********** Français **********
Chihiro, une fillette de 10 ans, est en route vers sa nouvelle demeure en
compagnie de ses parents. Au cours du voyage, la famille fait une halte dans un
parc à thème qui leur paraît délabré. Lors de la visite, les parents s’arrêtent
dans un des bâtiments pour déguster quelques mets très appétissants, apparus
comme par enchantement. Hélas cette nourriture les transforme en porcs. Prise de
panique, Chihiro s’enfuit et se retrouve seule dans cet univers fantasmagorique
; elle rencontre alors l’énigmatique Haku, son seul allié dans cette terrible
épreuve...
********** Nederlands **********
Chihiro, een 10-jarig meisje, is met haar ouders op weg naar haar nieuwe huis.
Onderweg stopt de familie bij een pretpark dat er vervallen uitziet. Tijdens het
bezoek stoppen de ouders in een van de gebouwen om wat smakelijk eten te
proeven, dat als bij toverslag is verschenen. Helaas verandert het eten hen in
varkens. In paniek slaat Chihiro op de vlucht en komt alleen terecht in deze
fantasmagorische wereld, waar ze de raadselachtige Haku ontmoet, haar enige
bondgenoot in deze vreselijke beproeving...
Queendom
Description
********** English **********
Gena, a queer artist from a small town in Russia, dresses in otherworldly costumes made from junk and tape, and protests the government on the streets of Moscow. Born and raised on the harsh streets of Magadan, a frigid outpost of the Soviet gulag, Gena is only 21. She stages radical performances in public that become a new form of art and activism. By doing that, she wants to change people’s perception of beauty and queerness and bring attention to the harassment of the LGBTQ+ community. The performances - often dark, strange, evocative, and queer at their core - are a manifestation of Gena’s subconscious. But they come at a price.
********** Français **********
Gena, une artiste queer d'une petite ville de Russie, s'habille de costumes d'un autre monde et proteste contre le gouvernement dans les rues de Moscou. Elle met en scène des performances radicales en public, qui deviennent une nouvelle forme d'art et d'activisme - et mettent sa vie en danger.
Tickets
Tarif réduit
8.75€
Tarif plein
10€