featurings de Froukje et du supergroupe néerlandais BLØF), sorti en 2022, révèle une artiste aux multiples talents.“Je suis tellement reconnaissante d’avoir pu faire cet album avec tant de personnes qui me sont chères. Le titre signifie que, tant qu’on pense à quelqu’un ou à quelque chose, ces souvenirs nous accompagnent. J’espère pouvoir exister longtemps dans les vies des autres grâce à ma musique, et j’espère que les gens pourront créer de nouveaux souvenirs à partir de mes chansons”, nous confie-t-elle.
********** Nederlands **********
Boterhammen In Het Park keert na een paar edities in Tour & Taxis terug naar ons geliefde Warandepark! Van 28 augustus tot 1 september ontdek je tijdens dit gratis zomerfestival de mooiste Vlaamse of Nederlandstalige muziek van het moment. Spetterende liveshow vol pop, performance, humor en rave. Vieze Meisje is pop, performance, humor en rave in één act. Het duo bestaat uit performer-zangeres Maya Mertens en componist Alan van Rompuy - ook bekend van zijn soloproject a z e r t y Klavierwerke en als sideman bij Bandler Ching en Kel Assouf. De opvallende frontvrouw met eigenzinnige flow laat zich ondersteunen en opzwepen door van Rompuys aanstekelijk, acrobatische beats. Samen zorgen ze voor spetterende liveshows die je sneller een boost geven dan een energiedrankje. “Life is a vieze cirkel!” Gloednieuw album van ontwapenende artieste. S10 is het muzikale alter ego van de 22-jarige singer-songwriter en rapper Stien den Hollander. Op haar zeventiende tekende ze al bij het Nederlandse hiphoplabel Noah’s Ark. Ze wordt geprezen om haar gewaagde en eerlijke teksten over haar persoonlijke problemen. Haar eerste EP’s werden niet toevallig vernoemd naar medicijnen tegen psychiatrische aandoeningen. In ons land werd ze bekend door haar bijdrage aan Bazarts nummer Onderweg. Haar derde album Ik besta voor altijd zolang jij aan mij denkt verscheen eind ’22 en laat haar veelzijdigheid als artieste horen, met gastbijdragen van de Nederlandse superband BLØF en Froukje. “Ik ben zo dankbaar dat ik dit album heb kunnen maken met zoveel mensen die me dierbaar zijn. De albumtitel gaat over dat zolang je aan iemand of iets denkt, die herinneringen toch altijd een beetje bij je zijn. Ik hoop dat ik door mijn muziek ook nog lang in de levens van anderen mag bestaan en dat mensen weer nieuwe herinneringen rondom mijn liedjes kunnen maken”, deelt S10.
