Cousins Duo - Piano 4 and 6 hands - Deniz Arman Gelenbe & Merve Mersinligil (Miguel Milan Garcia & Fedir Tsyhanok young talents)

We are delighted to invite you to this concert of four hand piano joy, presented by two generations of the same family: two cousins, Deniz Arman Gelenbe and Merve Mersinligil, who studied on two different continents, are reunited on stage by their music. They will be performing a delightful, joyful and luminous repertoire to celebrate the awakening of nature in spring, including Schubert's famous Fantasy, Poulenc's Sonata, and a variety of dance tunes such as Brahms's Hungarian Dances and Dvorak's Slavonic Dances. The concert will be opened with a younger duet: Miguel Milan Garcia and Fedir Tsyhanok, two students in the class of CLAME president and artistic director Merve Mersinligil.
Please feel free to share this concert announcement with your music-loving friends. As the number of seats is limited, we advise you to book your tickets online.

********** Français **********

Nous avons le plaisir de vous inviter à ce concert de joie au piano à quatre mains, présenté par deux générations d'une même famille : deux cousines, Deniz Arman Gelenbe et Merve Mersinligil, qui ont étudié sur deux continents différents, sont réunies sur scène par leur musique. Elles interpréteront un répertoire délicieux, joyeux et lumineux pour célébrer l'éveil de la nature au printemps, notamment la célèbre Fantaisie de Schubert, la Sonate de Poulenc et divers airs de danse tels que les Danses hongroises de Brahms et les Danses slaves de Dvorak. Le concert sera ouvert par un duo plus jeune : Miguel Milan Garcia et Fedir Tsyhanok, deux élèves de la classe de Merve Mersinligil, présidente et directrice artistique du CLAME.
N'hésitez pas à partager l'annonce de ce concert avec vos amis mélomanes. Le nombre de places étant limité, nous vous conseillons de réserver vos billets en ligne.

********** Nederlands **********

We zijn verheugd u uit te nodigen voor dit concert van vierhandig piano-plezier, gepresenteerd door twee generaties van dezelfde familie: twee neven, Deniz Arman Gelenbe en Merve Mersinligil, die op twee verschillende continenten studeerden, worden op het podium herenigd door hun muziek. Ze zullen een verrukkelijk, vreugdevol en lichtgevend repertoire ten gehore brengen om het ontwaken van de natuur in de lente te vieren, waaronder Schuberts beroemde Fantasie, Poulencs Sonate en een verscheidenheid aan dansmuziek zoals Brahms' Hongaarse Dansen en Dvoraks Slavische Dansen. Het concert wordt geopend met een jong duet: Miguel Milan Garcia en Fedir Tsyhanok, twee studenten uit de klas van CLAME-voorzitter en artistiek directeur Merve Mersinligil.
Voel je vrij om deze concertaankondiging te delen met je muziekliefhebbende vrienden. Omdat het aantal plaatsen beperkt is, raden we je aan je tickets online te reserveren.