Bruxelles fait son cinéma à Ganshoren - En los margenes

Beschrijving

Comme chaque année, le Château de Rivieren ouvre exceptionnellement les portes de son parc à Bruxelles fait son cinéma le temps d'une soirée. Venez découvrir cet endroit magique bien caché au coeur de la commune de Ganshoren !

Pour Rafa, avocat aux fortes convictions sociales, la journée s'annonce compliquée. Il a jusqu'à minuit pour retrouver la mère d'une fillette laissée seule dans un logement insalubre. A défaut, la police placera la petite en foyer. Dans sa course contre la montre, Rafa croise la route d’Azucena, une femme injustement menacée d’expulsion, et qui pour s'en sortir, tente de provoquer une révolte citoyenne. Alors que les heures défilent implacablement pour ces deux âmes en lutte, Madrid se transforme sous leurs yeux en creuset de toutes les colères...

Un drame social puissant et engagé, mené comme un thriller, avec Penelope Cruz, formidable et touchante dans un rôle où on n’a pas l’habitude de la voir.

Un film de Juan Diego Botto (Espagne, 2023, 1h45 - VO espagnol st bil FR-NL).

Début de la projection à la tombée de la nuit (vers 22h10).
Accès gratuit, sans réservation.

Dans le cadre de Bruxelles fait son cinéma, 19 séances gratuites en plein air dans toutes les communes de la capitale.

Infos et programme complet : www.bruxellesfaitsoncinema.be.

En collaboration avec le service culture française de Ganshoren.

Tickets

Gratis

3 foto’s

Voorgestelde evenementen

La Maison des Cultures accueille Bruxelles fait son cinéma à Molenbeek ! La vie d'Olfa, Tunisienne et mère de quatre filles, oscille entre ombre et lumière. Un jour, ses deux filles aînées disparaissent. Pour combler leur absence, la réalisatrice Kaouther Ben Hania convoque des actrices professionnelles et met en place un dispositif de cinéma hors du commun afin de lever le voile sur l’histoire d’Olfa et ses filles. Un voyage intime fait d’espoir, de rébellion, de violence, de transmission et de sororité qui va questionner le fondement même de nos sociétés. Un film intense au dispositif narratif foncièrement original et audacieux, mêlant brillamment fiction et documentaire, pour une photo de famille à la fois libre, joyeuse et tragique. Un film de Kaouther Ben Hania (Tunisie, 2023, 1h50 - VO arabe st bil FR-NL). Précédé de "Salam cinéma", court-métrage réalisé par les jeunes dans le cadre de l'atelier cinéma de la Maison des cultures et de la cohésion sociale (20 min), une déclaration d’amour des jeunes Molenbeekois pour le cinéma ! Début de la projection à la tombée de la nuit (vers 22h10). Accès gratuit, sans réservation. Dans le cadre de Bruxelles fait son cinéma, 19 séances gratuites en plein air dans toutes les communes de la capitale. Infos et programme complet : www.bruxellesfaitsoncinema.be // GRATUIT En collaboration avec la Maison des cultures et de la cohésion sociale de Molenbeek.
********** Français ********** LE MÉPRIS raconte l'histoire d'amour tragique entre Paul et sa femme, Camille, autour de l'extraordinaire Villa Malaparte à Capri. Paul est chargé de réécrire le scénario d'un film. Alors qu'il est absorbé par l'écriture, il semble ignorer l'intérêt que porte le producteur du film à sa femme, Camille, d'une beauté irrésistible. Nous assistons alors au déroulement douloureux du mariage de Paul et Camille. ********** Nederlands ********** LE MÉPRIS speelt zich af rond de buitengewone Villa Malaparte op Capri en vertelt de tragische romance tussen Paul en zijn vrouw Camille. Paul krijgt de opdracht om een filmscript te herschrijven. Terwijl hij in beslag wordt genomen door het schrijven, lijkt hij zich niet bewust van de interesse van de filmproducent in zijn onweerstaanbaar mooie vrouw Camille. Op onze beurt zijn we getuige van het pijnlijke verloop van het huwelijk van Paul en Camille.
********** Français ********** Cécile passe l'été dans une villa du sud de la France avec son père veuf Raymond et sa dernière amoureuse, Elsa. Bientôt, l'arrivée d'Anne, une vieille amie de Raymond et de la mère de Cécile, modifie l'ambiance au sein de la villa. ********** Nederlands ********** De verwende Cecile, 17, brengt haar zomer door aan de Franse Rivièra met haar rijke, weduwnaar, playboy vader en Elsa. Anne, de vriendin van haar overleden moeder, komt op bezoek en brengt veranderingen teweeg.
********** English ********** No translation ********** Français ********** Robot dreams (Mon ami robot) De Pablo Berger - Espagne, 2023, 1h36. Sans paroles. DOG vit seul à Manhattan. Pour rompre sa solitude, il décide de construire un robot et d’en faire son meilleur ami. Par une nuit d’été, DOG, avec grande tristesse, est obligé d’abandonner ROBOT sur la plage. Se reverront-ils un jour ? Une belle fable sur l’amitié, son importance et sa fragilité. Aussi drôle que touchant, plein de poésie rétro. Un vrai plaisir pour tous ! Où ? Parc Victoria Quand ? 07 juillet, à partir de la tombée de la nuit. Début de la projection à la tombée de la nuit (vers 22h10). Accès gratuit, sans réservation. En collaboration avec Archipel 19 - Centre culturel de Berchem-Sainte-Agathe et Koekelberg ********** Nederlands ********** Geen vertaling
********** Français ********** Programmeur anonyme dans un service administratif le jour, Thomas Anderson devient Neo la nuit venue. Sous ce pseudonyme, il est l'un des pirates les plus recherchés du cyber-espace. À cheval entre deux mondes, Neo est assailli par d'étranges songes et des messages cryptés provenant d'un certain Morpheus. Celui-ci l'exhorte à aller au-delà des apparences et à trouver la réponse à la question qui hante constamment ses pensées : qu'est-ce que la Matrice ? ********** Nederlands ********** Overdag is Thomas Anderson een anonieme programmeur op een administratieve afdeling en 's nachts wordt hij Neo. Onder dit pseudoniem is hij een van de meest gewilde hackers in cyberspace. Neo bevindt zich tussen twee werelden en wordt geplaagd door vreemde dromen en gecodeerde berichten van een zekere Morpheus. Morpheus spoort hem aan verder te kijken dan de schijn en het antwoord te vinden op de vraag die constant door zijn hoofd spookt: wat is de Matrix?
********** Français ********** Dans le futur, après qu'un conflit apocalyptique ait dévasté une grande partie de l'écosystème mondial, les rares êtres humains survivants vivent dans des environnements semi-hospitaliers dispersés dans ce qui est devenu une jungle "toxique." ********** Nederlands ********** In de toekomst, nadat een apocalyptisch conflict een groot deel van het ecosysteem van de wereld heeft verwoest, leven de weinige overlevende mensen in semi-herbergzame omgevingen verspreid over wat een “giftige” jungle is geworden.
********** Français ********** Philémon est un adolescent pas comme les autres : pour survivre, il a besoin de sang humain. Dans la banlieue pavillonnaire un peu trop tranquille où il emménage avec sa famille, il fait tout pour se fondre dans le décor. Jusqu'au jour où il tombe amoureux de sa voisine Camila et attire l’attention sur eux… ********** Nederlands ********** Philemon is een tiener als geen ander: om te overleven heeft hij mensenbloed nodig. In de iets te rustige buitenwijk waar hij met zijn familie woont, doet hij er alles aan om erbij te horen. Tot de dag dat hij verliefd wordt op zijn buurmeisje Camila en de aandacht op hen vestigt...
********** Français ********** Afin de célébrer la fin du lycée, Tara, Skye et Em s'offrent leurs premières vacances entre copines dans une station méditerranéenne ultra fréquentée. Le trio compte bien enchaîner les fêtes, cuites et nuits blanches. Pour la jeune Tara, ce voyage de tous les excès a la saveur électrisante des premières fois... jusqu'au vertige. ********** Nederlands ********** Om het einde van de middelbare school te vieren, gaan Tara, Skye en Em met hun vriendinnen voor het eerst op vakantie naar een populair vakantieoord aan de Middellandse Zee. Het trio verheugt zich op het ene feestje na het andere, de ene roes na de andere en de ene all-nighter na de andere. Voor de jonge Tara heeft deze buitensporige reis de opwindende smaak van de eerste keren... tot het punt van duizeligheid.
********** English ********** Hong Kong, 1934. Fleur is a courtesan in a brothel frequented by high society. When she meets a handsome customer named Chan Chen-Pang, it is love at first sight. Although they want to make their marriage official, the young man's parents formally object. The lovers decide to commit suicide together and promise to see each other again in the next world. Fifty years later, in 1987, Fleur's ghost returns to Hong Kong in search of her lost love, aided by a pair of journalists. ********** Français ********** Hong Kong, 1934. Fleur est courtisane dans une maison close fréquentée par la haute société. Lorsqu’elle rencontre un séduisant client du nom de Chan Chen-Pang, le coup de foudre est immédiat. Alors qu’ils souhaitent officialiser leur union, les parents du jeune homme s’y opposent formellement. Les amants décident alors de se suicider ensemble, se promettant de se retrouver dans l’autre monde. Cinquante ans plus tard, en 1987, le fantôme de Fleur revient hanter Hong Kong à la recherche de son amour perdu, aidé dans sa quête par un couple de journalistes. ********** Nederlands ********** Hong Kong, 1934. Fleur is courtisane in een bordeel dat bezocht wordt door de high society. Wanneer ze een knappe klant ontmoet met de naam Chan Chen-Pang, is het liefde op het eerste gezicht. Hoewel ze hun huwelijk officieel willen maken, maken de ouders van de jongeman formeel bezwaar. De geliefden besluiten samen zelfmoord te plegen en beloven elkaar in de volgende wereld weer te zien. Vijftig jaar later, in 1987, keert de geest van Fleur terug naar Hongkong op zoek naar haar verloren liefde, daarbij geholpen door een paar journalisten.
PARASOL
07jul.
-
08jul.
********** Français ********** À Majorque, trois personnages dérivent au gré de leur solitude. Alfie, jeune anglais se cherche amis et amour de vacances. Péré, père célibataire, tente de gérer sa vie de père et son travail accaparant. Annie, septuagénaire, part retrouver un homme rencontré sur Internet. ********** Nederlands ********** Op Majorca. Drie personen hebben genoeg van hun eenzaamheid. Alfie, een jonge Engelsman zoekt vakantieliefdes en vrienden. Pere, een alleenstaande vader, probeert zijn leven als vader te organiseren in combinatie met een veeleisende job. Annie is een zeventigjarige vrouw die de man wil vinden die ze ontmoet heeft op het internet.