Sonaten: screening in the presence of the film crew

Beschrijving


********** English **********

Premiere in the presence of the film crew.

The Sonatas and Partitas for solo violin by Johann Sebastian Bach are considered “the Himalayas of violinists". Yehudi Menuhin first recorded the complete works mid-1930s.

The film, focuses on the Sonatas. It is a true dialogue between the recording of Yehudi Menuhin and Claire Bourdet, playing them today. The different movements are played in turn until they are merged into an unexpected polyphony. This is a film about music as an image of time.

Cineflagey by Cinematek & Kinograph

€ 9,5 > € 7


********** Français **********

Projection unique en présence de l'équipe du film

Les Sonates et Partitas pour violon seul de Johann Sebastian Bach sont considérées comme "l'Himalaya des violonistes". Le premier enregistrement de l’intégrale date du milieu des années 1930 par Yehudi Menuhin.

Le film, qui se concentre sur les Sonates, est un dialogue entre l’enregistrement de Yehudi Menuhin et Claire Bourdet qui les interprète aujourd’hui. Les différents mouvements se jouent à tour de rôle jusqu’à être exécutés ensemble dans une polyphonie inattendue. Un film sur l’écoute de la musique comme image du temps.

Cineflagey by Cinematek & Kinograph

€ 9,5 > € 7


********** Nederlands **********

Premiere in aanwezigheid van de filmcrew.

De Sonates en Partita's voor viool solo van Johann Sebastian Bach worden beschouwd als "de Himalaya der violisten". De eerste opname van de complete werken werd midden jaren 30 gemaakt door Yehudi Menuhin.

De film, waarin de Sonates centraal staan, is een dialoog tussen de opname van Yehudi Menuhin en Claire Bourdet, die ze vandaag uitvoert. De verschillende delen worden om beurten gespeeld totdat ze samen worden uitgevoerd in een onverwachte polyfonie. Een film over het luisteren naar muziek als beeld van de tijd.

Cineflagey by Cinematek & Kinograph

€ 9,5 > € 7

Tickets

Normal
9€

Organisator

Organiseert u dit evenement?

Neem contact met ons op als u informatie en dergelijke wilt bijwerken

Ons contacteren

4 foto’s

Voorgestelde evenementen

********** Français ********** Sam Dalmas, un écrivain américain de passage à Rome, assiste à l’agression d’une jeune femme. Déclaré témoin oculaire par la police, Dalmas décide d’effectuer ses propres recherches. Cineflagey by Cinematek & Kinograph € 9,5 > € 7 ********** Nederlands ********** Een Amerikaanse schrijver die in Rome woont, is getuige van een poging tot moord die verband houdt met een moordgolf in de stad, Hij stelt zijn eigen onderzoek in ondanks het feit dat hijzelf en zijn vriendin het doelwit van de moordenaar zijn. Cineflagey by Cinematek & Kinograph € 9,5 > € 7 ********** English ********** An American writer living in Rome witnesses an attempted murder that is connected to an ongoing killing spree in the city, and conducts his own investigation despite himself and his girlfriend being targeted by the killer. Cineflagey by Cinematek & Kinograph € 9,5 > € 7
In 2200, private investigator Aline Ruby and her android partner Carlos Rivera are hired by a wealthy businessman to track down a notorious hacker. On Mars, they descend to the capital deep into the planet's underbelly, where they discover a dark story about brainfarms, corruption and a missing girl who holds a secret about the robots and threatens to change the universe.
********** English ********** This film will be screened extra muros at Cinematek. In the presence of the director Laura Mulvey. Laura Mulvey is known for her concept of the male gaze that she developed in the 1975 essay Visual Pleasure and Narrative Cinema. The film Riddles of the Sphinx by Mulvey and co-director Peter Wollen explores the position of women in patriarchal society. Consisting of three parts and 13 chapters, the film draws inspiration from psychoanalysis in its deconstruction of the conventional narrative structures used in traditional media. The visually accomplished and intellectually rigorous Riddles of the Sphinx is seen as one of the most important avant-garde films to have emerged from Britain during the 1970s. The film’s ground-breaking electronic score, by Soft Machine’s Mike Ratledge, was composed on synthesisers which were developed in collaboration with Denys Irving (the man behind the mysterious and controversial 1970s band Lucifer). ********** Français ********** Ce film sera projeté extra muros à la Cinematek. En présence de la réalisatrice Laura Mulvey. Laura Mulvey est connue pour son concept du regard masculin qu'elle a développé dans l'essai Visual Pleasure and Narrative Cinema de 1975. Le film Riddles of the Sphinx de Mulvey et du coréalisateur Peter Wollen explore la position des femmes dans la société patriarcale. Composé de trois parties et de 13 chapitres, le film s'inspire de la psychanalyse pour déconstruire les structures narratives conventionnelles utilisées dans les médias traditionnels. Riddles of the Sphinx, visuellement accompli et intellectuellement rigoureux, est considéré comme l'un des films d'avant-garde les plus importants ayant vu le jour en Grande-Bretagne dans les années 1970. La musique électronique révolutionnaire du film, signée Mike Ratledge de Soft Machine, a été composée sur des synthétiseurs développés en collaboration avec Denys Irving (l'homme derrière le mystérieux et controversé groupe Lucifer dans les années 1970). ********** Nederlands ********** Deze film zal extra muros worden vertoond in Cinematek. In aanwezigheid van Laura Mulvey. Laura Mulvey staat bekend om haar theorie van de ‘mannelijke blik’ die ze ontwikkelde in het essay Visual Pleasure and Narrative Cinema uit 1975. Riddles of the Sphinx van Mulvey en co-regisseur Peter Wollen onderzoekt de positie van vrouwen in de patriarchale samenleving. De film bestaat uit drie delen en 13 hoofdstukken en haalt inspiratie uit de psychoanalyse in zijn deconstructie van de conventionele verhaalstructuren die in traditionele media worden gebruikt. Het visueel hoogstaande en intellectueel rigoureuze Riddles of the Sphinx wordt gezien als een van de belangrijkste avant-garde films uit Groot-Brittannië in de jaren ‘70. De baanbrekende elektronische soundtrack van de film, van Mike Ratledge van Soft Machine, werd gecomponeerd op synthesizers die werden ontwikkeld in samenwerking met Denys Irving (de man achter de mysterieuze en controversiële seventies band Lucifer).
********** English ********** This film will be screened extra muros at Cinematek. In the presence of the director Laura Mulvey. Laura Mulvey is known for her concept of the male gaze that she developed in the 1975 essay Visual Pleasure and Narrative Cinema. The film Riddles of the Sphinx by Mulvey and co-director Peter Wollen explores the position of women in patriarchal society. Consisting of three parts and 13 chapters, the film draws inspiration from psychoanalysis in its deconstruction of the conventional narrative structures used in traditional media. The visually accomplished and intellectually rigorous Riddles of the Sphinx is seen as one of the most important avant-garde films to have emerged from Britain during the 1970s. The film’s ground-breaking electronic score, by Soft Machine’s Mike Ratledge, was composed on synthesisers which were developed in collaboration with Denys Irving (the man behind the mysterious and controversial 1970s band Lucifer). ********** Français ********** Ce film sera projeté extra muros à la Cinematek. En présence de la réalisatrice Laura Mulvey. Laura Mulvey est connue pour son concept du regard masculin qu'elle a développé dans l'essai Visual Pleasure and Narrative Cinema de 1975. Le film Riddles of the Sphinx de Mulvey et du coréalisateur Peter Wollen explore la position des femmes dans la société patriarcale. Composé de trois parties et de 13 chapitres, le film s'inspire de la psychanalyse pour déconstruire les structures narratives conventionnelles utilisées dans les médias traditionnels. Riddles of the Sphinx, visuellement accompli et intellectuellement rigoureux, est considéré comme l'un des films d'avant-garde les plus importants ayant vu le jour en Grande-Bretagne dans les années 1970. La musique électronique révolutionnaire du film, signée Mike Ratledge de Soft Machine, a été composée sur des synthétiseurs développés en collaboration avec Denys Irving (l'homme derrière le mystérieux et controversé groupe Lucifer dans les années 1970). ********** Nederlands ********** Deze film zal extra muros worden vertoond in Cinematek. In aanwezigheid van Laura Mulvey. Laura Mulvey staat bekend om haar theorie van de ‘mannelijke blik’ die ze ontwikkelde in het essay Visual Pleasure and Narrative Cinema uit 1975. Riddles of the Sphinx van Mulvey en co-regisseur Peter Wollen onderzoekt de positie van vrouwen in de patriarchale samenleving. De film bestaat uit drie delen en 13 hoofdstukken en haalt inspiratie uit de psychoanalyse in zijn deconstructie van de conventionele verhaalstructuren die in traditionele media worden gebruikt. Het visueel hoogstaande en intellectueel rigoureuze Riddles of the Sphinx wordt gezien als een van de belangrijkste avant-garde films uit Groot-Brittannië in de jaren ‘70. De baanbrekende elektronische soundtrack van de film, van Mike Ratledge van Soft Machine, werd gecomponeerd op synthesizers die werden ontwikkeld in samenwerking met Denys Irving (de man achter de mysterieuze en controversiële seventies band Lucifer).
AVANT PREMIERE LE 15 ARVIL EN PRESENCE DE L'EQUIPE DU FILMLe palais de justice ouvre ses portes. Des êtres en quête de liberté, de reconnaissance, d’amour et de pardon s’y engouffrent. Ils sont en transit dans la salle des pas perdus. Mais pas pour longtemps. Aujourd’hui, ils vont faire un choix qui fera basculer leurs vies et découvriront que la quête de soi n’est pas sans conséquence…
Mariée à Ivano, Delia, mère de trois enfants, vit à Rome dans la seconde moitié des années 40. La ville est alors partagée entre l’espoir né de la Libération et les difficultés matérielles engendrées par la guerre qui vient à peine de s’achever. Face à son mari autoritaire et violent, Delia ne trouve du réconfort qu’auprès de son amie Marisa avec qui elle partage des moments de légèreté et des confidences intimes. Leur routine morose prend fin au printemps, lorsque toute la famille en émoi s’apprête à célébrer les fiançailles imminentes de leur fille aînée, Marcella. Mais l’arrivée d’une lettre mystérieuse va tout bouleverser et pousser Delia à trouver le courage d’imaginer un avenir meilleur, et pas seulement pour elle-même.
********** English ********** Dans un futur proche où les Etats-Unis sont au bord de l'effondrement et où des journalistes embarqués courent pour raconter la plus grande histoire de leur vie: la fin de l'Amérique telle que nous la connaissons. ********** Nederlands ********** 'Civil War' is een spectaculaire actiefilm over een uitgebroken burgeroorlog in de Verenigde Staten, waarbij het hele land op de rand van totale instorting staat en in chaos verkeert. Tijdens deze heftige situatie wordt een groep moedige journalisten gevolgd bij het vertellen van - waarschijnlijk - het grootste verhaal van hun leven: het onontkoombare einde van de Verenigde Staten zoals we het kennen. 'Civil War' laat niet alleen de fysieke conflicten op het scherm zien, maar brengt ook de diepere, onderliggende problemen aan het licht die hebben geleid tot de ontwrichting van het ooit zo trotse land.
********** English ********** The footage shows Ukrainians trying to live despite the invasion of their country. The soundtrack features intercepted conversations in which Russian soldiers confide in their families. Intercepted superimposes the world of the destroyer and the destroyed to reveal the terrible reality of this war and the impasse of the Russian invasion of Ukraine. ********** Français ********** À l’image, des Ukrainiens tentent de vivre malgré l’invasion de leur pays. Au son, des conversations interceptées où des soldats russes se confient à leurs familles. Interceptés superpose le monde de celui qui détruit et de celui qui est détruit pour révéler la terrible réalité de cette guerre et l’impasse de l’invasion russe en Ukraine. ********** Nederlands ********** De beelden tonen Oekraïners die proberen te leven ondanks de invasie van hun land. Op de soundtrack staan onderschepte gesprekken waarin Russische soldaten hun familie in vertrouwen nemen. Intercepted legt de wereld van de vernietiger en de vernietigde over elkaar heen om de verschrikkelijke realiteit van deze oorlog en de impasse van de Russische invasie in Oekraïne te onthullen.
Au milieu des paysages époustouflants de l’Ouest américain, Viggo Mortensen revisite le genre du western en y infusant une belle dose de douceur, d’émotion à fleur de peau et la présence d’un personnage féminin admirablement écrit, et magnifiquement interprété par Vicky KriepsL'ouest de l'Amérique dans les années 1860. Après avoir rencontré Holger Olsen, un immigrant danois, Vivienne Le Coudy, une jeune femme forte et libre d'esprit, accepte de l'accompagner dans le Nevada pour vivre avec lui. Mais lorsque la guerre de Sécession éclate, Olsen décide de s'engager et Vivienne se retrouve seule. Elle doit désormais affronter Rudolph Schiller, le maire corrompu de la ville, et Alfred Jeffries, important propriétaire terrien, dont le fils est brutal et imprévisible.On retrouve dans ce deuxième long métrage de l’acteur Viggo Mortensen tous les ingrédients propres au registre du western. Pourtant, si ces motifs semblent renforcer un itinéraire précis, ils sont aussi sans cesse déjoués par une forme de douceur, presque déroutante, qui donne une ampleur nouvelle à ce genre traditionnellement masculin. Cette douceur s’incarne en partie dans le personnage de Vivienne, femme libre et émancipée qui choisit de rester digne en toutes circonstances et qui, à l’image des roses qu’elle cultive sur le sol aride du Nevada, insuffle une grâce immense dans cet univers chargé de testostérone. La douceur réside aussi dans cette manière de filmer l’environnement, de balayer l’espace en portant une attention particulière à la nature, à ces détails du vivant, et en laissant une large part à l’aspect sentimental. Loin d’être mièvre, la sensibilité qui imprègne le film est tout simplement humaine, rappelant sans cesse que même dans un western, un homme qu’on abat de sang-froid est une vie qu’on supprime, que la violence, réponse virile à l’insécurité, n’est jamais celle qui sauvera le monde, et que, contre toute attente, même les cow-boys ont du vague à l’âme…
Bienvenue dans la Renaissance ! Une époque où artistes, savants, rois et reines inventent un monde nouveau. Parmi eux, un curieux personnage passe ses journées à dessiner d'étranges machines et à explorer les idées les plus folles... Il rêve de changer le monde. Embarquez pour un voyage avec le plus grand des génies, Léonard de Vinci !