Brussels, dance!

*** Français ***

La 7ème édition de Brussels, dance ! a lieu du 03 mars au 30 avril 2022 et réunit pas moins de 18 lieux culturels bicommunautaires. En plus de mettre en lumière toute la richesse et la diversité du champ chorégraphique bruxellois, cette édition s’inscrit dans le prolongement du travail de médiation initié avec la création de la mallette pédagogique dans le cadre de Brussels, dance ! en 2021 et investit l’espace public de manière poétique avec une exposition à ciel ouvert.Afin d’inviter les spectateur.rices à voyager d’un lieu culturel à l’autre, 5 parcours thématiques ont été imaginés au sein de la programmation 2022. Une danse qui nous interroge (Danse et engagement), une danse qui nous lie (danse et relation), une danse qui nous fait rire (danse et humour), une danse à écouter (danse et musique), La danse, sous toutes ses formes (danse et forme artistiques hybrides) sont les maîtres mots de cette 7ème édition. Ces thématiques font échos aux thèmes abordés dans la mallette pédagogique sur l’histoire de la danse en Belgique réalisé lors de l’édition précédente et ont pour objectif de proposer de nouvelles perspectives de lecture et d’appréhension des spectacles de Brussels, dance !Au-delà de la programmation, une exposition à ciel ouvert élaborée en collaboration avec Lise Bruyneel (La fabrique des regards) est proposée pendant toute la durée de Brussels, dance! Plus de 40 drapés reprenant des photos de danse issues des archives de Contredanse sont suspendus dans les rues de diverses communes de la Région Bruxelles-capitale. Une manière poétique et inattendue de susciter la curiosité et l’émerveillement des passant.es autour du mouvement.Avec le soutien de la la Région Bruxelles-Capitale, la Fédération Wallonie-Bruxelles, la Ville de Bruxelles, agenda.brussels & visit.brussels.

*** Nederlands ***

De 7de editie van Brussels, dance ! loopt van 03 maart tot 30 april 2022 en brengt maar liefst 18 culturele instellingen uit beide gemeenschappen samen. Deze editie wil de rijkdom en diversiteit van wat er in Brussel op choreografisch gebied gebeurt onder de aandacht brengen. Nieuw dit jaar is een poëtische openluchttentoonstelling in de publieke ruimte.

*** English ***

The seventh annual Brussels, dance! event takes place from 3 March to 30 April 2022 and involves no less than 18 bi-communal cultural venues. The event highlights the diversity and richness of the choreographic scene in Brussels with this year an open‑air exhibition in the public sphere.