Hamid Drake & Thurston Moore

********** English **********

Thurston Moore is one of the leading figures in alternative rock. He wrote history with the cult band Sonic Youth and has spent decades charting an idiosyncratic course through indie, avant-garde, noise and punk scenes. His love of experimentation is evident from collaborations with artists such as DJ Spooky, Nels Cline, John Zorn and Yoko Ono. As for Hamid Drake, he has been drumming, tapping and hammering on almost any object he can find for more than half a century. He has become one of the most highly sought-after improv musicians and played alongside the greatest of the greats: Don Cherry, Herbie Hancock, Pharoah Sanders, Fred Anderson, Archie Shepp and so on. Hamid Drake’s versatile drumming and Thurstone Moore’s uncompromising guitar work are bound to produce a musical experience of unforgettable intensity.

********** Français **********

Thurston Moore est l'un des grands noms du rock alternatif. Il est entré dans l'histoire avec le groupe culte Sonic Youth et se fraye depuis des décennies un chemin unique à travers les scènes indie, avant-garde, noise et punk. Son sens de l'expérimentation se manifeste dans ses collaborations avec des artistes tels que DJ Spooky, Nels Cline, John Zorn et Yoko Ono. Quant au batteur et percussionniste Hamid Drake, il cogne et tambourine sur presque tous les objets qui lui tombent sous la main depuis plus d'un demi-siècle. Il est devenu l'un des improvisateurs les plus demandés et a joué avec les plus grands : Don Cherry, Herbie Hancock, Pharoah Sanders, Fred Anderson, Archie Shepp, ... Sa polyvalence, alliée au jeu de guitare sans compromis de Thurston Moore, garantira sans aucun doute une expérience musicale d'une intensité inoubliable.

********** Nederlands **********

Thurston Moore is één van dé protagonisten van de alternatieve rock. Hij schreef geschiedenis met de cultband Sonic Youth en baant zich al decennia een unieke weg doorheen de indie, avant-garde, noise en punkscenes. Zijn experimenteerzin blijkt uit samenwerkingen met artiesten als DJ Spooky, Nels Cline, John Zorn en Yoko Ono. Hamid Drake drumt, tokkelt en roffelt op zijn beurt al meer dan een halve eeuw op haast elk voorwerp. Hij groeide uit tot één van de meest gevraagde impromuzikanten en speelde met de allergrootsen: Don Cherry, Herbie Hancock, Pharoah Sanders, Fred Anderson, Archie Shepp,... Hamid Drakes veelzijdigheid als drummer en Thurston Moores compromisloze gitaarspel zorgen zonder enige twijfel voor een muzikale ervaring van een onvergetelijk intensiteit.