SWIMMING HOME

********** Français **********

Lorsqu'Isabel et sa famille arrivent dans leur villa de vacances, ils trouvent Kitti flottant nue dans la piscine. De manière totalement inattendue, Isabel invite cet inconnu à rester. Kitti se révèle être botaniste et collectionne des plantes vénéneuses. Sa présence met à rude épreuve la relation entre Isabel et son mari Joe. Alors que les tensions montent, les vacances ensoleillées de la famille se transforment en un spectacle périlleux où les sentiments cachés ne peuvent plus être réprimés.

********** Nederlands **********

Wanneer Isabel en haar familie bij hun vakantievilla aankomen, vinden ze Kitti naakt drijvend in het zwembad. Geheel onverwacht nodigt Isabel deze vreemdeling uit om te blijven. Kitti blijkt botanist te zijn en verzamelt giftige planten. Haar aanwezigheid zet de verhouding tussen Isabel en haar man Joe op scherp. Als de temperatuur stijgt en de spanningen verder oplopen, verandert de zonovergoten vakantie van het gezin in een hachelijk schouwspel waarbij verborgen gevoelens niet langer onderdrukt kunnen blijven.