Maldoror

When two girls go missing, Paul Chartier, an impulsive young police recruit, is assigned to « Maldoror ». This secret unit has been set up to monitor a dangerous sex offender. When the operation fails, fed up with the limits of the legal system, Chartier embarks as a solitary hunt to bring down the culprits.

Cineflagey by Cinematek & Kinograph

€ 10 > € 7

********** Français **********

Belgique, 1995. La disparition inquiétante de deux jeunes filles bouleverse la population et déclenche une frénésie médiatique sans précédent. Paul Chartier, jeune gendarme idéaliste, rejoint l'opération secrète « Maldoror » dédiée à la surveillance d'un suspect récidiviste. Confronté aux dysfonctionnements du système policier, il se lance seul dans une chasse à l’homme qui le fera sombrer dans l’obsession.

Cineflagey by Cinematek & Kinograph

€ 10 > € 7

********** Nederlands **********

In 1995 wordt België opgeschrikt door de verontrustende verdwijning van twee jonge meisjes, wat de bevolking in rep en roer brengt en een mediahype veroorzaakt. De jonge idealistische gendarme Paul Chartier sluit zich aan bij de geheime operatie "Maldoror" om een recidiverende verdachte in de gaten te houden. Wanneer het politiesysteem faalt, besluit Chartier solo op jacht te gaan, tot het randje van obsessie.

Cineflagey by Cinematek & Kinograph

€ 10 > € 7