Suite aux expositions de 1992 et 2018, une nouvelle exposition consacrée aux
travaux d'Alfredo Longo se tiendra du 13/7 au 24/10/2024 à la salle
saint-Georges. Elle s'accompagnera d'une exposition de trois œuvres sur la
grand-place durant la même période, soit deux visages et une planète, faites de
cannettes récupérées et assemblées autour d'une structure métallique réalisée
avec l'école de promotion sociale de Jemappes.
Ouverture du Parcours quartier Maritime
Beschrijving
Le parcours d'artistes du quartier Maritime inaugure fièrement sa deuxième édition.Une centaine d'artistes présenteront leurs œuvres dans une trentaine de lieux surprenants, aux abords du Boulevard du Jubilé.Cette initiative citoyenne souligne la vivacité multiculturelle de ce vivier artistique "de l'autre côté du canal".Venez les découvrir lors de la soirée d'ouverture à la gare Maritime le 25 mars à 18h.Vous pourrez, durant tout le weekend du 26 et 27 mars, de 11h à 18h, apprécier les différents ateliers et salles d'exposition, à pied, en flânant allègrement dans le quartier.Le parcours Maritime, un excellent apéritif culturel avant le printemps à venir !Au programme:18:00 Visite de l’exposition Phare rassemblant une œuvre de chaque participant.Une centaine d’œuvres à découvrir.18:30 Les funambules du Centre Européen de Funambulisme traverseront la Gare Maritime de Tour &Taxis.19:00 Juliana Joseph, Acrobaties en tissu en hauteur,accompagnera les musiciens.19:00 Tsoukina groupe de femmes pratiquant la musique traditionnelle Gnaoua, fondé par Imane Guemssy, Koyo (krakeb et voix): Aurore Billion, Diana Barreto, Jeanne Pruvot-Simonneaux, Marie Cogels.20:00 Beyond Horizons, groupe de rock belge, Max (chanteur), un batteur, Thomas (basse), Jonas et Lio (gtr rtm/lead). Un univers riche avec des inspirations diverses.
Datum informatie
Vendredi: de 18:00 à 22:00. Le 25 mars
Locatie
Organisator
Organiseert u dit evenement?
Neem contact met ons op als u informatie en dergelijke wilt bijwerken
Ons contacteren1 foto
Voorgestelde evenementen
We are very excited to announce upcoming group exhibition with SeeSunCollective
from Rotterdam (NL):
Join in friday 12 july for the opening of TOYSTOYSTOYS!
- Lots of fresh prints, a free welcome drink and DJ!
- Meet and greet with Rotterdam artists of See&Sun
- Live electronic music by one of the members of the collective!
Exhibition : 13.07.2024 - 12.09.2024
Vernissage : 12.07.2024 > 17:00-21:00 + live music by K9K
See and Sun Collective are 6 illustrator friends and collective based in
Rotterdam (NL). They share their love for illustration, risography and murals.
They also have a strong connection with South-Korea and its visual culture.
As a collective, one of things that brought them together is their love for
toys. Even after childhood, they have all continued collecting toys and
appreciating their design, using them as a significant source of inspiration in
their work.
“What if we brought back our inner child-like playfulness?” For this exhibition,
the members of See collective each explore this question, creating prints and
paintings, as well as 3D objects, as a result.
Illustrators
Sona Lee 쏘냐리
Levi Jacobs 레비야콥스
Draw Soso 드로우소소
K9k 카네흔카
Kidkura 키드쿠라
Lize Prins 리제프린스
Supported by
Dutch Embassy in Belgium
Grafik.brussels
Avenue Louis Bertrandlaan 30
1030 Brussels
www.grafik.brussels
hello@grafik.brussels
********** English **********
Voormalig WIELS-residente Laivi Suurväli toont nieuw werk in AFFILIATE, de
ruimte in het centrum van de stad waar alumni van het Residentieprogramma van
WIELS hun werk presenteren.
********** Français **********
Laivi Suurväli, ancienne résidente de WIELS, présente son travail à AFFILIATE,
espace situé dans le centre ville dédié aux ancien·ne·s participant·e·s du
programme de résidence de WIELS et à leurs projets.
********** Français **********
Exposition des 100 schtroumpfs uniques de la collection privée Smurf's Society
DAO
Vente privée des schtroumpfs authentiques sur le marché secondaire phygital
Un concours de selfie schtroumpf ouvert à tous du 10.07 au 08.09.24 et à la clé
: des cadeaux offerts par nos sponsors : BD, Figurines, Food Market
Une chasse au trésor de POAPS, trouvez les et gagnez la carte du collectionneur
ART-NFT.Gallery !
Des ateliers pédagogiques pour comprendre et entrer dans le monde du WEB 3,
organisés par Artecom.ioArtecom.io
Enfin des visites guidées d'une heure pour découvrir ce nouveau monde pour des
groupes d'amis, de collègues ou de famille avec une photo de groupe !
********** Nederlands **********
Tentoonstelling van 100 unieke Smurfen uit de privécollectie van de Smurf's
Society DAO Privéverkoop
van authentieke Smurfen op een virtuele secundaire markt
Een Smurfige Selfie Wedstrijd open voor iedereen van 10.07 tot 08.09.24 met
prijzen geschonken door onze sponsors: Strips, Beeldjes, Voedingsmarkt
Een POAP schattenjacht, vind ze en probeer de ART-NFT.Gallery verzamelkaart te
winnen!
Educatieve workshops om je te helpen de wereld van WEB3 te begrijpen en te
betreden, georganiseerd door Artecom.io
Tot slot, rondleidingen van een uur om deze nieuwe wereld te ontdekken voor
groepen vrienden, collega's of familie, inclusief een groepsfoto!
********** English **********
Exhibition of 100 Unique Smurfs from the private collection of the Smurf's
Society DAO Private sale
of authentic Smurfs on a phygital secondary market
A Smurfy Selfie Contest
open to all from 10.07 to 08.09.24 with prizes donated by our sponsors: Comics,
Figurines,Food Market
A POAP treasure hunt, find them and try to win the ART-NFT.Gallery collector's
card!
Educational workshops to help you understand and enter the world of WEB3,
organized by Artecom.io
At last, one-hour guided tours to discover this new world for groups of friends,
colleagues or family including a group photo !
Les Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique inaugurent IMAGINE! 100 Years of
International Surrealism, une exposition internationale exceptionnelle conçue en
collaboration avec le Centre Pompidou (Paris).
A l’occasion des 100 ans du surréalisme, découvrez les chefs d’œuvres de
Salvador Dalí, Max Ernst, Dorothea Tanning, Joan Miró, Man Ray et Jane Graverol
ainsi qu’une foule d’activités !
IMAGINE!, une exposition-évènement à voir à Bruxelles jusqu’au 21 juillet aux
Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique.
********** Nederlands **********
Harry Potter: Visions of Magic, een creatie van Warner Bros. Discovery Global
Themed
Entertainment en NEON, is een meeslepende interactieve kunstervaring van meer
dan
3000 vierkante meter die bezoekers meevoert naar enkele van de meest mysterieuze
uithoeken van de tovenaarswereld. Ontdek immersieve en artistiek hoogstaande
omgevingen geïnspireerd door raadselachtige plaatsen uit de tovenaarswereld,
zoals de
Kamer van Hoge Nood, Newts Menagerie, het Ministerie van Toverkunst en meer. De
responsieve video’s, de gedurfde architectuur en de originele geluidservaring
creëren
een adembenemend avontuur voor alle zintuigen, terwijl de bezoekers dankzij de
interactieve technologie de onzichtbare magie om zich heen tot leven laten
komen.
********** Français **********
Harry Potter : Visions of Magic, une création de Warner Bros. Discovery Global
Themed
Entertainment et NEON propose sur 3000 mètres carrés une expérience artistique
évocatrice
et interactive qui explore les recoins les plus mystérieux du Wizarding World™.
Découvrez
une série d'environnements artistiques et immersifs inspirés de lieux
énigmatiques de la
communauté magique, comme la Salle sur Demande, la Ménagerie de Norbert
Dragonneau,
le Ministère de la Magie et bien d'autres. Des contenus vidéo réactifs, une
architecture
audacieuse et des ambiances sonores originales créent des installations
multisensorielles à
couper le souffle, tandis que la technologie interactive invite les visiteurs à
illuminer l'invisible,
révélant des visions de magie qui donnent vie à l'ensemble de l'expérience.
********** English **********
Harry Potter: Visions of Magic created by Warner Bros. Discovery Global Themed
Entertainment and NEON is an evocative and interactive art experience exploring
some of the
most mysterious corners of the wizarding world across a 3,000 square meter
venue. Discover
a series of artistic and immersive environments inspired by enigmatic places in
the magical
community, like the Room of Requirement, Newt’s Menagerie, the Ministry of
Magic, and more.
Responsive video content, bold architecture, and original soundscapes create
breathtaking
multi-sensory installations, while interactive technology invites guests to
illuminate the invisible,
revealing visions of magic that bring the entire experience to life.
********** English **********
Enjoy summer holidays at the museum! Create your own travel diary with your
memories of Belgium. Go on an adventure through the museum with one of our
guides, take photos and collect anecdotes to tell. Explore every inch of the
museum to discover unique and surprising stories, magnificent artworks and
fascinating historical objects. Then it's time to get creative and make a
wonderful travel diary of your favourite moments.
********** Français **********
Cet été, profite des vacances au musée ! Crée ton propre carnet de voyage avec
tes souvenirs de la Belgique. Pars à l’aventure dans le musée avec notre guide,
prends des photos et rassemble des anecdotes à raconter. Explore chaque recoin
pour découvrir des histoires uniques et surprenantes, des œuvres d'art
magnifiques et des objets historiques fascinants. Ensuite, c’est le moment de
mettre ta créativité à l’œuvre pour créer un superbe carnet de voyage avec tes
moments préférés.
********** Nederlands **********
Geniet van de zomervakantie in het museum! Maak je eigen reisdagboek met je
herinneringen aan België. Ga op avontuur door het museum met onze gids, neem
foto's en verzamel leuke anekdotes om na te vertellen. Ga op ontdekking in alle
hoeken en gaten en ontdek unieke en verrassende verhalen, prachtige kunstwerken
en fascinerende historische voorwerpen. Dan ga je creatief aan de slag om een
schitterend reisdagboek te maken van je favoriete momenten.
Cet été, profite des vacances au musée ! Crée ton propre carnet de voyage avec
tes souvenirs de la Belgique. Pars à l’aventure dans le musée avec notre guide,
prends des photos et rassemble des anecdotes à raconter. Explore chaque recoin
pour découvrir des histoires uniques et surprenantes, des œuvres d'art
magnifiques et des objets historiques fascinants. Ensuite, c’est le moment de
mettre ta créativité à l’œuvre pour créer un superbe carnet de voyage avec tes
moments préférés.
********** Nederlands **********
Ga op avontuur met de Speelzak van Marmaille, ontwikkeld voor het hele gezin.
Samen met Mani de spin verzin je gekke verhalen, observeer je zeldzame
voorwerpen met een telescoop of verken je de museumzalen op een spannende
manier. Word zo een echte kleine en grote deskundige over België en zijn
geschiedenis. Een speelse museumervaring en gegarandeerd plezier!
Deze zak is ontworpen die gezinnen op een eenvoudige en 100% autonome manier
kunnen gebruiken. De zak bestaat uit drie universele spelvormen die aanpasbaar
zijn aan kinderen en volwassenen. De hele familie kan zo samen spelen!
• Vertel dobbelverhalen: Om gekke verhalen te verzinnen in het museum en
creativiteit te ontwikkelen.
• It’s up to you: een spel van observatie van het museum met verschillende
hulpmiddelen.
• Raadspelletje: een leuke manier om kennis te maken met de collecties en de
werken die tijdens het bezoek worden ontdekt.
Praktische informatie
• De zakken bieden we aan in het Nederlands en in het Frans
• Uitleen van de Marmaille-zak in ruil voor een identiteitskaart aan het onthaal
van het museum (vóór 15.30 uur);
• Reservatie NIET verplicht (5 zakken beschikbaar, een zak per gezin)
********** Français **********
Ouvrir les portes de la culture de façon originale pour petit·es et grand·es,
c’est le pari que propose Marmaille&Co avec son Sac Ludique destiné aux
familles. Ce sac, mis à disposition gratuitement, transformera votre visite en
une aventure super ludique grâce à une série de jeux accessibles à toutes et
tous pour découvrir, apprendre, rire, jouer, s’émerveiller et vivre une
expérience culturelle hors du commun !
Pensé pour être utilisé de manière simple et 100% autonome par les familles, ce
sac se compose de trois mécaniques de jeux universelles adaptables aux petit·es
et grand·es. Toute la famille peut ainsi jouer ensemble !
• Raconte-moi des histoires : Pour inventer de folles histoires au sein du musée
et développer la créativité.
• À toi de voir : un jeu d’observation du musée à travers différents outils.
• Jeu devine : une façon ludique de s’approprier les collections et œuvres
découvertes au fil de la visite.
Informations pratiques
• Cette offre existe en français et en néerlandais
• Prêt du sac Marmaille en échange du dépôt de la carte d’identité au guichet
d’accueil du musée (avant 15h30) ;
• Réservation NON obligatoire (5 sacs disponibles, un sac par famille)
********** English **********
"Suprise me." Gallery Sofie Van den Bussche challenges its artists to
de-duplicate themselves. Who carries away their warm preference? With whom can
they artistically dialogue and connect? Each individually they choose one work
by an artistic companion to which they link a work of their own.
********** Français **********
"Surprenez-moi". La Gallery Sofie Van den Bussche met ses artistes au défi de se
dédoubler. Qui emporte leur préférence chaleureuse ? Avec qui peuvent-ils
dialoguer et se connecter artistiquement ? Chaque artiste choisit une œuvre d'un
compagnon artistique à laquelle il associe une de ses propres œuvres.
********** Nederlands **********
“Surprise me.” Galerie Sofie Van den Bussche daagt haar kunstenaars uit zichzelf
te ontdubbelen. Wie draagt hun warme voorkeur weg? Met wie kunnen ze artistiek
in dialoog gaan en verbinden? Elk individueel kiezen ze één werk van een
artistiek kompaan waaraan ze een eigen werk koppelen.