The programme 101e%, set up by the SLRB, makes it possible to create unique
contemporary works of art on social housing sites in order to improve the
well-being of tenants and the quality of public spaces. The works are the result
of a participatory process and a dialogue between the artist, the residents, the
site and the public housing company. We invite you to discover two works
installed in Laeken: "Jardin de l'Arbre Ballon" and "Musée du Réverbère", and
one in Jette: "Pas à pas". This 3-hour walking tour will enable you to
understand what participatory art can do to help improve the quality of life for
all.
This visit is offered by the Société du Logement de la Région
Bruxelles-Capitale.
City Run Atomium Télévie
Description
City Runs vous emmènera à la découverte du quartier de l'Atomium, tout en faisant votre jogging à votre aise (vitesse du plus lent). Cette sortie associera sport et culture… mais aussi un soutien à une bonne cause !
Réservation obligatoire sur le site de l'organisateur.
Tickets
Normal
24€
Info & Reservation
1 Picture
Suggested events
Le programme 101e% mis en place par la SLRB, permet la création d'œuvres d'art
contemporaines uniques sur les sites de logements sociaux afin d'améliorer le
bien-être des locataires et la qualité des espaces publics. Les œuvres sont le
résultat d'un processus participatif et d'un dialogue entre l'artiste, les
résidents, le site et la société de logement social. Nous vous invitons à
découvrir deux œuvres installées à Laeken : "Jardin de l'Arbre Ballon" et "Musée
du Réverbère", et une à Jette : "Pas à pas". Cette promenade de 3 heures vous
permettra de comprendre ce que l'art participatif peut apporter à l'amélioration
de la qualité de vie de tous.
Cette visite vous est offerte par la Société du Logement de la Région
Bruxelles-Capitale.
The programme 101e%, set up by the SLRB, makes it possible to create unique
contemporary works of art on social housing sites in order to improve the
well-being of tenants and the quality of public spaces. The works are the result
of a participatory process and a dialogue between the artist, the residents, the
site and the public housing company. We invite you to discover two works
installed in Laeken: "Jardin de l'Arbre Ballon" and "Musée du Réverbère", and
one in Jette: "Pas à pas". This 3-hour walking tour will enable you to
understand what participatory art can do to help improve the quality of life for
all.
This visit is offered by the Société du Logement de la Région
Bruxelles-Capitale.
In deze woontour fietst u door het noordwesten van Brussel: Jette, Laken en
Ganshoren. Een mix van opkomende levendige wijken, residentiële buurten en heel
wat groene ruimte. U krijgt info over de bereikbaarheid, horeca en winkels,
vrije tijd en groen in de buurt. Tijdens twee huisbezoeken vertellen
buurtbewoners over hun dagelijks leven in het noordwesten van Brussel. Reserveer
gratis een (elektrische) fiets bij u inschrijving.
********** Français **********
Nouvelle chance d’observer de près les rois du ciel en compagnie d’un
spécialiste.
Que vous soyez simples curieux ou passionnés d’oiseaux et de rapaces, cette
année encore, nous vous donnons rendez-vous à la Basilique pour les observer.
Choisissez parmi deux dates le dimanche qui vous convient le mieux.
Même programme que l’année passée : observation des oiseaux présents dans le
parc puis direction le panorama de la Basilique perché à 53 mètres de hauteur –
le spot idéal pour observer les rapaces.
Accompagné(e) d’un guide spécialisé en ornithologie, vous
apprendrez à reconnaitre les oiseaux de proie qui nichent
autour du dôme de la Basilique. N’hésitez pas à emporter
vos jumelles.
Rendez-vous à 8h00 devant l’entrée principale
de la Basilique, au pied du grand escalier.
********** Nederlands **********
De uitgelezen gelegenheid om de koningen van het luchtruim van dichtbij te
observeren onder
begeleiding van een specialist.
Gewoon nieuwsgierig of gepassioneerd door (roof)vogels? We nodigen u graag
opnieuw uit aan de basiliek voor een unieke observatietocht. Kies de zondag die
u het beste past.
Op het programma: vogels spotten in het park gevolgd door het bezoek aan het
panoramisch uitzicht vanop de basiliek op 53 meter boven de zeespiegel. De
ideale plek voor het observeren van roofvogels.
Vergezeld door een ornitholoog/gids leert u de verschillende roofvogels
herkennen die nesten rond de koepel van de basiliek. Breng gerust uw verrekijker
mee.
Afspraak om 8.00 u aan de hoofdingang van de basiliek, beneden aan de trappen.
********** Français **********
Faire du vélo, explorer, manger ensemble, discuter et se rencontrer sur le vélo,
c'est ce qui est prévu ! Venez nous rejoindre à 13h30 au Grand Hospice pour une
balade à vélo qui se termine au WestParc à Molenbeek.
Avec un détour, nous pédalons en direction de WestParc. En chemin, nous
découvrons des endroits surprenants et nous racontons, ainsi que nos deux
partenaires du vélo, ce à quoi vous pouvez vous attendre cette saison comme
activités vélo. Après une balade à vélo d'environ 15 km, nous arrivons à
WestParc où l'asbl Toestand nous accueille et où nous terminons par une petite
chose à manger et à boire.
WestParc est un site d'occupation temporaire dans lequel des expériences sont
menées en vue de créer un parc permanent sur ce site. La gestion de ce site de
transition est assurée par l’asbl Toestand.
********** Nederlands **********
Fietsen, ontdekken, samen iets eten en gezellige babbels en ontmoetingen op de
fiets, dat is het plan! Fiets met ons mee om 13u30 vanaf de Grand Hospice naar
WestParc in Molenbeek.
Met een omweg fietsen we naar WestParc en onderweg ontdekken we enkele
verrassende plekken en vertellen zowel wij als onze 2 fietspartners wat je dit
seizoen aan fietsactiviteiten mag verwachten. Na een fietstochtje van zo’n 15km
komen we aan op WestParc waar de vzw Toestand ons ontvangt en waar we afsluiten
met een hapje en een drankje.
WestParc is een tijdelijke invulling van de site waarin geëxperimenteerd wordt
om op termijn op deze site een definitief park vorm te geven. Het beheer van
deze transitieplek gebeurt door de vzw Toestand.
We discover the Street Art in the canal area. Ready for some good illegal stuff?
But this is not the only thing we are going to see.
Artists as Bonom, Jaune, Cordal, Chali, Radical Playground are on the menu.
Area is around the canal, FishMarket, St. Catherines and a bit of Molenbeek.
How to build a capital? You need money and ambition to build wide streets, big
buildings, powerful monuments. But sometimes things to not go according to
plan... In this walk we discover sucesses and failures in the urban planning of
the last 150 years in Brussels. Dig deeper!
Si les Marolles constituent l’ancrage historique et symbolique des luttes
urbaines bruxelloises, elles renvoient aussi à l’histoire de l’ARAU et à un
personnage emblématique, protagoniste de ces luttes, le curé des Marolles,
Jacques Van der Biest (un des fondateurs de l’association).
La bataille des Marolles est une histoire populaire, avec une fin heureuse :
celle du maintien du logement et des habitants modestes dans un quartier central
qui a réussi à vaincre la promotion immobilière et les velléités publiques
d’assainissement. Mais l’Histoire n’est jamais vraiment terminée et toujours un
peu plus complexe !
Ce quartier populaire et commerçant a historiquement fait place à des programmes
d’embellissement et opérations hygiénistes et a accueilli depuis le début du 20e
siècle divers équipements et ensembles de logements sociaux remarquables. Ces
derniers, de la composition Art nouveau de la Cité sociale Hellemans (1915) au
complexe des Minimes, en contrebas de l’imposant Palais de Justice, recouvrent
des typologies très différentes. Aujourd’hui ce sont également les barres de
logements datant des années 1970-80 qui font l’objet de rénovation, avec des
enjeux de meilleure intégration dans le tissu urbain ainsi que d’adaptation aux
exigences de confort et de performance énergétique.
En outre, les politiques de revitalisation sont toujours d’actualité et
divisent, quant à la destination des usages de l’espace, et des denier, publics
! Habitants, comité et associations n’on cessé de faire entendre leur voix pour
que les projets publics et privés rencontrent les besoins des habitants et
respectent l’identité du quartier.
Durée : 2h
Lieu de départ : Place Poelaert, devant le palais de justice de Bruxelles.
Les communes de St-Gilles, Ixelles et Schaerbeek sont des écrins bien connus de
l’Art Nouveau dans la région bruxelloise. Le centre-ville de la capitale possède
lui aussi de nombreuses perles de ce courant artistique que La Fonderie vous
invite à découvrir durant notre balade.
Lors de cette visite guidée, nous aussi aborderons des aspects plus
“sociologiques” de l’Art Nouveau et décrypterons ses véritables enjeux sociaux:
qui sont les commanditaires, leurs intentions et leurs rapports avec le
mouvement laïque de l’époque.