********** English **********
For the past 6 years, guitarist Julien Marga and double bass player Jordi Cassagne have traveled Europe's roads as members of the Julien Marga Quartet. Throughout this journey, they have found and built an affinity that, only naturally, has led to the creation of a duo combining their respective influences in a repertoire of original compositions. The melodies reveal kind earworms, the harmonies rich and sometimes drawing their colors from pop, jazz or rock music. Through surprising and puzzling sound textures, these two musicians stretch the fabric of time and carry us along a journey across counties and lands.
********** Français **********
Depuis 6 ans, le guitariste Julien Marga et le contrebassiste Jordi Cassagne parcourent les routes en Europe au sein du Julien Marga Quartet, projet au sein duquel une complicité s’est créée entre les deux musiciens. C’est naturellement qu’ils décident de former un duo mêlant leurs influences respectives dans un répertoire fait de compositions originales. Les mélodies sont douces et entêtantes, les harmonies sont riches et tirent parfois leurs couleurs de la musique pop, rock ou jazz. En combinant des textures sonores surprenantes et déroutantes, les deux musiciens étirent l’espace-temps pour laisser place à un voyage traversant de multiples contrées.
********** Nederlands **********
Zes jaar al doorkruisen gitarist Julien Marga en contrabassist Jordi Cassagne Europa met hun Julien Marga Quartet, het project waarin de twee muzikanten bondgenoten zijn geworden. Het hoeft niet te verbazen dat ze beslist hebben een duo te vormen en hun respectieve invloeden met elkaar te laten versmelten in een repertoire dat uit originele composities bestaat. De melodieën zijn zacht en bedwelmend, en de harmonieën zijn rijk en soms geënt op de pop, rock of jazz. De twee muzikanten combineren verrassende en verwarrende klanktexturen en rekken de tijd-ruimte uit om ons mee te nemen op een reis door verschillende werelden.
