La tête dans les nuages, c'est une fête qui se déplace de ville en village, en
Moselle, du 5 au 21 juillet. Les animations sont gratuites et adaptées à tous !
De 15h à 21h30, il y en a pour tous les goûts et tous les âges. Un beau moment
de convivialité avec spectacle, musique et jeux à découvrir !
15h : MOI·S (Cie En Musique) Spectacle tous publics, clown et humour
16h : Les ateliers - Percussions avec Damien Schmutz, Arts Plastiques avec Laura
Guilmet
18h : Le Quizz La tête dans les Nuages
18h30 : Apéro-concert - lo-bau (rock nouvelle vague)
19h30 : Bal Vinyles, musiques du monde de Didji Schmoutzi.
Buvette et restauration.
Repli à l'intérieur en cas de pluie.
Le sport mosellan dans la tourmente de 1936 à 1948
22mei
-11september
09:00
2 Rue Des Artisans, 57300 Hagondange, Frankrijk
Beschrijving
Département sportif, la Moselle annexée voit ses associations confisquées par l'Etat nazi au service d'un formatage de sa jeunesse et d'une militarisation de la société. Seule la libération permettra une renaissance du sport mosellans dans le giron national fran?ais.
Site web : http://www.chez.com/ascomemo/
Datum informatie
Du mercredi 22 mai 2024 au mercredi 11 septembre 2024
09h00
1 foto
Voorgestelde evenementen
Verfolgt. Verhaftet. Verschleppt.
Die Deportation von luxemburgischen Frauen in das Frauenstraflager Flußbach
Sowohl die Forschungen zum Widerstand als auch zu den Opfern des
Nationalsozialismus blenden allzu oft Frauen aus. Dabei waren auch zahlreiche
luxemburgische Frauen in Widerstandsgruppen aktiv. Diejenigen unter ihnen, die
aufgrund widerständiger Aktivitäten verhaftet wurden, ereilte häufig ein
Schicksal, das mit dem ihrer männlichen Mitstreiter im Widerstand zu vergleichen
ist.
Nach ersten Verhören und Tagen der Inhaftierung stand für zahlreiche
Luxemburgerinnen die Deportation ins Deutsche Reich an. Die darauffolgende
Haftstätte war für diejenigen, die nie vor Gericht gestellt oder bereits in
Luxemburg verurteilt worden waren, das Frauenstraflager Flußbach bei Wittlich.
Das Lager existierte vom 12. September 1942 bis zum 29. September 1944 und bot
Haftraum für 300 Personen. Mindestens 1992 Frauen passierten das Flußbacher
Frauenstraflager innerhalb der zwei Jahre seines Bestehens – darunter auch
mindestens 345 Frauen aus Luxemburg.
Damit stellten die Luxemburgerinnen, nach den reichsdeutschen Frauen, die
zweitgrößte Häftlingsgruppe des Lagers. Große Transporte aus dem besetzten
Großherzogtum erreichten Flußbach ab April 1943.
Die Historikerin Lena Haase geht auf das Schicksal dieser Frauen im Widerstand
ein.
Mittwoch, 26.06.2024
19.30 Uhr
@Museum
auf Deutsch
—
https://mnr.lu/en/manifestations
https://www.facebook.com/MuseeResistance
https://www.instagram.com/museeresistance
https://www.youtube.com/@MuseeResistance
https://letzshop.lu/fr/vendors/musee-national-de-la-resistence
https://izi.travel/fr/a66d-musee-national-de-la-resistance-et-des-droits-humains/fr
La tête dans les nuages, c'est une fête qui se déplace de ville en village, en
Moselle, du 5 au 21 juillet. Les animations sont gratuites et adaptées à tous !
De 15h à 21h30, il y en a pour tous les goûts et tous les âges. Un beau moment
de convivialité avec spectacle, musique et jeux à découvrir !
15h : MOI·S (Cie En Musique) Spectacle tous publics, clown et humour
16h : Les ateliers - Percussions avec Damien Schmutz, Arts Plastiques avec Laura
Guilmet
18h : Le Quizz La tête dans les Nuages
18h30 : Apéro-concert - lo-bau (rock nouvelle vague)
19h30 : Bal Vinyles, musiques du monde de Didji Schmoutzi.
Buvette et restauration.
Repli à la salle St Etienne en cas de pluie.
Inspiré par l’atmosphère surréelle présente dans les peintures et œuvres de
l’artiste Titus Schade, cet atelier vous invite à la découverte de
l’extraordinaire à travers la pratique du photo-collage.
Le surréalisme est synonyme de rêve, d’imagination, de fantastique et se veut un
courant artistique libre de toute préconception. Afin de créer une telle œuvre
insolite, vous êtes invités à jouer à « Cadavre Exquis ». Ce jeu d’écriture (ou
de dessin) fut une pratique créative particulièrement appréciée par les artistes
surréalistes dans le but de stimuler leur imaginaire ou simplement, pour le
plaisir de s’amuser.
A la suite de cet exercice ludique venez composer votre photo-collage
surréaliste à partir d’images chinées dans des revues et autres publications
imagées. Ici, vous êtes invités à lâcher prise ; dépasser la notion du réel et
succomber à l’exploration de votre monde intérieur.
Êtes-vous prêts à laisser libre cours à votre imaginaire ?
Tout le matériel est fourni par la Konschthal | Une tenue de travail est
recommandée.
Des tabliers sont proposés sur place.
Intervenante : Severine Peiffer
Durée : 3h
Langues : LU, DE, FR, EN
Workshop en famille (pour adultes, adolescents, enfants accompagnés par un
adulte)
Gratuit | Dans la limite des places disponibles | Sans inscription.
Pour plus d’informations : https://bit.ly/49pmCBq
Permettre aux jeunes de découvrir le spectacle vivant par la pratique
artistique, telle est la raison d’être de “PATE”. Mis en scène par Saïf Eddine
Settif et encadré par l’éducatrice Cindy Rodrigues, ce projet éducatif et
participatif prend la forme d’un atelier hebdomadaire au cours duquel les
participant·es se familiarisent avec les arts de la scène dans des domaines
aussi divers que la danse, le chant, la musique, la comédie, les arts du cirque
ou les arts graphiques et plastiques. Au fil de l’année, ils et elles
approfondissent les techniques du théâtre, de l’écriture à l’improvisation, pour
créer un véritable spectacle joué en fin d’année scolaire au Escher Theater.
Au cours de cette conversation, l’artiste Hisae Ikenaga, actuellement exposant
PHANTOM LIMBS à la Konschthal, la critique d’art indépendante Marianne Derrien
et la commissaire de l’exposition Charlotte Masse parleront de l’évolution de sa
pratique en tant qu’artiste, en examinant les différents sujets abordés et en se
concentrant sur ses champs de recherche sur les matériaux et les formes entamées
durant ses quinze dernières années.
Biographie
Marianne Derrien est commissaire d’exposition indépendante, critique d’art et
enseignante. Après avoir été chargée de mission pour les expositions à
l’Académie de France à Rome – Villa Médicis, elle collabore désormais en tant
que commissaire avec des institutions et des lieux indépendants en France (Mrac
Sérignan, La Halle des bouchers, Cité internationale des arts, Musée Picasso, La
Générale en Manufacture, Le Wonder…) ainsi qu’à l’étranger (Mudam à Luxembourg,
Unosunove à Rome, Wooyang Museum en Corée du Sud, Plataforma Revolver à
Lisbonne, The Pill à Istanbul…). Elle enseigne la théorie des arts et les
pratiques curatoriales à l’École des arts de la Sorbonne et à l’Université Paris
8. Elle publie régulièrement des textes critiques sur des artistes tant
émergents que confirmés. Après avoir coordonné le programme YCI (Young Curators
Invitational), elle assure la coordination générale du programme européen
CURATORIAL FUTURES pour C-E-A, association française des commissaires
d’exposition.
Marianne Derrien vit et travaille à Paris.
Intervenantes : Hisae Ikenaga, Marianne Derrien et Charlotte Masse
Durée : 1h
Langue : FR
Pour adultes
Gratuit | Dans la limite des places disponibles | Inscription obligatoire
Pour plus d’informations : https://bit.ly/4b79Isr
Mon père est un nostalgique. Il n'a pas l'amertume de celui qui vieillit car «
c'était mieux avant ». Il a plutôt la nostalgie de la vie familiale, des moments
souvent heureux qui n'existeront plus mais qu'il tente de raccrocher au présent
quand même. Début 2010, il est allé chez chacun·e de ses frères et soeurs pour
leur demander de lui confier leurs boîtes et albums photographiques. Puis,
méticuleusement, il a détaché chaque photographie pour les scanner et les
classer dans des dossiers numériques, recomposant ainsi des morceaux épars de
son histoire familiale, à sa fa?on. En 2012, il me donne un disque dur contenant
toutes ces photographies de famille: 81 dossiers allant de 1924 à 2012. En
bonus: un dossier « écran de veille », la sélection qui défilent tous les jours
sur l'écran de son ordinateur.
Ces photographies sont comme des échos à beaucoup de celles qu'Anne* numérise et
indexe tous les jours. Je m'y plonge régulièrement, elles me racontent un peu
d'où je viens. J'ai longtemps voulu m'en saisir, en faire de grandes et belles
images, mais toute cette mémoire familiale que j'ai entre les mains ne pèse
presque rien. Numérisées en trop faible qualité, elles peuvent à peine devenir
des photographies de portefeuille. Alors, j'ai entrepris un travail d'écriture,
pour les raconter de vive voix. Je fais la lecture des images de mon père. Les
décors et les visages sont remplacés par des mots, la vue par l'ouïe. De
décennie en décennie, ces archives familiales s'écoutent.
Il me semble que la photographie de famille a cela d'extraordinaire de toucher à
l'universel. À travers les mots que je pose, c'est aussi d'autres familles que
je propose d'entendre: celles des quartiers populaires, des repas de mariage
dans la salle à manger, des tapisseries à fleurs.
* Anne Delrez, fondatrice et directrice de La Conserverie, un lieu d'archives
La Conserverie re?oit le soutien de la DRAC Grand Est, du Conseil Régional Grand
Est, du Conseil départemental de Moselle et de la Ville de Metz.
Site web : https://Laconserverieunlieudarchives.fr
La persécution des femmes lesbiennes dans le Reich allemand, mais aussi au
Luxembourg pendant le régime nazi, est encore largement méconnue. Il en va de
même pour l’histoire passionnante de l’activisme lesbien au Luxembourg dans
l’après-guerre.
Dans deux conférences, la sociologue Enrica Pianaro et l’historienne Kirsten
Plötz présenteront les résultats de leurs recherches et tenteront de retracer
l’histoire des lesbiennes dans le Reich allemand mais aussi au Luxembourg, en
soulignant les particularités mais aussi les problèmes rencontrés lors de leurs
recherches.
Dans le cadre de l’exposition temporaire “Victimes oubliées” du 13.3 au
22.12.2024
https://mnr.lu/fr/expositions-temporaires
Entrée gratuite.
Lieu :
Musée National de la Résistance et des Droits Humains
Place de la Résistance
Esch-sur-Alzette
Heure :
19h30
Langue :
Français + Allemand
Participants :
Kirsten Plötz
Enrica Pianaro
—
https://mnr.lu/en/manifestations
https://www.facebook.com/MuseeResistance
https://www.instagram.com/museeresistance
https://www.youtube.com/@MuseeResistance
https://letzshop.lu/fr/vendors/musee-national-de-la-resistence
https://izi.travel/fr/a66d-musee-national-de-la-resistance-et-des-droits-humains/fr
Dans le cadre de “Biennale Architectures Esch”
INFOS BIENNALE
La Seconde Guerre mondiale est encore visible aujourd’hui au Luxembourg.
Comme à Esch-sur-Alzette, où le Musée National de la Résistance et des Droits
Humains, lieu de mémoire et monument, marque le paysage de son architecture
imposante. La conférence analyse la multitude de ces lieux historiques et
mémoriels, y compris les monuments aux morts, les «Stolpersteine» (pierres
d’achoppement), projet de pose de pierres pour la mémoire des victimes du régime
nazi, initié par l’artiste allemand Gunter Demnig à partir de 1992, les stèles
et les panneaux qu’on trouve à travers le pays.
Partons ensemble sur les traces de ces témoins d’une époque sombre pour le
Luxembourg.
Entrée gratuite.
Lieu :
Musée National de la Résistance et des Droits Humains
Place de la Résistance
Esch-sur-Alzette
Heure :
19h30
Langue :
Français
Participant :
Frank Schroeder
—
Nos autres événements dans le cadre de “Biennale Architectures Esch”:
19.06.2024 : NS-Architektur in Esch/Alzette und Luxemburg
Plus d’infos
18.09.2024 : De Resistenzmusée zu Esch: d’Entwécklung vun engem architektonesche
Monument
Plus d’infos
—
https://mnr.lu/en/manifestations
https://www.facebook.com/MuseeResistance
https://www.instagram.com/museeresistance
https://www.youtube.com/@MuseeResistance
https://letzshop.lu/fr/vendors/musee-national-de-la-resistence
https://izi.travel/fr/a66d-musee-national-de-la-resistance-et-des-droits-humains/fr
CAFÉ DES LANGUES
En collaboration avec : RYSE [https://www.ryseluxembourg.com/]
Langues : EN/FR/DE/LU
Aucune expérience requise. Gratuit.
Sur inscription :
visites@mudam.com [visites@mudam.com]
t +352 453785–531
Nous organisons régulièrement notre Café des Langues autour des expositions du
Mudam avec l’association RYSE*. Ces rencontres ont pour but d’échanger autour de
l’art contemporain et de la culture, ainsi que de pratiquer les langues
majoritairement parlées au Luxembourg.
La mission de l’association RYSE est d’encourager le développement des jeunes
réfugiés et de les accompagner dans la découverte de leur potentiel, tout en
favorisant leur autonomie et leur intégration dans la vie active.
*Refugee Youth Support & Empowerment