Common Reverb

Common Reverb: Contemporary Art Takes Over the Passage du Nord

Four Brussels-based artists — Alice Pandolfo, Edouard Jattiot, Honorine Pardon, and Willie Morton — have created works specifically for the Passage du Nord. Like an echo, the exhibition invites us to rethink the relationship between art and architecture, past and present. Paintings, sculptures, and installations blend almost organically with the columns, balconies, and caryatids that have characterized the place for over a century.
Through this journey, the artists, with their diverse practices and approaches, engage the visitor and contribute to magnifying the Passage du Nord. A collective artistic project that challenges and offers a new interpretation of this historic space.

********** Français **********

Common Reverb : L’art contemporain investit le Passage du Nord

Quatre artistes basés à Bruxelles — Alice Pandolfo, Edouard Jattiot, Honorine Pardon et Willie Morton — imaginent des œuvres spécialement pour le Passage du Nord. Tel un écho, l’exposition nous invite à repenser la relation entre art et architecture, passé et présent. Peintures, sculptures et installations se fondent ainsi de manière presque organique aux colonnes, balcons et cariatides qui caractérisent le lieu depuis plus d’un siècle.
À travers ce parcours, les artistes, aux pratiques et approches variées, interpellent le visiteur et contribuent à magnifier le Passage du Nord. Un projet artistique collectif qui interpelle et offre une lecture nouvelle de ce lieu chargé d’histoire.

********** Nederlands **********

Common Reverb : Hedendaagse kunst neemt de Passage du Nord over

Vier in Brussel gevestigde kunstenaars — Alice Pandolfo, Edouard Jattiot, Honorine Pardon en Willie Morton — creëren speciaal voor de Passage du Nord kunstwerken. Als een echo nodigt de tentoonstelling ons uit om de relatie tussen kunst en architectuur, verleden en heden, opnieuw te bekijken. Schilderijen, sculpturen en installaties versmelten op bijna organische wijze met de kolommen, balkons en kariatiden die de plek al meer dan een eeuw kenmerken.
Door deze route dagen de kunstenaars, met hun diverse praktijken en benaderingen, de bezoeker uit en dragen ze bij aan de verheerlijking van de Passage du Nord. Een collectief artistiek project dat uitdaagt en een nieuwe kijk biedt op deze historische plek.