Balade guidée à la découverte des joyaux de l'Art Déco à Saint-Gilles

À l'occasion de la Fête de l'Iris, plongez dans l'univers fascinant de l'Art Déco avec une balade guidée à travers la charmante commune de Saint-Gilles. Cette promenade débutera devant la Maison Pelgrims, qui rouvrira ses portes au public en septembre après une vaste restauration.
Ensuite, vous découvrirez la Maison Hoguet, qui abrite aujourd'hui la bibliothèque communale de Saint-Gilles. Ce bâtiment, construit en 1928 par l'architecte Jean Ligo, est un exemple remarquable d'architecture industrielle de style Art Déco. À l'origine, il accueillait les ateliers de filature et de confection de la famille Hoguet, ainsi que leurs bureaux et appartements. Aujourd'hui, la Maison Hoguet est un lieu de culture dynamique, préservant son escalier en colimaçon et sa façade classée.
La balade se terminera en beauté à La Belladone. Ce lieu unique combine un café-bar moderne Art Déco avec une galerie de photographie contemporaine. Vous pourrez y déguster des cocktails raffinés et des planches à partager tout en admirant des œuvres d'artistes internationaux. La Belladone est un véritable havre de paix où le charme de l'ancien côtoie la modernité.
Ne manquez pas cette occasion unique de découvrir les merveilles cachées de Saint-Gilles et de célébrer l'Art Déco dans toute sa splendeur. Rejoignez-nous pour une après-midi inoubliable dans les rues de Saint-Gilles lors de la Fête de l'Iris!

********** Nederlands **********

In het kader van het Iris Feest kun je jezelf onderdompelen in de fascinerende wereld van Art Deco met een wandeling door de charmante gemeente Sint-Gillis. De wandeling begint voor het Maison Pelgrims, dat na een uitgebreide restauratie in september zijn deuren weer opent voor het publiek.
Vervolgens ontdek je het Maison Hoguet, waar nu de gemeentelijke bibliotheek van Sint-Gillis is gevestigd. Dit gebouw werd in 1928 gebouwd door architect Jean Ligo en is een opmerkelijk voorbeeld van industriële Art Deco-architectuur. Het huisvestte oorspronkelijk de spinnerijen en kledingateliers van de familie Hoguet, evenals hun kantoren en appartementen. Vandaag de dag is het Maison Hoguet een levendig cultureel centrum, met behoud van de wenteltrap en de geklasseerde gevel.
De wandeling eindigt in stijl bij La Belladone. Deze unieke locatie combineert een moderne Art Deco café-bar met een hedendaagse fotogalerie. Hier kun je genieten van verfijnde cocktails en gedeelde planken terwijl je werken van internationale kunstenaars bewondert. La Belladone is een oase van rust, waar de charme van het oude samenkomt met het moderne.
Mis deze unieke kans niet om de verborgen wonderen van Sint-Gillis te ontdekken en de Art Deco in al zijn pracht te vieren. Beleef samen met ons een onvergetelijke middag in de straten van Sint-Gillis tijdens het Iris Feest!

********** English **********

As part of the Iris Festival, you can immerse yourself in the fascinating world of Art Deco with a guided walk through the charming commune of Saint-Gilles. The walk will start in front of the Maison Pelgrims, which will be reopening its doors to the public in September after an extensive restoration.
Next, you'll discover the Maison Hoguet, now home to the Saint-Gilles municipal library. Built in 1928 by the architect Jean Ligo, this building is a remarkable example of Art Deco industrial architecture. It originally housed the Hoguet family's spinning and clothing workshops, as well as their offices and flats. Today, the Maison Hoguet is a vibrant cultural centre, preserving its spiral staircase and listed façade.
The walk ends in style at La Belladone. This unique venue combines a modern Art Deco café-bar with a contemporary photography gallery. Here you can enjoy refined cocktails and sharing planks while admiring works by international artists. La Belladone is a haven of peace, where the charm of the old meets the modern.
Don't miss this unique opportunity to discover the hidden wonders of Saint-Gilles and celebrate Art Deco in all its splendour. Join us for an unforgettable afternoon in the streets of Saint-Gilles during the Iris Festival !