********** English **********
KÄPÄLIN (which means ‘by hand’ in Finnish) is a modern circus production which
fuses woodwork and juggling. Jeromy performs with his juggling balls live with
the help of a lather and throws everything in the air which can be thrown in the
air (and he catches it again). This create a symbiosis astonishingly between
juggling and woodwork with chisels, axes, and other tools. An ode to manual work
and the related sweat, blood, and tears. Splendid accompaniment by a music
composition in which wood also takes centre stage.
********** Français **********
KÄPÄLIN («à la main» en finnois) est un spectacle de cirque contemporain qui
fusionne le travail de bois avec le monde de la jonglerie. Dans le spectacle,
Jeromy Nuuk combine ses deux professions d'ébéniste et d'artiste de cirque. À
l'aide d'un tour à bois, Jeromy crée ses propres balles de jonglage, tout en
découvrant que tout dans son «atelier» peut potentiellement être utilisé pour
alimenter son amour de lancer des choses en l'air (et de les rattraper). Des
rondins de bois aux outils tels que les haches, les ciseaux et les outils
électriques, le spectacle démontrera comment l'élément en bois et la jonglerie
agissent dans une nature symbiotique presque inattendue. Ce spectacle saisissant
qui englobe la véritable essence du sang, de la sueur et des larmes d'un
travailleur, est magnifiquement accompagné par de compositions musicales
dérivées et inspirées du bois.
********** Nederlands **********
KÄPÄLIN (‘met de hand’ in het Fins) is een hedendaagse circusvoorstelling waarin
houtbewerking en jongleren samensmelten. Jeromy maakt live met behulp van een
houtdraaibank zijn jongleerballen en gooit alles in de lucht wat hij maar in de
lucht kan gooien (en weer opvangen). Op een verbluffende manier ontstaat er een
symbiose tussen jongleren en houtbewerking met beitels, bijlen en ander
gereedschap. Een ode aan handenarbeid en het daarmee gepaard gaande bloed, zweet
en tranen. Prachtig begeleid door een muziekcompositie waarin hout eveneens een
centrale rol speelt.
Le fils
10oktober 2023
-11november 2023
Ateliers Mommen
ateliers Mommen, 37 Rue de la Charité / Liefdadigheidsstraat 37, Saint-Josse-ten-Noode, Région de Bruxelles-Capitale 1210, Belgique
1.25€ - 29€
Description
Nicolas a 17 ans. C’est pas facile. Il est fils de parents séparés et sa mère, dépassée par sa détresse, demande au père d’intervenir. Nicolas part donc habiter chez son père, remarié et papa d’un nouveau-né. Nicolas change d’école, de quartier, de copains. Mais Nicolas a 17 ans, et il ne va pas bien. Incrédules et désarmés, les parents se demandent comment faire avec cet ado devenu hors de portée.
Tour à tour nommée « meilleure pièce de Zeller », « chef-d’œuvre » ou « drame bouleversant »… la presse française s’est enflammée : « Zeller nous plante un miroir dans le cœur ».
Nos ados sont souvent dans la tourmente. La pièce met le doigt dessus : Comment se partager les responsabilités de ce mal-être contemporain ? Pas vu ? Pas voulu voir ? Quelle charge faisons-nous porter à nos ados ? Que doivent-ils sublimer ? Qu’attendons-nous d’eux ? Que reproduisons-nous ? Qu’est-ce qui les emprisonne dans la douleur ? Pour grandir faut-il inévitablement souffrir ?
Après Le Père, voici Le Fils. Avec une troupe d’artistes magnifiques, au plus près des maux, ça va vous glisser sur le cœur.
Laissez-vous faire, vous en sortirez « bouleversifiés » !
__________
De Florian Zeller / Mise en scène : Hélène Theunissen / Avec : Valérie Bauchau, Stéphanie Goemaere, Frederik Haùgness, Alain Leempoel, Simon Lombard et Gilles Vermeire
__________
UNE PRODUCTION DU THÉÂTRE LE PUBLIC. AVEC LE SOUTIEN DU TAX SHELTER DE L’ÉTAT FÉDÉRAL BELGE VIA BESIDE ET DE LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE. LA PIÈCE « LE FILS » DE FLORIAN ZELLER EST REPRÉSENTÉE PAR L’AGENCE DRAMA – PARIS (FRANCE) – WWW.DRAMAPARIS.COM.
Information sur la date
2023-10-10: 20:30:00 - 22:10:00
2023-10-11: 19:00:00 - 20:40:00
2023-10-12: 20:30:00 - 22:10:00
2023-10-13: 20:30:00 - 22:10:00
2023-10-14: 20:30:00 - 22:10:00
2023-10-17: 20:30:00 - 22:10:00
2023-10-18: 19:00:00 - 20:40:00
2023-10-19: 20:30:00 - 22:10:00
2023-10-20: 20:30:00 - 22:10:00
2023-10-21: 20:30:00 - 22:10:00
2023-10-24: 20:30:00 - 22:10:00
2023-10-25: 19:00:00 - 20:40:00
2023-10-26: 20:30:00 - 22:10:00
2023-10-27: 20:30:00 - 22:10:00
2023-10-28: 20:30:00 - 22:10:00
2023-10-31: 20:30:00 - 22:10:00
2023-11-01: 19:00:00 - 20:40:00
2023-11-02: 20:30:00 - 22:10:00
2023-11-03: 20:30:00 - 22:10:00
2023-11-04: 20:30:00 - 22:10:00
2023-11-05: 15:00:00 - 16:40:00
2023-11-07: 20:30:00 - 22:10:00
2023-11-08: 19:00:00 - 20:40:00
2023-11-09: 20:30:00 - 22:10:00
2023-11-10: 20:30:00 - 22:10:00
2023-11-11: 20:30:00 - 22:10:00
Billets
Article 27
1.25€
Jeunes
9€
Demandeurs d'emploi
10€
< 30 ans
19€
Groupe
23€
Seniors
26€
Normal
29€
Info & Réservation
Lieu
Organisateur
Vous organisez cet événement ?
Contactez-nous si vous souhaitez mettre à jour les informations et autres.
Nous contacter