Museum Night Fever à Train World

********** Français **********

Train World vous ouvre les portes d'une soirée exceptionnelle, où la créativité et l'inclusivité sont à l'honneur.
Laissez-vous ainsi emporter par une performance unique de la compagnie de théâtre "Sur le Bout des Doigts", qui réunit des comédien.ne.s sourd.e.s et des comédien.ne.s entendant.e.s. Ils.elles traduiront des chants bien connus en langue des signes français de Belgique, vous offrant une expérience artistique inclusive et émouvante.

Vous pouvez aussi plonger dans une ambiance d'Orient-Express avec Peggy Lee Cooper et ses amis. Ils vous promettent une soirée pleine de swing, de chant et de burlesque. C'est un cabaret du plus haut niveau qui vous fera vibrer et vous transportera dans un univers artistique où le train devient protagoniste.
Infos pratiques
Où? Train World, Place Princesse Elisabeth 5, 1030 Schaerbeek

Quand? Samedi 21 octobre 2023, de 19h jusqu’à 01h. Dernière entrée à 23h30.

Tickets en prévente (jusqu'au 20 octobre 2023 inclus)

PASS Standard (lime)
15 €

ARTICLE 27 : 1,25 €

PASS Combi avec afterpary (purple/orange)
25,00 €

ARTICLE 27 : 1,25 €

Points de vente Magasins FNAC de Belgique, Visit Brussels, Muntpunt, Pointculture ULB et les musées participants. ATTENTION: Pour les tarifs avec MuseumPASSMusée ou Paspartoe, voir www.museumnightfever.be
En ligne www.museumnightfever.be, www.visitbrussels.be, www.fnac.be

Vente le jour-même (21 octobre 2023)
PASS Standard (lime)
19,00 €

ARTICLE 27 : 1,25 €

PASS Combi avec afterpary (purple/orange) 29,00 €
ARTICLE 27 : 1,25 €

Points de vente Magasins FNAC de Belgique, Visit Brussels, Muntpunt, Pointculture ULB et les musées participants. ATTENTION: Pour les tarifs avec MuseumPASSMusée ou Paspartoe, voir www.museumnightfever.be
En ligne (jusqu'à 23h max.) www.museumnightfever.be

********** Nederlands **********

Train World opent de deuren voor een uitzonderlijke avond vol creativiteit en inclusie.
Laat je meeslepen door een unieke voorstelling van het theatergezelschap "Sur le Bout des Doigts", dat dove en horende acteurs samenbrengt. Ze vertalen bekende liedjes in gebarentaal en bieden je een inclusieve en ontroerende artistieke ervaring.

Je kan ook duiken in de retrosfeer van de Orient-Express met Peggy Lee Cooper en haar vrienden. Ze beloven je een avond vol swing, zang en burlesque. Dit cabaret van topklasse neemt je mee naar een artistiek universum waar de trein de hoofdrolspeler wordt.

Lach, zang en dans nemen je mee op een onvergetelijke reis tijdens MNF2023 in Train World!





#TrainWorldMuseum @brusselsmuseums #museumnightfever



Performer: theatergezelschap "Sur le Bout des Doigts"





Performer : Peggy Lee Cooper Photo By Alain Jordan

Praktische info
Wanneer? 21 oktober 2023 van 19u00 tot 01u00 's nachts (laatste toegang om 23u30).

Waar? Train World, Prinses Elisabethplein 5, 1030 Schaarbeek

► Tickets in voorverkoop t.e.m. 20 oktober 2023

PASS Standaard (lime)
€ 15,00

ARTICLE 27: € 1,25

PASS Combi met afterpary (purple/orange)
€ 25,00

ARTICLE 27: € 1,25

Verkooppunten
Train World, FNAC-winkels in België, Visit Brussels, MuntPunt, Point Culture ULB Brussel en deelnemende musea

OPGELET: In Train World geen aankopen mogelijk met Paspartoe of MuseumPASSmusees

Online
www.museumnightfever.be, www.visitbrussels.be, www.fnac.be

► Verkoop op dag zelf (21 oktober 2023)
PASS Standard (lime)
€ 19,00

ARTICLE 27: € 1,25

PASS Combi met afterpary (purple/orange) € 29,00
ARTICLE 27: 1,25 €
Verkooppunten
Train World, FNAC-winkels in België, Visit Brussels, MuntPunt, Point Culture ULB Brussel en deelnemende musea

OPGELET: In Train World geen aankopen mogelijk met Paspartoe of MuseumPASSmusees

Online www.museumnightfever.be