Julieta | Gabriela Muñoz

********** English **********

A visual & non-verbal One-Woman show of Physical & Clown Theater, dealing with the divide between youth & old age...
Brimming with wit & joie de vivre, JULIETA shares her days with us & invites us into her home, which has become her entire universe. Through her daily routines, we witness the different stages of life and how our image mutates and distorts accordingly. As her environment is transformed into a mirror of memories, JULIETA finds ways to adapt.

Show programmed as part of Espèce(s) de Clown.e.s - Festival sérieux des arts idiots

********** Français **********

One-Woman show visuel & non verbal de Théâtre Physique & Clownesque, qui traite de la fracture entre la jeunesse & la vieillesse..
Débordante d’esprit & de joie de vivre, JULIETA partage avec nous ses journées & nous invite dans sa maison qui est devenue tout son univers. À travers ses routines quotidiennes, nous sommes témoins des différentes étapes de la vie et de la façon dont notre image mute et se déforme en conséquence. Alors que son environnement se transforme en un miroir de souvenirs, JULIETA trouve des moyens de s’adapter.

Spectacle programmé dans le cadre de Espèce(s) de Clown.e.s - Festival sérieux des arts idiots

********** Nederlands **********

Een visuele en non-verbale one woman show van fysiek theater en clownerie die gaat over de kloof tussen jeugd en ouderdom.
JULIETA, boordevol humor en levensvreugde, deelt haar dagen met ons en nodigt ons uit in haar huis, dat haar hele wereld is geworden. Via haar dagelijkse routines zijn we getuige van de verschillende levensfasen en hoe ons beeld daardoor verandert en vervormt. Terwijl haar omgeving verandert in een spiegel van herinneringen, vindt JULIETA manieren om zich aan te passen.

Voorstelling geprogrammeerd als onderdeel van Espèce(s) de Clown.e.s - Festival sérieux des arts idiots