Inside Out 2

Description


********** English **********

Fresh out of college, Riley is now a teenager, which triggers a major upheaval in the headquarters, which has to deal with something unexpected: the arrival of new emotions! Joy, Sadness, Anger, Fear and Disgust - which have long worked successfully together - don't quite know how to react when Anxiety arrives. And it seems she's not the only one...


********** Nederlands **********

Riley is net afgestudeerd en is nu een tiener. Dit veroorzaakt een grote omwenteling in het hoofdkantoor, dat te maken krijgt met iets onverwachts: de komst van nieuwe emoties! Vreugde, Verdriet, Woede, Angst en Afkeer - die allemaal al heel lang met succes werken - weten niet goed hoe ze moeten reageren als Anxiety zijn intrede doet. En het lijkt erop dat ze niet de enige is...


********** Français **********

Fraîchement diplômée, Riley est désormais une adolescente, ce qui n’est pas sans déclencher un chamboulement majeur au sein du quartier général qui doit faire face à quelque chose d’inattendu: l’arrivée de nouvelles émotions ! Joie, Tristesse, Colère, Peur et Dégoût - qui ont longtemps fonctionné avec succès - ne savent pas trop comment réagir lorsqu’Anxiété débarque. Et il semble qu'elle ne soit pas la seule...

Information sur la date

13:00:00

Billets

Tarif réduit
8.75€
Tarif plein
10€

Organisateur

Vous organisez cet événement ?

Contactez-nous si vous souhaitez mettre à jour les informations et autres.

Nous contacter

1 Photo

Événements suggérés

Gru, Lucy et les filles, Margo, Edith et Agnès accueillent le petit dernier de la famille, Gru Junior, qui semble n’avoir qu’une passion: faire tourner son père en bourrique. Mais Gru est confronté à un nouvel ennemi Maxime Le Mal qui, avec l’aide de sa petite amie, la fatale Valentina, va obliger toute la famille à fuir.
********** English ********** Courgette n’a rien d’un légume, c’est un vaillant petit garçon. Il croit qu’il est seul au monde quand il perd sa mère. Mais c’est sans compter sur les rencontres qu’il va faire dans sa nouvelle vie au foyer pour enfants. Simon, Ahmed, Jujube, Alice et Béatrice : ils ont tous leurs histoires et elles sont aussi dures qu’ils sont tendres. Et puis il y a cette fille, Camille. Quand on a 10 ans, avoir une bande de copains, tomber amoureux, il y en a des choses à découvrir et à apprendre. Et pourquoi pas même, être heureux. ********** Nederlands ********** Courgette, een 10-jarig jongetje, wordt in een weeshuis geplaatst na het overlijden vna zijn moeder. Hoe zal hij de moeilijkheden overwinnen en zich aanpassen aan deze nieuwe omgeving te midden van een kleine groep kinderen die net als hij beschadigd zijn door het leven?
Garfield, le célèbre chat d’intérieur, amateur de lasagnes et qui déteste les lundis, est sur le point d’être embarqué dans une folle aventure ! Après avoir retrouvé son père disparu, Vic, un chat des rues mal peigné, Garfield et son ami le chien Odie sont forcés de quitter leur vie faite de confort pour aider Vic à accomplir un cambriolage aussi risqué qu’hilarant.
********** Français ********** En son château labyrinthique, le roi de Takicardie, triste personnage tyrannique et fat, se pâme d'amour pour une jolie bergère, peinte sur l'une des boiseries de sa chambre. Mais la bergère aime le ramoneur, son voisin. Les tourtereaux prennent la fuite. Furieux, le roi fait rechercher la bergère. ********** Nederlands ********** In zijn labyrintische kasteel zwijmelt de koning van Takicardie, een triest, dik, tiranniek figuur, over een mooi herderinnetje dat op een van de houten lambriseringen in zijn slaapkamer is geschilderd. Maar het herderinnetje is verliefd op de schoorsteenveger naast hem. De tortelduifjes vluchten. Woedend laat de koning de herderin komen.
********** Français ********** Avec sa bande de “tombaroli”, Arthur pille les tombes et les merveilles archéologiques. Il a un don qu’il met au service de ses comparses: il ressent le vide. Le vide de la terre dans laquelle se trouvent les vestiges d’un monde passé. Le même vide qu’a laissé en lui le souvenir de son amour perdu. ********** Nederlands ********** Met zijn bende "tombaroli" plundert Arthur graven en archeologische wonderen. Hij heeft een gave die hij goed kan gebruiken: hij kan leegte voelen. De leegte van de aarde waarin de overblijfselen van een voorbije wereld liggen. Dezelfde leegte die de herinnering aan zijn verloren liefde in hem achterlaat.
********** Français ********** Philémon est un adolescent pas comme les autres : pour survivre, il a besoin de sang humain. Dans la banlieue pavillonnaire un peu trop tranquille où il emménage avec sa famille, il fait tout pour se fondre dans le décor. Jusqu'au jour où il tombe amoureux de sa voisine Camila et attire l’attention sur eux… ********** Nederlands ********** Philemon is een tiener als geen ander: om te overleven heeft hij mensenbloed nodig. In de iets te rustige buitenwijk waar hij met zijn familie woont, doet hij er alles aan om erbij te horen. Tot de dag dat hij verliefd wordt op zijn buurmeisje Camila en de aandacht op hen vestigt...
********** Français ********** Suivez les aventures de Rose, Bleu, Orange, Jaune et Vert, un groupe de toutes petites créatures drôles et attachantes. À travers le jeu, ces petites créatures en pâte à modeler découvrent avec amusement le monde qui les entoure. L’humour est au cœur de ce programme, abordant avec légèreté des thèmes tels que la découverte de l’autre, le travail d’équipe, l’empathie et la tolérance. Un programme de douze petites histoires sans parole : Boing ; Le Cache-cache ; Les Lapins endormis ; La Balançoire ; Le Spectacle de lumière ; Ouille! ; Les Flaques de couleurs ; Bruyant ; Le Tri ; Le Hoquet ; On s’habille ; Les Miroirs déformants. ********** Nederlands ********** Volg de avonturen van Roos, Blauw, Oranje, Geel en Groen, een groep grappige, vertederende wezentjes. Deze kleine wezentjes van klei ontdekken spelenderwijs de wereld om hen heen. Humor staat centraal in dit programma, met een luchtige benadering van thema's als anderen ontdekken, teamwork, empathie en tolerantie. Een programma met twaalf korte, woordeloze verhalen: Boing; Verstoppertje; Slapende konijntjes; De schommel; De lichtshow; Ouille!; Kleurenplassen; Luidruchtig; Sorteren; De hik; Aankleden; Vervormende spiegels.
********** Français ********** Garfield s'apprête à vivre une aventure sauvage en plein air. Après des retrouvailles inattendues avec son père disparu depuis longtemps - le chat Vic - Garfield et Odie sont contraints d'abandonner leur vie choyée pour rejoindre Vic. ********** Nederlands ********** De wereldberoemde typische binnenkat die een hekel heeft aan maandagen en dol is op lasagne, waagt zich buiten de deur voor een wild avontuur!  Als zijn vader, de sjofele straatkat Vic, onverwachts opduikt, worden Garfield en zijn vriend hond Odie gedwongen hun luizenleventje achter zich te laten en met Vic mee te gaan voor een razend grappige, risicovolle roofoverval.
********** Français ********** Sur les autoroutes désertées d'une Australie méconnaissable, une guerre sans merci oppose motards hors-la-loi et policiers Interceptor, qui tentent de triompher de la vermine au volant de voitures aux moteurs surgonflés. Dans ce monde en pleine décadence, les bons, les méchants, le manichéisme disparaissent… ********** Nederlands ********** In een niet al te verre dystopische toekomst, waarin de kostbaarste bron van de mens - olie - is uitgeput en de wereld is gestort in oorlog, hongersnood en financiële chaos, proberen de laatste overblijfselen van de wet in Australië een wrede motorbende in bedwang te houden. Max (Mel Gibson), een officier bij de Main Force Patrol, begint een persoonlijke vendetta tegen de bende wanneer zijn vrouw (Joanne Samuel) en zoon worden opgejaagd en vermoord, waardoor hij niets anders overhoudt dan overlevingsdrang en vergelding.
********** English ********** Newly single Demos spends his summer in Athens with his long-time friend Nikitas. While swimming on a gay beach, Demos helps his friend write his first screenplay. The two then go back to the break-up of Demos. ********** Français ********** Fraîchement célibataire, Demos passe son été à Athènes avec son ami de longue date, Nikitas. Sur une plage gay entre deux baignades, Demos aide son ami à écrire son premier scénario. Les deux compères se replongent alors dans la rupture de Démos. ********** Nederlands ********** De pas vrijgezelle Demos brengt zijn zomer door in Athene met zijn oude vriend Nikitas. Tijdens het zwemmen op een homostrand helpt Demos zijn vriend met het schrijven van zijn eerste scenario. De twee gaan dan terug naar de breuk van Demos.