********** Français **********
KOSMOKRATORS présente des chansons grecques de la tradition rebetiko en
Français, Néerlandais et Grec. Les paroles sont des traductions plus ou moins
littérales des originaux, qui rendent bien le caractère dur et marginal
authentique.
Le thème par excellence est le monde des ‘mangas’, les musiciens tenaces et
orgueilleux fumeurs de haschich d’Athènes et du Pirée.
Toujours des paroles bien enfumées, parfois adaptées aux temps modernes, parfois
rustres, parfois tendres, mais l’humour est de rigueur.
Frans De Clercq (voix et bouzouki)
Karsten de Vilder (voix et guitare)
Dimi Dumo (voix et percussion)
https://www.youtube.com/watch?v=PHYHWR9c-GY
www.kosmokrators.net
********** Nederlands **********
KOSMOKRATORS brengt Griekse rebetikaliederen met Nederlandse, Frans en Griekse
teksten. De vertalingen blijven dicht bij het origineel, en behouden het
authentieke harde en ondergrondse karakter. Het thema bij uitstek is de wereld
van de manges, de taaie muzikanten, stoere binken en hasjrokers uit Athene en
Piraeus. Steeds gaat het om doorgewinterde teksten, soms aangepast aan het hier
en nu, soms hard, soms teder, maar altijd voorzien van een flinke dosis humor.
Frans De Clercq (zang en bouzouki)
Karsten de Vilder (zang en gitaar)
Dimi Dumo (zang en percussie)
https://www.youtube.com/watch?v=PHYHWR9c-GY
www.kosmokrators.net
Secret Songs From Anatolia- Duygu Alkan ( voice)
27juli
20:00 - 23:00
Art Base
Art Base, Zandstraat 29 Rue des Sables, Brussels, Brussels-Capital 1000, Belgium
15€
Description
Duygu Alkan ( voice), Julia Tavit ( piano), Şükrü Kirtiş ( ney)
Duygu Alkan (vocal), Julia Tavit (piano), Şükrü Kirtiş ( ney) blend colourful soundscapes from classical Turkish music and Anatolia. They will perform traditional and classical tunes from Anatolia.
Duygu Alkan is a Turkish singer based in Netherlands and a master alumni of Codarts University (Rotterdam) and bachelor of music from Ege University ( Izmir).Throughout her musical career, Duygu has been performing in established venues in Europe and Middle East and has shared two ep albums with prominent musicians. In her musical career which spans over 10 years and includes 2 solo albums as well as three prestigious Award nominations by the Turkish Ministry of Culture.
Julia Tavit started her piano studies with Maretta Khacaturyan, at age of 11 was admitted to the Mimar Sinan Fine Arts State Conservatory. She attended the Manhattan School of Music Summer School in 2016, where besides the Piano courses she refined her skills in composition and Chamber Music playing. In 2018, she was awarded the second prize in the New York Golden Classical Music Awards International Piano Competition and she was invited to perform a Solo Piano Recital at Carnegie Hall, Usa. Currently, Julia Tavit is studying at Codarts University with Stephan de May.
Sükrü Kirtis, born in Amsterdam, was introduced to the Ney, a precursor to the modern flute, at a young age. With the support of various teachers and ney players, he developed into a virtuoso player and performed concerts in venues such as the Royal Concertgebouw, Meervaart, and Theater Zuidplein. In addition to performing concerts with the Nbe (Nederlands Blazers Ensemble), one of the leading orchestras in the Netherlands, he participated in programs in various countries such as France, Belgium, and Germany. Şükrü is active in solo, chamber music, and choir ensembles.
Videos from previous concerts:
https://we.tl/t-03YKSzH46Y
https://youtu.be/zoRhpZiDkVU
Tickets
Normal
15€