Symphonie fantastique

*** English ***

To conclude La Monnaie Symphony Orchestra’s year of celebrations, our Music Director, Alain Altinoglu, focuses on nineteenth-century Franco-Belgian music. The starting point, once again, is a key moment from La Monnaie’s operatic history: the premiere of Ernest Reyer’s Sigurd on our stage in 1884. This opera is Reyer’s French answer to Wagner’s Ring. It too is inspired by the legend of the Nibelungen and of the Edda. A year earlier, César Franck, Belgium’s most celebrated composer of the nineteenth century, composed his Variations symphoniques, a work of great formal ingenuity, as well as a model of melodic prowess and a perfect dialogue between piano and orchestra. The high point of this concert is undoubtedly the Symphonie fantastique by Hector Berlioz, an iconic work that in 1830 contributed greatly to the breakthrough of Romanticism. This work, which evokes the dreams, passions, and intoxications of a witches’ Sabbath, still symbolises the freedom and boundless creativity of the Romantic artist.Discover MORE ABOUT this exceptional anniversary year

*** Français ***

Pour conclure l’année festive des 250 ans de l’Orchestre symphonique de la Monnaie, notre directeur musical Alain Altinoglu se concentre sur le XIXe siècle franco-belge, en partant une nouvelle fois d’un moment lyrique phare de l’histoire de la Monnaie : la création de Sigurd d’Ernest Reyer sur notre scène en 1884. Avec cet opéra, Reyer donne un pendant français au Ring de Wagner, en s’inspirant lui aussi du mythe des Nibelungen et de l’Edda. Un an plus tôt, César Franck, le compositeur belge le plus connu du XIXe siècle, livrait ses Variations symphoniques, une œuvre d’une grande ingéniosité formelle, mais aussi un modèle en matière de savoir-faire mélodique et de dialogue entre piano et orchestre. Le clou de ce concert est indéniablement la Symphonie fantastique de Berlioz, une œuvre emblématique dont la création en 1830 a considérablement contribué au plein épanouissement du romantisme ; aujourd’hui encore, elle symbolise la liberté et la créativité illimitée de l’artiste romantique, entre rêveries, passions et songes d’une nuit de Sabbat…Vers notre programmation anniversaire

*** Nederlands ***

Als afsluiting van het feestjaar van het Symfonieorkest van de Munt focust muziekdirecteur Alain Altinoglu op de Frans-Belgische 19de eeuw. Uitgangspunt is opnieuw een van de grote opera-momenten uit de Muntgeschiedenis, namelijk de creatie van Ernest Reyers Sigurd op ons toneel in 1884. Reyer bracht hiermee een Frans antwoord op Wagners Ring en inspireerde zich eveneens op de Nibelungenmythe en de Edda. Eén jaar nadien componeerde César Franck, Belgiës meest bekende componist uit de 19de eeuw, zijn Variations symphoniques, formele spitstechnologie maar tevens een voorbeeldwerk van melodisch kunnen en van een perfecte dialoog tussen solo-piano en orkest. Dé blikvanger van dit concert is ongetwijfeld Hector Berlioz’ Symphonie fantastique, een iconisch werk dat in 1830 enorm bijdroeg aan de doorbraak van de volle romantiek en nog steeds symbool staat voor de vrijheid en grenzeloze creativiteit van de romantische artiest, tussen dromen, passies en de roes van een heksensabbat...Ontdek alle concerten van dit uitzonderlijke jubileumjaar