Chouette Festival 2023

Brussels, Brussels-Capital, Belgium

Description

𝗖𝗛𝗱𝗹𝗘𝗧𝗧𝗘 đ—™đ—˜đ—Šđ—§đ—œđ—©đ—”đ—Ÿ 𝟼𝟬𝟼𝟯
Une 8Úme édition sur 4 jours et plusieurs lieux du 2 au 5 février 2023.
Playlist du festival : https://spoti.fi/3FUL3ua

————————————————————————

𝗝𝗘𝗹𝗗𝗜 𝟬𝟼/𝟬𝟼 : 𝗔𝗡𝗧𝗜𝗗𝗱𝗧𝗘
— Jazmyn (20h30)
Un combiné de Jazz, Soul, Funk et RnB qui vous fera pleurer, rire et danser Ă  la fois. Accompagnée de son groupe, cette chanteuse Ă  la voix suave et juste assez cassée livre une performance unique, certifiant un amour de la scĂšne et une technique musicale sans pareille.


— M.CHUZI (21h50)
M.CHUZI dĂ©borde d’envie, envie d'assaisonner, de pimenter, de faire danser ! En proposant une fusion entre afro-grooves, funk, world-jazz sur base du soundscape d’une mĂ©gapole, M.CHUZI dĂ©verse sur chaque podium une expĂ©rience musicale savoureuse, contagieuse et vĂ©ritablement authentique.


— Holy Coco & &Ry (23h00) - dj set
En Belgique et à l'étranger, Holy Coco explore les musiques électroniques du monde entier en mettant les artistes féminines à l'honneur. En constante évolution, son univers vous emmÚne de maniÚre inattendue de la bass expérimentale, de l'électro jazzy, au breakbeat, à l'acid-house, à la jungle, de l'est de Berlin aux rythmes saccadés de l'afro-portuguese-latin beat.

C'est principalement via son collectif echte ra dont il est également membre fondateur et DJ résident qu'&Ry fait vibrer le monde de la nuit Bruxelloise avec des sets allant de la downtempo à la house, deep house et tech house. Souvent catchy, toujours groovy.


TICKETS (12€, 15€) https://bit.ly/3IhPTTX


đ—©đ—˜đ—Ąđ——đ—„đ—˜đ——đ—œ 𝟬𝟯/𝟬𝟼 : 𝗖𝗖 đ—đ—”đ—–đ—€đ—šđ—˜đ—Š đ—™đ—„đ—”đ—Ąđ—–đ—ž
— Dilan Ozsu (20h00)
Originaire de Turquie, Dilan nous emmÚne dans un voyage musical turquo-kurde, accompagnée de Sylvain Debray au violoncelle.


— Wata Wata (20h45)
Sept musicien·nes bruxellois·es au service d’une musique festive et Ă©mouvante, bariolĂ©e et enivrante, qui nous parle de l’humanitĂ© la plus universelle dans les langues les plus singuliĂšres.


— Oktaba Paradise Band (21h50)
Un band de musique des Balkans qui transpire le groove et le plaisir de jouer ensemble. Cinq musiciens qui se donnent Ă  fond pour vous et avec vous.


— Gaïsha (22h40)
Gaïsha est une collaboration entre la chanteuse belgo-marocaine Aïcha Haskal et quelques musiciens de choix, vous apportant des grooves orientaux et psychédéliques avec une touche bruxelloise.


TICKETS (14€, 17€) https://bit.ly/3j6hU6n


đ—©đ—˜đ—Ąđ——đ—„đ—˜đ——đ—œ 𝟬𝟯/𝟬𝟼 - đ—”đ—™đ—§đ—˜đ—„đ—Łđ—”đ—„đ—§đ—Ź : 𝗔𝗡𝗧𝗜𝗗𝗱𝗧𝗘
— Radio Vacarme (23h00 & 1h45)
Radio Vacarme est un espace collaboratif de diffusion d'Ă©missions enregistrĂ©es et/ou en direct, des dj sets, des podcasts, des interviews... RV n'est pas seulement une webradio mais Ă©galement un espace sĂ»r pour les discussions, la crĂ©ativitĂ©, la production artistique et culturelle, oĂč les femmes et les personnes appartenant Ă  la communautĂ© LGBTQIA+ sont accueillies, incluses et non stigmatisĂ©es, dans une perspective d'Ă©ducation permanente et de sensibilisation, pour Ă©viter la marginalisation et l'exclusion sociale.


— Relaps (01h00)
À base de riffs microtonaux, de kicks 808 et de distorsion modulaire, l'univers de Relaps fait s'entrechoquer souille, dancefloor et mĂ©lodies orientales frĂ©nĂ©tiques Ă  travers un live instrumental et Ă©lectronique.


— Stellium (03h00)
BasĂ©e entre Bruxelles et Berlin, les sets de Stellium restent inĂ©dits, vous ne savez donc jamais ce que vous obtenez. Ses sons de basse lourde s'inspirent de la techno, des break beats, du hip hop, du Jersey & Baltimore club et plus encore. Elle crĂ©e un espace sonore imprĂ©gnĂ© d’elements sombres, de sons expĂ©rimentaux et de la musique club dĂ©construit.


TICKETS (5€, 8€, 10€) https://bit.ly/3BObfEt


𝗩𝗔𝗠𝗘𝗗𝗜 𝟬𝟰/𝟬𝟼 : 𝗖𝗖 đ—đ—”đ—–đ—€đ—šđ—˜đ—Š đ—™đ—„đ—”đ—Ąđ—–đ—ž
— Émeline Tout Court (19h30)
Émeline Tout Court est une auteure, compositrice et accordĂ©oniste belge. Fille-spectacle Ă  elle toute seule, elle fait du funambulisme en chaussures de chantier, ou du travail de miniaturiste Ă  la tronçonneuse.


— Araponga (20h30)
Les sept musicien·nes d’Araponga vous invitent Ă  voyager dans la jungle pĂ©ruvienne, Ă  travers un rĂ©pertoire dynamique, sauvage et surprenant mĂȘlant mambo et lyrisme.


— Don Kapot (21h45)
Le groove puissant de Don Kapot se compose à partir d'improvisations communes. Leur son unique se nourrit des goûts et des influences de chaque membre, avec humour et une légÚre auto-dérision.


— Bernard Orchestar (23h00)
Actifs depuis maintenant 10 ans et bientÎt arrivés aux portes du Valhalla, les sportifs du Bernard Orchestar présentent un nouveau répertoire. On les accueille de nouveau au Jacques Franck aprÚs plusieurs années, pour la touche Chouette de cette édition.


— BĂ©renger 2000 (00h15)
Bérenger 2000 (montagne russe synthétique)
Chanteur crooner sur chaise Ă©lectrique !
Bérenger 2000 n'a rien à perdre depuis les années 80.


TICKETS (14€, 17€) https://bit.ly/3j6hU6n


𝗗𝗜𝗠𝗔𝗡𝗖𝗛𝗘 đŸŹđŸ±/𝟬𝟼 : đ—œđ—§đ—œđ—Ąđ—˜đ—„đ—”đ—Ąđ—§
4 groupes, 4 lieux, 3 représentations de 30 minutes.

— Sura Sol (15h, 16h, 17h) - Rue Dethy
Seule sur scĂšne, portĂ©e par ses chansons intimes qu’elle crache des tripes, Sura propose un set doux et brut. Sa musique s'inspire du folk, de diffĂ©rentes musiques traditionnelles, du jazz et du blues, de la poĂ©sie slam, de la musique et des contes juifs.


— Colline (15h, 16h, 17h) - Crix
COLLINE nous raconte des
histoires qui interrogent avec subtilité l'éducation genrée,
son impact sur les relations qu'on noue les unes et les uns
aux autres ainsi que... notre rapport conflictuel aux jupes.


— Duo Au Plecat (15h, 16h, 17h) - La Vieille ChĂ©chette
Un duo guitare-saxophone composé d'Anaïs Moffarts et Grégoire Tirtiaux.


— Compasso De Gato (15h, 16h, 17h) - DK
EmmenĂ© par le souffle fĂ©lin et onique de la flĂ»te et par les sonoritĂ©s douces et enveloppantes de la guitare, ce duo dĂ©ambule Ă  travers l’univers poĂ©tique et narratif du choro, ainsi que d’autres musiques brĂ©siliennes et latines.


TICKET (4€/concert) https://bit.ly/3XleXhn

1 Picture

Suggested events

********** English ********** From Antwerp, Bacha and his band will take you on a unique musical experience that promises to leave a lasting impression. “Bacha & The Band” consists of a deejay with percussion, a saxophonist, a trumpetist and an MC. All with their own unique backgrounds, what connects them is their love for music. Grand Casino Brussels VIAGE // Open 7/7 // EAT. PLAY. DRINK. * Free for members / A single fee of €10 for new members including 1 membership card + €5 casino chips + 1 free drink ********** Français ********** Originaires d’Anvers, Bacha et son band vous embarquent dans une expĂ©rience musicale inĂ©dite qui promet de marquer les esprits. "Bacha & The Band" se compose d'un DJ et de ses percussions, d'un saxophoniste, d'un trompetiste et d'un MC. Tous ont un parcours unique, c’est leur amour pour la musique qui les rĂ©unis. Grand Casino Brussels VIAGE // Ouvert 7/7 // EAT. PLAY. DRINK. * Gratuit pour les membres / Un seul et unique tarif de 10€ pour les nouveaux membres comprenant 1 carte de membre + 5€ de jetons casino + 1 boisson ********** Nederlands ********** Vanuit Antwerpen nemen Bacha en zijn band je mee op een unieke muzikale ervaring die een blijvende indruk belooft achter te laten. "Bacha & The Band" bestaat uit een deejay met percussie, een saxofonist, een trompettist en een MC. Allemaal met hun eigen unieke achtergrond, maar wat hen verbindt is hun liefde voor muziek. Grand Casino Brussels VIAGE // Open 7/7 // EAT. PLAY. DRINK. * Gratis voor leden / Een eenmalige bijdrage van €10 voor nieuwe leden inclusief 1 lidmaatschapskaart + €5 casino chips + 1 drankje
********** English ********** Septik will be our guest DJ this Saturday 27 April. Known for his 'SLOWBOUNCE' shows and parties, DJ Septik will be delivering a selection which he alone has the secret. Inspired by from all around the world after performing in some of the globe's biggest cities, don't miss his Old School set on Saturday 27 April at CINNA Bar! Come with friends, have a drink and enjoy this timeless moment in a unique setting. If you feel like it, come and discover VIAGE GRILL upstairs, our gourmet restaurant open until early hours. Grand Casino Brussels VIAGE // Open 7/7 // EAT. PLAY. DRINK. * Free for members / A single fee of €10 for new members including 1 membership card + €5 casino chips + 1 free drink ********** Français ********** Septik sera notre DJ guest ce samedi 27 avril. Connu pour ses Ă©missions et soirĂ©es « SLOWBOUNCE », DJ Septik vient nous dĂ©livrer une sĂ©lection dont lui seul a le secret. InspirĂ© des musiques du monde, aprĂšs s’ĂȘtre produit dans certaines des plus grandes villes du globe, ne manquez pas son set Old School ce samedi 27 avril au CINNA Bar! Venez chiller entre amis, prenez un verre et profitez de ce moment hors du temps dans un cadre insolite. Enfin, si l’envie vous prend, venez dĂ©couvrir Ă  l’étage le VIAGE GRILL, notre restaurant gourmet ouvert jusqu'au petites heures. Grand Casino Brussels VIAGE // Ouvert 7/7 // EAT. PLAY. DRINK. * Gratuit pour les membres / Un seul et unique tarif de 10€ pour les nouveaux membres comprenant 1 carte de membre + 5€ de jetons casino + 1 boisson ********** Nederlands ********** Op zaterdag 27 april verwelkomen we Septik als onze gast-DJ. Internationaal bekend om zijn 'SLOWBOUNCE'-shows en feesten, zal DJ Septik een exclusieve selectie draaien. Na optredens in enkele van de grootste steden ter wereld, belooft zijn Old School-set een onvergetelijke ervaring te worden. Mis het niet, kom langs in de CINNA Bar op zaterdag 27 april! Chill met je vrienden, geniet van heerlijke drankjes en hapjes in onze CINNA Bar en als je trek hebt, verwen jezelf dan met de uitstekende culinaire gerechten in ons VIAGE GRILL gourmet restaurant, dat open is tot in de vroege uurtjes. Grand Casino Brussels VIAGE // Open 7/7 // EAT. PLAY. DRINK. * Gratis voor leden / Een eenmalige bijdrage van €10 voor nieuwe leden inclusief 1 lidmaatschapskaart + €5 casino chips + 1 drankje
********** Français ********** REBEKA WARRIOR Rebeka Warrior est auteure, compositrice et interprĂšte et fait de la musique au sein de 3 duos : Mansfield.TYA, Sexy Sushi, et KOMPROMAT. Chanteuse multi-instrumentiste, elle mixe et produit en solo depuis plusieurs annĂ©es et se produit en France et Ă  l’étranger. Elle co-fonde WARRIORECORDS en 2020. CATE HORTL Toute sa vie, Charlotte Boisselier n’a jamais tranchĂ© entre sa fascination pour l’énergie du club et sa passion pour les mĂ©lodies hantĂ©es d’une pop sombre. AprĂšs des mois de tournĂ©es effrĂ©nĂ©es au sein des duos Ambeyance et Oktober Lieber, elle trouve enfin l’espace pour concrĂ©tiser des explorations menĂ©es de longue date et donner corps au passionnant alias Cate Hortl, qui nourrira son brasier d’une italo moderne, de dark pop aux pieds lourds et de techno extatique. En s’appropriant ces registres et leurs contradictions, elle met au point un passionnant premier EP intitulĂ© « SMOG » , sorti en Octobre 2021 sur le label Ritmo Fatale. Moins d’un an plus tard, soutenue par le label Warriorecords, la productrice enchaĂźne avec un deuxiĂšme EP “HEX” , sorti en Juin 2022. BABY VOLCANO Baby Volcano est une artiste performeuse et musicienne guatemalteco-suisse, hors pair. DotĂ©e d’une Ă©nergie magnĂ©tique, elle est connue pour donner des lives captivant faisant d’elle une vĂ©ritable bĂȘte de scĂšne. Son premier EP, “SĂ­ndrome Premenstrual”, sorti en septembre 2021, apparaĂźt telle une coulĂ©e de lave dans le paysage musicale underground. MĂ©lange surprenant de hip-hop, trap, Ă©lectro et musique latine, sa WITCH POP cherche a crĂ©er une expĂ©rience auditive organique et physique. L’annĂ©e 2023 a Ă©tĂ© marquĂ©e par l’embrasement des festivals europĂ©ens, oĂč Baby Volcano a enflammĂ© les diffĂ©rentes scĂšnes des EurockĂ©ennes au Dour Festival, des Transmusicales Ă  Eurosonic, en passant par Roskilde, Bad Bonn Kilbi, le Printemps de Bourges, les Nuits Sonores, PalĂ©o et Monkey Week pour n’en citer que certains. Son parcours artistique audacieux et sa capacitĂ© Ă  repousser les frontiĂšres des genres font de Baby Volcano une force crĂ©ative Ă  suivre de prĂšs. Sa musique envoĂ»tante et ses performances explosives font d’elle une artiste qui continue de marquer les esprits et de redĂ©finir les normes de l’expression artistique contemporaine. NEPHTYS Nephtys est une artiste belgo-syrienne de Bruxelles. Chanteuse et rappeuse, c'est tout en versatilitĂ© qu'elle nous emmĂšne dans son univers. Refusant les stĂ©rĂ©otypes du rap misogyne et de la violence sexiste, c'est en subtilitĂ© qu'elle propose des Ă©crits conscients. Forte de ses expĂ©riences sur diffĂ©rentes scĂšnes jazz et pop, elle se reconnecte aussi Ă  ses premiers amours que sont la soul et le hip-hop. Le nom de Nephtys est un hommage Ă  la divinitĂ© Ă©gyptienne, accompagnatrice des naissances et rites funĂ©raires, femme de tous les instants, elle est l'alter ego de la chanteuse. RESTING BASS FACE RESTING BASS FACE c’est la rencontre entre Itaho et XANASS, qui font de la scĂšne club leur terrain de jeu favori. PrĂȘtes Ă  vous embarquer pour des sets hypers physiques et percussifs, slalomant du Jersey au ballroom en passant par le reggaeton ou encore la trap, toujours ponctuĂ©s d’un soupçon bass, clin d'Ɠil Ă  la scĂšne UK. Only fierce queen attitude accepted. ********** Nederlands ********** REBEKA WARRIOR Rebeka Warrior is een schrijver, componist en performer die muziek maakt als onderdeel van 3 duo's: Mansfield.TYA, Sexy Sushi en KOMPROMAT. Ze is zangeres met meerdere instrumenten, mixt en produceert al enkele jaren solo en treedt op in Frankrijk en daarbuiten. In 2020 richtte ze WARRIORECORDS op. CATE HORTL Charlotte Boisselier wordt al haar hele leven heen en weer geslingerd tussen haar fascinatie voor de energie van de club en haar passie voor de beklijvende melodieĂ«n van donkere pop. Na maanden van hectisch toeren als onderdeel van de duo's Ambeyance en Oktober Lieber, heeft ze eindelijk de ruimte gevonden om haar lang gekoesterde verkenningen uit te werken en vorm te geven aan het opwindende alias Cate Hortl, die haar inferno zal voeden met moderne Italo, zwaarvoetige dark pop en extatische techno. Ze neemt deze registers en hun tegenstrijdigheden tot de hare en heeft een spannende debuut-EP samengesteld getiteld 'SMOG'. uitgebracht in oktober 2021 op het label Ritmo Fatale. Minder dan een jaar later volgde de producer, gesteund door Warriorecords, met een tweede EP, HEX, uitgebracht in juni 2022. BABY VOLCANO Baby Volcano is een uitstekende Guatemalteeks-Zwitserse artieste en muzikante. Ze is gezegend met een magnetische energie en staat bekend om haar meeslepende liveshows, waardoor ze een echt beest op het podium is. Haar debuut-EP 'SĂ­ndrome Premenstrual', uitgebracht in september 2021, is als een lavastroom in het ondergrondse muzieklandschap. Haar WITCH POP, een verrassende mix van hiphop, trap, electro en latin, streeft naar een organische en fysieke luisterervaring. In 2023 zette Baby Volcano de Europese festivalscene in vuur en vlam, van EurockĂ©ennes en Dour Festival tot Transmusicales en Eurosonic, Roskilde, Bad Bonn Kilbi, Printemps de Bourges, Nuits Sonores, PalĂ©o en Monkey Week, om er maar een paar te noemen. Baby Volcano's gedurfde artistieke pad en haar vermogen om de grenzen van genres te verleggen maken van haar een creatieve kracht om rekening mee te houden. Haar betoverende muziek en explosieve optredens maken van haar een artiest die haar stempel blijft drukken en de normen van hedendaagse artistieke expressie opnieuw definieert. NEPHTYS Nephtys is een Belgisch-Syrische artieste uit Brussel. Als veelzijdige zangeres en rapper neemt ze ons mee in haar wereld. Ze verwerpt de stereotypen van vrouwenhatende rap en seksistisch geweld en brengt subtiele, bewuste teksten. Ze put uit haar ervaring in de jazz- en popscene, maar maakt ook opnieuw contact met haar eerste liefde, soul en hiphop. De naam Nephtys is een eerbetoon aan de Egyptische godheid, begeleider van geboorten en begrafenisrituelen, altijd een vrouw, ze is het alter ego van de zangeres. RESTING BASS FACE RESTING BASS FACE is de ontmoeting tussen Itaho en XANASS, die van de clubscene hun favoriete speelterrein hebben gemaakt. Klaar om je mee te nemen in hun hyperfysieke, percussieve sets, slalommend van Jersey naar ballroom via reggaeton en trap, altijd onderbroken door een vleugje bas, een knipoog naar de UK-scene. Alleen felle koninginnen worden geaccepteerd.
********** Français ********** Zuukou Mayzie, de son vrai nom Youssouf Sy, est un rappeur français, originaire du SĂ©nĂ©gal et membre de la Ligue des Ombres, alias 667. NĂ© en rĂ©gion parisienne, il est originaire de la ville sĂ©nĂ©galaise de Podor. Le 12 janvier 2017, il sort son premier projet solo « Disneyland », projet expĂ©rimental qui dĂ©voile un artiste avec une patte artistique sensiblement distincte de celle de ses amis. Zuukou se distingue en effet rĂ©ellement des artistes prĂ©sents au sein de son collectif, en opĂ©rant notamment sur des productions lo-fi. Le 9 avril 2020, Zuukou rĂ©itĂšre ses expĂ©riences passĂ©es et sort une autre compilation intitulĂ©e « Primera Temporada », qui regroupe tous les morceaux sortis sur les plateformes entre 2019 et 2020. Cette derniĂšre rencontre un succĂšs important, notamment grĂące aux collaborations avec Freeze Corleone, Osirus Jack et Doums. Zuukou, trĂšs diversifiĂ© musicalement, dĂ©voile alors un projet tantĂŽt aux sonoritĂ©s trap, puis eurodance, mais Ă©galement des morceaux plus sombres. Son dernier projet en date est le « Le Film: Le Commencement », sorti le 22 juillet 2022. Stony Stone est un rappeur du 13, qui a commencĂ© Ă  Ă©merger en 2022 parmi les rookies excitants du rap français. S’il accroche l’Ɠil visuellement avec sa chevelure reconnaissable entre mille, c’est sa proposition musicale qui lui a permis de connaĂźtre une rapide ascension. Lui qui a rappĂ© des annĂ©es dans divers styles plus conventionnels, toujours empreint de cette mĂ©lancolie qui le caractĂ©rise, s’est pris de passion pour la 2-step en 2021. Un style qu’il a poussĂ© sur la sĂ©rie de freestyles qui l’a rĂ©vĂ©lĂ©, amenant Ă  sa signature comme premier artiste du label Good to Great, crĂ©Ă© par New Pirelli et Vincent Le Nen et Ă  sa prĂ©sence parmi les 11 rappeurs Ă  suivre en 2023 de Booska-P. ********** Nederlands ********** Zuukou Mayzie, wiens echte naam Youssouf Sy is, is een Franse rapper uit Senegal en lid van de Ligue des Ombres, ook wel 667 genoemd. Hij is geboren in de regio Parijs, maar komt uit de Senegalese stad Podor. Op 12 januari 2017 bracht hij zijn eerste soloproject "Disneyland" uit, een experimenteel project dat een artiest onthult met een artistiek patĂ© dat duidelijk verschilt van dat van zijn vrienden. Zuukou onderscheidt zich echt van de artiesten in zijn collectief, met name op lo-fi producties. Op 9 april 2020 herhaalde Zuukou zijn experimenten uit het verleden en bracht hij nog een compilatie uit, getiteld "Primera Temporada", met alle tracks die tussen 2019 en 2020 op de platforms waren uitgebracht. Het was een groot succes, vooral dankzij samenwerkingen met Freeze Corleone, Osirus Jack en Doums. Zuukou, die muzikaal zeer divers is, onthult een project met trap- en eurodance-geluiden en donkere tracks. Zijn nieuwste project is "Le Film: Le Commencement", uitgebracht op 22 juli 2022. Stony Stone is een rapper uit Le 13, die in 2022 begon op te komen als een van de opwindende nieuwkomers in de Franse rapscene. Hij mag dan wel een visuele blikvanger zijn met zijn direct herkenbare haar, maar het is zijn muzikale stijl die hem zo bekend heeft gemaakt. Na jaren van rappen in een verscheidenheid aan meer conventionele stijlen, altijd doordrenkt met zijn handelsmerk melancholie, ontwikkelde hij in 2021 een passie voor 2-step. Een stijl die hij promootte op de reeks freestyles die hem onthulden, wat leidde tot zijn ondertekening als eerste artiest op het Good to Great-label, opgericht door New Pirelli en Vincent Le Nen, en zijn opname in Booska-P's 11 rappers om in de gaten te houden in 2023.
********** English ********** M Huncho is one of the UK’s top rap sensations. He became known after his appearance in the online show Mad About Bars, where a different British rapper comes to freestyle every week. Huncho's freestyle was immediately hailed by fans of the show as the best performance to date.Just like MF Doom, Huncho almost always wears a mask, so listeners will pay more attention to his music than his person. Latest album My Neighbours Don’t Know gives an insight into what is going on behind the scenes – and the mask – of the rapper. Each track is reflective and contains the infectious melodies he is so well known for.Not only is Huncho’s appearance distinctive, but also his signature Auto-Tune sound – that he refers to as ‘trapwave’. I’ll tell you this much, the neighbours will know that M Huncho was here! ********** Français ********** VĂ©ritable sensation de la scĂšne rap britannique, M Huncho s’est fait remarquer pour la premiĂšre fois en 2017. Cette annĂ©e-lĂ , il participe Ă  Mad About Bars, un show britannique de freestyle en ligne. D’emblĂ©e, sa performance est qualifiĂ©e d’historique par les fans du show.Tout comme MF Doom, Huncho porte presque toujours un masque, afin d’attirer l’attention sur sa musique plutĂŽt que sur sa personne. Son dernier album, My Neighbours Don’t Know, lĂšve le voile sur ce qui se passe derriĂšre le masque du rappeur. Chaque morceau est une rĂ©flexion posĂ©e sur les mĂ©lodies entĂȘtantes qui ont fait sa renommĂ©e.Huncho se dĂ©marque d’ailleurs non seulement par son apparence, mais aussi par son sound autotunĂ©, qu’il appelle lui-mĂȘme trapwave. I’ll tell you this, the neighbours will know that M Huncho was here! ********** Nederlands ********** M Huncho is een van dĂ© rapsensaties van het Verenigd Koninkrijk. Hij werd bekend na zijn passage in de online show Mad About Bars, waarin elke week een andere Britse rapper komt freestylen. Huncho's freestyle werd door fans van de show meteen uitgeroepen tot de beste performance tot nu toe.Net als MF Doom draagt Huncho bijna altijd een masker, zodat luisteraars meer aandacht besteden aan zijn muziek dan aan hemzelf. Zijn laatste album My Neighbours Don’t Know geeft inzicht in wat er zich achter de schermen - en het masker - van de rapper afspeelt. Elke track is reflecterend en bevat de aanstekelijke melodieĂ«n waar hij zo bekend om staat.Niet alleen Huncho’s verschijning is opvallend, maar ook zijn kenmerkende Auto-Tune sound die hij zelf ‘trapwave’ noemt. I’ll tell you this, the neighbours will know that M Huncho was here!
********** English ********** Thanks to the local collective Rebel Up!, invited by Bozar, the kora will also resonate during the night. Together, they present a bold lineup of DJs and live artists, in collaboration with Reset. How to bring together two vastly different sonic universes without losing their essence? Malian kora master BallakĂ© Sissoko and Italian composer Lorenzo Bianchi Hoesch have very much succeeded in fusing their two worlds: kora music and electronic soundscapes. The two musicians go in search of common roots, seeing the West African string instrument as seed and electronics as sunlight. Bianchi Hoesch live records the acoustic kora and envelops it with layers of electronics. Far from being opposites, the two musical worlds merge into a meditative yet compelling performance. A sound collab that fits perfectly within the Belgian-Dutch music label Rebel Up!, co-organisers of the evening. Kora Days is a collaboration with Muziekpublique and Reset. This concert will take place at Reset, where the former Dexia offices were transformed into a temporary club and auditorium. ********** Français ********** GrĂące au collectif local Rebel Up!, invitĂ© par Bozar, la kora rĂ©sonnera aussi pendant la nuit. Ensemble, ils prĂ©sentent une programmation audacieuse de DJ et d'artistes live, en collaboration avec Reset. Comment rĂ©unir deux univers sonores a priori trĂšs diffĂ©rents sans en perdre l'essence ? Le maĂźtre malien de la kora BallakĂ© Sissoko et le compositeur italien Lorenzo Bianchi Hoesch ont rĂ©ussi Ă  fusionner leurs deux mondes : la musique de kora et les paysages sonores Ă©lectroniques. Les deux musiciens partent Ă  la recherche de racines communes, considĂ©rant cet instrument Ă  cordes ouest-africain comme une graine et l'Ă©lectronique comme la lumiĂšre du soleil. Bianchi Hoesch enveloppera en direct la kora de Sissoko de couches d'Ă©lectronique. Loin d'ĂȘtre opposĂ©s, les deux paysages sonores se fondent en une performance Ă  la fois mĂ©ditative et fascinante. Une collaboration sonore qui s'inscrit parfaitement dans le cadre du label musical belgo-nĂ©erlandais Rebel Up!, coorganisateur de la soirĂ©e. Les Kora Days sont le fruit d’une collaboration avec Muziekpublique et Reset. Ce concert aura lieu au Reset, dans les anciens bureaux de Dexia, temporairement transformĂ©s en un club et un auditorium. ********** Nederlands ********** Bozar nodigde lokaal collectief Rebel Up! uit om de kora ook tijdens de nacht te laten weerklinken. Samen presenteren ze een gedurfde line up van DJ's en live acts, in samenwerking met Reset. Hoe twee a priori zeer verschillende geluidsuniversums samenbrengen, zonder hun essentie te verliezen? De Malinese kora-meester BallakĂ© Sissoko en de Italiaanse componist Lorenzo Bianchi Hoesch zijn er wel degelijk in geslaagd om hun twee werelden te versmelten: kora-muziek en elektronische soundscapes. De twee muzikanten gaan op zoek naar gemeenschappelijke wortels en zien daarbij het West-Afrikaanse snaarinstrument als kiem en elektronica als zonlicht. Bianchi Hoesch neemt live de akoestische kora op en omhuld die met lagen van elektronica. De twee klankbeelden worden niet als tegenpolen beschouwd, maar versmelten tot een meditatief Ă©n meeslepend spel. De Kora Days zijn een samenwerking met Muziekpublique en Reset. Dit concert vindt plaats in Reset, waar de voormalige Dexia bureaus omgevormd werden tot een tijdelijke club en auditorium.
Le Jardin rĂ©interprĂšte Bach, Vivaldi, Pergolesi, Porpora, ou Haendel ; il puise, rĂ©Ă©crit, inverse et retourne leurs classiques. Tout en exigence le quatuor Ă©lectro composĂ© par Thomas Turine, avec CĂ©line Bodson au Violon, Jean FĂŒrst et Aveline Monnoyer au chant, crĂ©e un dialogue puissant entre les temps d’hier et d’aujourd’hui. Il rassemble les amoureux·ses du baroque et de l’électronique en une fĂȘte sonore haute en couleur. Salle : boudoir
********** English ********** Young French-Spanish guitarist Thibaut Garcia made a particularly tasteful Bozar debut last season alongside Philippe Jaroussky. For this season, he takes his guitar companion Antoine MoriniĂšre to Brussels for an arrangement of Bach’s Goldberg Variations for two guitars. For this challenge, they transcribed Bach’s masterpiece together for their instruments and even had ‘twin guitars’ built to complete this repertoire. Come discover this new arrangement in the company of two of the greatest guitar virtuosos of our time. ********** Français ********** Le jeune guitariste franco-espagnol Thibaut Garcia a fait ses dĂ©buts Ă  Bozar la saison derniĂšre aux cĂŽtĂ©s de Philippe Jaroussky, devant un public conquis. Cette saison, il invite Ă  Bruxelles son homologue Antoine MoriniĂšre pour vous offrir un arrangement pour deux guitares des cĂ©lĂšbres Variations Goldberg de Bach. Mais pas n’importe quel arrangement : les deux musiciens ont transcrit ensemble le chef-d’Ɠuvre de Bach et, pour Ă©picer le dĂ©fi, ils se sont fait construire deux guitares « jumelles ». Venez dĂ©couvrir ce nouvel arrangement en compagnie de deux jeunes et grands virtuoses de la guitare ! ********** Nederlands ********** De jonge Frans-Spaanse gitarist Thibaut Garcia maakte vorig seizoen een bijzonder gesmaakt Bozardebuut aan de zijde Philippe Jaroussky. Voor dit seizoen neemt hij zijn gitaarkompaan Antoine MoriniĂšre mee naar Brussel voor een bewerking van Bachs Goldbergvariaties voor twee gitaren. Voor deze uitdaging transcribeerden ze samen Bachs meesterwerk voor hun instrumenten en lieten ze zelfs ‘tweelinggitaren’ bouwen om dit repertoire tot een goed einde te brengen. Kom dit nieuwe arrangement ontdekken in het gezelschap van twee van de grootste gitaarvirtuozen van deze tijd.
********** English ********** Thanks to the local collective Rebel Up!, invited by Bozar, the kora will also resonate during the night. Together, they present a bold lineup of DJs and live artists, in collaboration with Reset. How to bring together two vastly different sonic universes without losing their essence? Malian kora master BallakĂ© Sissoko and Italian composer Lorenzo Bianchi Hoesch have very much succeeded in fusing their two worlds: kora music and electronic soundscapes. The two musicians go in search of common roots, seeing the West African string instrument as seed and electronics as sunlight. Bianchi Hoesch live records the acoustic kora and envelops it with layers of electronics. Far from being opposites, the two musical worlds merge into a meditative yet compelling performance. A sound collab that fits perfectly within the Belgian-Dutch music label Rebel Up!, co-organisers of the evening. Kora Days is a collaboration with Muziekpublique and Reset. This concert will take place at Reset, where the former Dexia offices were transformed into a temporary club and auditorium. The tickets for the concert of BallakĂ© Sissoko and Lorenzo Bianchi are limited. Free choice of seating. One ticket gives access to the whole evening. On site, tickets will only be sold by online and electronic payment. ********** Français ********** GrĂące au collectif local Rebel Up!, invitĂ© par Bozar, la kora rĂ©sonnera aussi pendant la nuit. Ensemble, ils prĂ©sentent une programmation audacieuse de DJ et d'artistes live, en collaboration avec Reset. Comment rĂ©unir deux univers sonores a priori trĂšs diffĂ©rents sans en perdre l'essence ? Le maĂźtre malien de la kora BallakĂ© Sissoko et le compositeur italien Lorenzo Bianchi Hoesch ont rĂ©ussi Ă  fusionner leurs deux mondes : la musique de kora et les paysages sonores Ă©lectroniques. Les deux musiciens partent Ă  la recherche de racines communes, considĂ©rant cet instrument Ă  cordes ouest-africain comme une graine et l'Ă©lectronique comme la lumiĂšre du soleil. Bianchi Hoesch enveloppera en direct la kora de Sissoko de couches d'Ă©lectronique. Loin d'ĂȘtre opposĂ©s, les deux paysages sonores se fondent en une performance Ă  la fois mĂ©ditative et fascinante. Une collaboration sonore qui s'inscrit parfaitement dans le cadre du label musical belgo-nĂ©erlandais Rebel Up!, coorganisateur de la soirĂ©e. Les Kora Days sont le fruit d’une collaboration avec Muziekpublique et Reset. Ce concert aura lieu au Reset, dans les anciens bureaux de Dexia, temporairement transformĂ©s en un club et un auditorium. Les places pour le concert de BallakĂ© Sissoko et Lorenzo Bianchi sont limitĂ©es. Placement libre. Un seul ticket donne accĂšs Ă  toute la soirĂ©e. La vente de tickets sur place se fera uniquement par paiement online et Ă©lectronique. ********** Nederlands ********** Bozar nodigde lokaal collectief Rebel Up! uit om de kora ook tijdens de nacht te laten weerklinken. Samen presenteren ze een gedurfde line up van DJ's en live acts, in samenwerking met Reset. Hoe twee a priori zeer verschillende geluidsuniversums samenbrengen, zonder hun essentie te verliezen? De Malinese kora-meester BallakĂ© Sissoko en de Italiaanse componist Lorenzo Bianchi Hoesch zijn er wel degelijk in geslaagd om hun twee werelden te versmelten: kora-muziek en elektronische soundscapes. De twee muzikanten gaan op zoek naar gemeenschappelijke wortels en zien daarbij het West-Afrikaanse snaarinstrument als kiem en elektronica als zonlicht. Bianchi Hoesch neemt live de akoestische kora op en omhuld die met lagen van elektronica. De twee klankbeelden worden niet als tegenpolen beschouwd, maar versmelten tot een meditatief Ă©n meeslepend spel. De Kora Days zijn een samenwerking met Muziekpublique en Reset. Dit concert vindt plaats in Reset, waar de voormalige Dexia bureaus omgevormd werden tot een tijdelijke club en auditorium. De tickets voor het concert van BallakĂ© Sissoko en Lorenzo Bianchi zijn beperkt. Vrije zitplaatskeuze. EĂ©n ticket geeft toegang tot de hele avond. Ter plaatse kunnen tickets alleen online en elektronisch worden betaald.
********** English ********** In 2024, Zap Mama will release their first best-of album: a recap of a very richly filled career. Belgian-Congolese Marie Daulne is an artist of many talents: she’s a singer, composer, activist, and teacher of vocal polyphony. Since the early ‘90s, she’s been at the helm of Zap Mama – a polyphonic female a capella quintet with which she conquered world stages and even garnered a Grammy nomination. Daulne also launched the term ‘Afropean’ to name the existence of a bicultural generation of Afro-Europeans. She introduces the world to her experience of ethnically influenced music and fashion.For the last 25 years, Zap Mama toured the United States, Japan and Europe. The band performed and worked with top artists such as The Neville Brothers, Al Jarreau, Talib Kweli, Common, Bilal, Questlove, Tony Allen and Bobby McFerrin. Over the years, the frontwoman moved away from a capella and she and her band evolved increasingly more toward an original and unique mix of European, American and African rhythms and traditions.While living in New York, in 2004 she released her fifth album Ancestry in Progress, which was produced by The Roots and marked a new highlight: the wonderful single Bandy Bandy with Erykah Badu that topped the Billboard World Music charts for weeks on end. Belgian music history on a historic stage! On this International Women's Day Marie announces the participation of 2 exceptional female artists as special guests. Her daughter K.Zia and Selah Sue will make this concert even more unique. ********** Français ********** En 2024, Zap Mama sortira son premier album Best Of, qui offrira l’aperçu d’une trĂšs riche carriĂšre. La Belgo-Congolaise Marie Daulne est une artiste aux multiples talents : elle est Ă  la fois chanteuse, compositrice, militante et professeure de polyphonie vocale. Depuis le dĂ©but des annĂ©es 90, elle est Ă  la barre de Zap Mama, un quintette fĂ©minin de musique polyphonique a capella, avec lequel elle a conquis les scĂšnes internationales et dĂ©crochĂ© une nomination aux Grammy Awards. Daulne a Ă©galement lancĂ© le terme d’“Afropean” pour rendre compte de l’existence de la gĂ©nĂ©ration biculturelle d’Afro-EuropĂ©ens. Avec Zap Mama, elle partage son expĂ©rience de la musique et de la mode d’inspiration ethnique avec le monde entier.Au cours des 25 derniĂšres annĂ©es, Zap Mama a rĂ©alisĂ© des tournĂ©es aux États-Unis, au Japon et en Europe. Le groupe s’est produit et a collaborĂ© avec des artistes de renom comme The Neville Brothers, Al Jarreau, Talib Kweli, Common, Bilal, Questlove, Tony Allen et Bobby McFerrin. Au fil des ans, la frontwoman s’est Ă©loignĂ©e du chant a capella pour Ă©voluer vers un mĂ©lange original et inĂ©dit de rythmiques et traditions europĂ©ennes, amĂ©ricaines et africaines.Lors du sĂ©jour de Marie Daulne Ă  New York, Zap Mama a sorti Ancestry in Progress (2004). Ce cinquiĂšme album, produit par The Roots, a marquĂ© un nouveau sommet : le merveilleux single “Bandy Bandy” avec Erykah Badu a caracolĂ© pendant des semaines en tĂȘte du Billboard World Music. Zap Mama : une lĂ©gende de la musique belge sur un podium historique !Ce 8 mars, journĂ©e internationale de la femme, Marie nous annonce la participation de 2 invitĂ©es exceptionelles: sa fille K.Zia et Selah Sue rendront son concert encore plus unique. ********** Nederlands ********** In 2024 brengt Zap Mama haar eerste best-of album uit: een overzicht van een zeer rijkgevulde carriĂšre. De Belgisch-Congolese Marie Daulne is een artieste met veel talenten: ze is zangeres, componiste, activiste en lerares vocale polyfonie. Sinds begin de jaren 90 staat ze aan het roer van Zap Mama, een polyfonisch a capella vrouwenkwintet waarmee ze wereldpodia verovert en zelfs een Grammy-nominatie in de wacht sleepte. Daulne lanceerde ook de term ‘Afropean’ om het bestaan van de biculturele generatie Afro-Europeanen een naam te geven. Ze laat de wereld kennismaken met haar ervaring van etnisch beĂŻnvloede muziek en mode.De voorbije 25 jaar tourde Zap Mama in de Verenigde Staten, Japan en Europa. De groep trad op en werkte samen met topartiesten zoals The Neville Brothers, Al Jarreau, Talib Kweli, Common, Bilal, Questlove, Tony Allen en Bobby McFerrin. In de loop der jaren stapte de frontvrouw af van a capella en evolueerde ze met haar band steeds meer naar een originele en unieke mix van Europese, Amerikaanse en Afrikaanse ritmes en tradities.Terwijl ze in New York woonde, verscheen in 2004 haar vijfde album Ancestry in Porgress, dat geproduceerd werd door The Roots en een nieuw hoogtepunt markeerde: de prachtige single Bandy Bandy met Erykah Badu dat wekenlang bovenaan de Billboard World Music hitlijst stond. Belgische muziekgeschiedenis op een historisch podium! Vers van de pers: Marie Daulne viert deze Internationale Vrouwendag met het nieuws dat 2 uitzonderlijke vrouwelijke talenten als special guests. Niemand minder dan dochterlief K.Zia en die andere Belgische topzangeres Selah Sue zullen deze avond nog unieker maken.