********** Français **********
Duo d’orgue Megumi Tokuoka & Jean-Philippe Merckaert (JP/BE)
Oeuvres de M. Ravel, A. Huybrechts, P. Dukas, A. Nishimura, C. Debussy
Trois chefs-d'œuvre de la musique française, empruntés au répertoire d’orchestre
et joués à 4 mains et 4 pieds, dialoguent avec les partitions des compositeurs
belge Huybrechts et japonais Nishimura, moins connues mais profondément
originales et audacieuses. . C'est le duo formé par Megumi Tokuoka, organiste
japonaise 1er prix du Concours Schnitger (D), et Jean-Philippe Merckaert,
montois d'origine et organiste du Metropolitan Theater de Tokyo, qui feront de
l'orgue Grenzing un orchestre symphonique.
********** Nederlands **********
Werken van M. Ravel, A. Huybrechts, P. Dukas, A. Nishimura, C. Debussy
Drie meesterwerken uit de Franse muziek, ontleend aan het orkestrepertoire
worden tijdens dit concert uitgevoerd voor 4 handen en 4 voeten. Daarnaast
klinkt muziek van de Belgische componist Huybrechts en van de minder bekende,
maar uiterst creatieve Japanse componist Nishimura.
Het is het duo gevormd door Megumi Tokuoka, een Japanse organiste die de eerste
prijs won op het Schnitger Concours (D), en Jean-Philippe Merckaert, afkomstig
uit Mons en organist van het Metropolitan Theater in Tokyo, die het
Grenzing-orgel in een symfonieorkest zullen veranderen.
Chantons Noel
17december 2023
18:30 - 21:30
Abbaye de la Cambre - Abdij ter Kameren
Abdij Ter Kameren, Avenue Emile Duraylaan, Brussel, Brussels Hoofdstedelijk Gewest 1000, België
15€ - 40€
Beschrijving
"Chantons Noël" au profit des Ateliers Indigo.
Nous aurons le plaisir d'écouter les plus beaux chants traditionnels de Noël en français et en anglais, vivifiés par de talentueux interprètes dont la soprano belge Laura Telly Cambier, Julie Vercauteren (soprano), Cécile Latchenko (Mezzo soprano) et Lionel Bams (piano).
Dimanche 17 décembre a 18h30 en l Église Notre Dame de la Cambre a Bruxelles.
Après le concert, un vin chaud nous réunira autour d'un marché de Noël d'articles réalisés par les artistes des Ateliers Indigo. Ces articles sont également disponibles sur le site www.ateliers-indigo.be. (adresse pour les réservations du concert,)
Tout profit récolté sera intégralement versé aux Ateliers Indigo. Association qui accompagne une vingtaine de jeunes artistes en situation de handicap dans ses ateliers d'art plastique, de la scène et de la musique.
Également possible de soutenir les Ateliers Indigo en versant un don déductible a 40% a partir de 40€ sur le compte de la Fondation Roi Baudouin BE10 0000 0000 0404 avec la mention structurée 014/2510/00025
Merci de tout cœur
Tickets
Enfants
15€
Normal
40€
Info & Reservering
Locatie
Organisator
Organiseert u dit evenement?
Neem contact met ons op als u informatie en dergelijke wilt bijwerken
Ons contacteren