Bovary • Gustave Flaubert Harold Noben Michael De Cock Carme Portaceli

A one-act opera born of the magic of Belgian composer Harold Noben. A classic literary work revisited in the light of our contemporary times. In this age of female liberation, Michael De Cock and Carme Portaceli transform Emma Bovary into a heroine of emancipation. 

Drawing on the immortal words of Gustave Flaubert, the directors reinterpret the tragic tale of Charles Bovary’s wife. Emma dreams of a life of romance, but finds herself deeply bored, living alongside that provincial doctor with his monotonous habits. In this opera, Emma is more combative than ever; her attempts to escape reality and her struggles for freedom are presented with renewed intensity, offering the audience a profound reflection on repressed desires and individual aspirations. More than ever, Emma Bovary asserts her identity in a world that denies her these fundamental rights. 

Première 

Coproduction La Monnaie / De Munt, KVS, Teatre Nacional De Catalunya

Corealisation La Monnaie / De Munt, KVS, Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Tickets are also available from our partner.

La Monnaie

********** Français **********

Après leur production théâtrale de 2021, Michael De Cock et Carme Portaceli (metteuse en scène et directrice du Teatre Nacional De Catalunya) revisitent la célèbre histoire d’Emma Bovary pour un opéra en un acte sublimé par l’Orchestre Symphonique et le Chœur de La Monnaie.

Un opéra en un acte né de la magie du compositeur belge Harold Noben. Une partition littéraire classique revisitée à la lumière de notre époque contemporaine. En cette ère de libération de la parole des femmes, Michael De Cock et Carme Portaceli transforment Emma Bovary en une héroïne d’émancipation. 

En s’appuyant sur les mots immortels de Gustave Flaubert, les créateur·ices réinterprètent le récit tragique de la femme de Charles Bovary. Emma rêvait d’une vie de romance mais elle s’ennuie profondément aux côtés de ce médecin de province aux habitudes monotones. Dans cet opéra, Emma se révèle plus combative que jamais, ses tentatives de fuir la réalité et ses luttes pour la liberté y sont présentées avec une intensité renouvelée, offrant au public une réflexion profonde sur les désirs refoulés et les aspirations individuelles. Plus que jamais, Emma Bovary affirme son identité, dans un monde qui lui refuse ses droits fondamentaux. 

Première 

Coproduction La Monnaie / De Munt, KVS, Teatre Nacional De Catalunya

Coréalisation La Monnaie / De Munt, KVS, Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Des places sont également en vente chez notre partenaire.

La Monnaie

********** Nederlands **********

Een opera in één bedrijf die ontstaat uit de magie van de Belgische componist Harold Noben. Een klassieke literaire partituur herbekeken in een hedendaags licht. In deze tijd van vrouwelijke bevrijding transformeren Michael De Cock en Carme Portaceli Emma Bovary in een heldin van de emancipatie.

Aan de hand van de onsterfelijke woorden van Gustave Flaubert herinterpreteren de makers*aksters het tragische verhaal van de vrouw van Charles Bovary. Emma droomt van een leven vol romantiek, maar ze verveelt zich diep aan de zijde van deze provinciale dokter met zijn monotone gewoontes. In deze opera is Emma strijdlustiger dan ooit, haar pogingen om aan de werkelijkheid te ontsnappen en haar strijd voor vrijheid worden met hernieuwde intensiteit gepresenteerd, en bieden het publiek een diepgaande reflectie op onderdrukte verlangens en individuele aspiraties. Meer dan ooit laat Emma Bovary haar identiteit gelden in een wereld die haar deze fundamentele rechten ontzegt.

Première 

Coproductie La Monnaie / De Munt, KVS, Teatre Nacional De Catalunya

Corealisatie La Monnaie / De Munt, KVS, Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Tickets zijn ook te koop bij onze partner.

De Munt