JARDIN DE LA MAISON DES GÉANTS
La promesse d’une soirée exquise, d’un moment suspendu rare : un texte de
l’auteur athois Thomas Depryck, dans l’écrin de verdure de la Maison des Géants,
pour 48 spectateurs seulement…
Un homme se promène dans une grande ville et se retrouve face à un petit
éléphant. Il semble le seul à le voir, décide tout de même de le ramener chez
lui. Son fils est ravi ; sa femme paraît s’en accommoder.
Que faire de cet éléphant ? Et si c’était l’histoire d’un père, ayant survécu à
une catastrophe, qui se souvenait de sa vie d’avant ? Ou un auteur au travail
qui fabule, invective les absurdités du temps et radote pour se libérer de
l’angoisse ?
Axel Cornil se livre sans réserve à cette performance rituelle et cathartique,
portée par la musique de Nick Cave et jouée en extérieur. L’acteur-boxeur est à
la fois l’équilibriste, le clown blanc et l’auguste de notre cirque existentiel.
« Une performance époustouflante entre soleil et mistral. » Le Soir
Adresse du jour : Maison des Géants, rue de Pintamont, 18 – 7800 Ath
De Thomas Depryck, Antoine Laubin, Axel Cornil – Texte Thomas Depryck – Mise en
scène, espace et régie Antoine Laubin – Assistanat espace et régie Quentin Simon
– Production Camille Lefèvre – Diffusion Julie Capitan Fernandez – Montage
Gaspard Samyn – Une production De Facto, réalisée avec le soutien du Théâtre
Varia, d’ARTCENA et de la Commune d’Ixelles et de Wallonie-Bruxelles
International ©Alice Piemme / AML
Le texte de Thomas Depryck est édité chez Lansman et en vente lors des
représentations.
Avec le soutien des Tournées Art et Vie et du Service des Arts de la Scène de la
Province de Hainaut.
Apéro-Expo
18h30
5€ (boissons et tapas comprises)
Venez prendre l’apéro avant le spectacle et découvrez une œuvre de la Biennale
Art & Végétal, en compagnie de notre guide, le tout en dégustant de savoureuses
tapas, préparées par La 5e Saveur.
Réservation indispensable !
Pâques à l’Espace gallo-romain
08april 2023
-10april 2023
Espace Gallo Romain
Espace Gallo Romain, 2, rue de Nazareth, Ath, Hainaut 7800, Belgium
Description
Lapins, poules & agneaux : images et représentations de nos animaux de Pâques.Grâce à un carnet, vos enfants partent à la découverte des animaux dissimulés dans le musée et l’exposition temporaire. Suivez les indices, trouvez les animaux et amusez-vous en famille.En bonus, une surprise chocolatée vous attendra.Dates : 8-9-10 avril 2023De 14h à 18hTicket d’entrée = carnet gratuitEntrée adulte 6€, enfant 4€Contacts et demande d’infos : , 068/68 13 20
Art
History
Museum
Date info
Lundi 14:00 à 18:00. Samedi 14:00 à 18:00. Dimanche 14:00 à 18:00. Du 8 au 10 avril
Tickets
Info:
6€
Venue
Organiser
1 Picture
Suggested events
Exposition.vernissage : ven. 17 mai 2024 - 19.00.17 mai → 31 août 2024.Maison
culturelleDans le cadre des Fêtes de la Pentecôte.Le retour du pigeon
voyageur.Nadine Fievet.Le retour du pigeon voyageur.Le pigeon voyageur passionna
dans le Borinage plus d'un colombophile.Dans les toiles de Nadine Fiévet, on
peut suivre en filigrane, dans la transparence lumineuse des touches
hiéroglyphiques, la trajectoire fabuleuse de l'oiseau qui, depuis toujours,
laissa les hommes médusés par ses prodigieuses facultés
d'orientation.Permanences :Exposition visible durant les heures d’ouverture du
secrétariat.Et sur rendez-vous. Entrée libre.
L’hôpital fonctionna jusque dans les années 1980. Il est depuis lors transformé
en musée, exemple très complet d’institution hospitalière autarcique du Moyen
Âge.
Nous y découvrirons son histoire, son architecture, sa collections d’objets
médicaux et pharmaceutiques, sa collection d’objets d’art et son jardin
botaniques de plantes médicinales.
Durant l’été, Art & Végétal – Biennale d’Ath emmène de nouveau l’art au cœur du
centre historique d’Ath. Un concept unique dans la région : des sculptures
contemporaines qui questionnent le monde végétal !
Depuis 2009, la Biennale attise la curiosité des touristes et surprend la
population avec ses interventions végétalisées dans l’espace public. Au fil du
temps, une dizaine d’œuvres sont devenues pérennes, évoluant et vivant au rythme
des saisons. L’itinéraire invite les curieux à découvrir la ville sous un regard
singulier. Il dévoile des ruelles bucoliques et des petits jardins insoupçonnés,
mis en lumière par les artistes qui conjuguent patrimoine, végétation et art
contemporain.
Pour cette 6e édition, la Biennale invite de nouveaux plasticiens à investir le
cœur du Pays vert. L’invitée d’honneur est Léopoldine Roux, artiste
internationale originaire de France et résidant à Bruxelles. En complément d’une
exposition personnelle à découvrir jusqu’au 29 juin au Palace, elle s’implante
dans le Jardin des Arts et des Lettres où elle y interroge la couleur en tant
que sujet dans l’espace public avec Rainbow Seeds (Graines d’arc-en-ciel). Son
installation en pierres bleues explore les nuances colorées de l’arc-en-ciel…
Le Centre d’Expression et de Créativité Blanc Murmure, composé d’Eugénio Furino
(plasticien, illustrateur), Muriel Loth (coordinatrice, vidéaste) et Boris
Grégoire (plasticien, sculpteur), collabore avec le CPAS d’Ath. Les artistes et
les bénéficiaires interrogent la problématique de l’eau dans le jardin du CPAS
(Boulevard de l’Hôpital).
Céline Prignon, étudiante à l’Académie royale des Beaux-Arts de Bruxelles,
installe sa sculpture, Igni, à l’arrière de l’église Saint-Julien. Elle crée une
arche extérieure en utilisant la technique du yakisugi, qui consiste à brûler
profondément la surface du bois pour le protéger. La forme s’inspire directement
de l’architecture de l’édifice, tandis que les plantes pyrophiles évoquent les
feux de forêt et la résilience de la nature.
À l’arrière du Château Burbant, les élèves d’Arts2 Mons explorent les reliefs et
la végétation existante. Leur projet consiste à modeler un relief marqué par
l'empreinte d’un clou géant planté dans le gazon. Cette démarche fusionne
tradition et innovation, puisque, selon certaines cultures, planter cette pièce
d'acier est synonyme de chance et de fertilité.
Chasse au trésor avec Totemus, yoga brunch, balade curieuse avec guide, atelier
duo parent-enfant.. Vivre l’Art & Végétal d’une manière décalée, c’est possible
tout l’été !
Le parcours est à découvrir librement toute l’année, en fonction de ses envies
et de ses flâneries à pied, en vélo ou en trottinette ! Le plan est disponible
gratuitement à l’Office de Tourisme et au Palace.
En complément de la Biennale, le gîte de La Petite Histoire présente une
exposition collective, des ateliers et une performance musicale.
L’agenda détaillé des rendez-vous est en ligne sur www.artetvegetal.be.
Une organisation de la Maison Culturelle d’Ath et du Service des Espaces verts
de la Ville d’Ath.
L’exposition vous amènera dans un jardin à la romaine où les plantes sont
variées. Comment sont-elles utilisées ? Peut-on les manger, les transformer en
parfum, teinture, médicament ?
Le tri des déchets, vous connaissez. Vous le faites chez vous chaque jour et
bien figurez-vous que les Gallo-Romains avaient leur propre gestion des déchets.
L’exposition vous propose de comparer nos habitudes avec les gestes antiques. Un
parallèle intéressant à découvrir !
ART & VÉGÉTAL - Biennale d’Ath
Durant l’été, Art & Végétal – Biennale d’Ath emmène de nouveau l’art au cœur du
centre historique d’Ath. Un concept unique dans la région : des sculptures
contemporaines qui questionnent le monde végétal !
Depuis 2009, la Biennale attise la curiosité des touristes et surprend la
population avec ses interventions végétalisées dans l’espace public. Au fil du
temps, une dizaine d’œuvres sont devenues pérennes, évoluant et vivant au rythme
des saisons. L’itinéraire invite les curieux à découvrir la ville sous un regard
singulier. Il dévoile des ruelles bucoliques et des petits jardins insoupçonnés,
mis en lumière par les artistes qui conjuguent patrimoine, végétation et art
contemporain.
Pour cette 6e édition, la Biennale invite de nouveaux plasticiens à investir le
cœur du Pays vert. L’invitée d’honneur est Léopoldine Roux, artiste
internationale originaire de France et résidant à Bruxelles. En complément d’une
exposition personnelle à découvrir jusqu’au 29 juin au Palace, elle s’implante
dans le Jardin des Arts et des Lettres où elle y interroge la couleur en tant
que sujet dans l’espace public avec Rainbow Seeds (Graines d’arc-en-ciel). Son
installation en pierres bleues explore les nuances colorées de l’arc-en-ciel…
Le Centre d’Expression et de Créativité Blanc Murmure, composé d’Eugénio Furino
(plasticien, illustrateur), Muriel Loth (coordinatrice, vidéaste) et Boris
Grégoire (plasticien, sculpteur), collabore avec le CPAS d’Ath. Les artistes et
les bénéficiaires interrogent la problématique de l’eau dans le jardin du CPAS
(Boulevard de l’Hôpital).
Céline Prignon, étudiante à l’Académie royale des Beaux-Arts de Bruxelles,
installe sa sculpture, Igni, à l’arrière de l’église Saint-Julien. Elle crée une
arche extérieure en utilisant la technique du yakisugi, qui consiste à brûler
profondément la surface du bois pour le protéger. La forme s’inspire directement
de l’architecture de l’édifice, tandis que les plantes pyrophiles évoquent les
feux de forêt et la résilience de la nature.
À l’arrière du Château Burbant, les élèves d’Arts2 Mons explorent les reliefs et
la végétation existante. Leur projet consiste à modeler un relief marqué par
l'empreinte d’un clou géant planté dans le gazon. Cette démarche fusionne
tradition et innovation, puisque, selon certaines cultures, planter cette pièce
d'acier est synonyme de chance et de fertilité.
Chasse au trésor avec Totemus
[https://totemus.com/les-chasses/105-hainaut-ath-art-et-vegetal/], yoga brunch,
balade curieuse avec guide, atelier duo parent-enfant.. Vivre l’Art & Végétal
d’une manière décalée, c’est possible tout l’été !
Le parcours est à découvrir librement toute l’année, en fonction de ses envies
et de ses flâneries à pied, en vélo ou en trottinette ! Le plan est disponible
gratuitement à l’Office de Tourisme et au Palace.
En complément de la Biennale, le gîte de La Petite Histoire
[https://www.lapetitehistoire.be/] présente une exposition collective, des
ateliers et une performance musicale.
L’agenda détaillé des rendez-vous est en ligne sur www.artetvegetal.be.
[http://www.artetvegetal.be.]http://www.artetvegetal.be.
Une organisation de la Maison Culturelle d’Ath et du Service des Espaces verts
de la Ville d’Ath.
********** Français **********
Le dimanche 19 et le lundi 20, les œuvres de l'exposition "The Vessel" prendront
littéralement vie lors de deux performances spécifiques au site et largement
improvisées. Matt Jackson collaborera avec ‘performance artist’ Ruben
Mardulier et le musicien Jean-Jacques Duerinckx et ensemble, ils permettront aux
objets et à
l'atmosphère de déterminer les histoires qu'ils souhaitent partager. Une
marionnette endormie
auparavant peut soudainement se réveiller alors qu'un masque flottant apparaît
des coins cachés...
Les inspirations pour le travail de performance viennent du théâtre physique, de
la danse butoh et
du théâtre de masques et de marionnettes japonais.
********** Nederlands **********
Op zondag 19 en maandag 20 komen de werken in de tentoonstelling 'The Vessel'
letterlijk tot leven in twee locatiegebonden, grotendeels geïmproviseerde
performances. Matt Jackson zal samenwerken met performancekunstenaar Ruben
Mardulier en muzikant Jean-Jacques Duerinckx, en samen laten ze de objecten en
de sfeer bepalen welke verhalen ze vertellen.
en sfeer de verhalen laten bepalen die ze willen delen. Een slapende pop
kan plotseling wakker worden als een zwevend masker uit verborgen hoeken
tevoorschijn komt...
Inspiratie voor het performancewerk komt van fysiek theater, butohdans en
masker- en poppentheater.
Japans masker- en poppentheater.
********** English **********
On Sunday 19 and Monday 20, the works in 'The Vessel' exhibition will literally
come to life in two site-specific, largely improvised performances. Matt Jackson
will be working with performance artist Ruben
Mardulier and musician Jean-Jacques Duerinckx, and together they will allow the
objects and the atmosphere to determine the stories they tell.
and atmosphere to determine the stories they wish to share. A sleeping puppet
can suddenly wake up as a floating mask appears from hidden corners...
Inspiration for the performance work comes from physical theatre, butoh dance
and mask and puppet theatre.
Japanese mask and puppet theatre.
L'artiste abstraite Isa Dor convie les amateurs d'art à une expérience immersive
avec son exposition, "Odyssée Chromatique – Contes de Résilience", qui promet de
transporter le public au Centre d'Art Fantastique de Bruxelles.
Prévue pour s'ouvrir le mercredi 22 mai de 18h à 21h, et à découvrir du 23 au 26
mai, "Odyssée Chromatique – Contes de Résilience" offre une véritable explosion
sensorielle. Cette exposition explore les aspects complexes de l'expérience
humaine, naviguant des ténèbres du chaos à la lumière de la résilience et de la
joie. À travers plus de 25 œuvres sélectionnées avec soin, Isa Dor transcende
les frontières de l'art traditionnel pour offrir des récits captivants de
guérison et de renouveau.
Chacune des peintures exposées témoigne des défis surmontés et de la résilience
intrinsèque à la condition humaine. Le style expressif et dynamique d'Isa Dor
capture l'essence de son parcours, mêlant des couleurs vibrantes à des paysages
oniriques pour créer un univers où l'espoir émerge des ténèbres.
Isa Dor, reconnue pour son style expressionniste audacieux, a obtenu une
reconnaissance tant au niveau local qu'international. Avec des expositions en
Belgique et en France, notamment une récompense au concours artistique du
Festival International du Film Fantastique de Bruxelles en 2023, son travail
résonne auprès des publics en quête d'expériences artistiques authentiques et
profondes.
"Je crois fermement au pouvoir de l'art pour guérir et connecter les âmes",
déclare Isa Dor. "À travers 'Odyssée Chromatique – Contes de Résilience', je
souhaite créer un espace où les visiteurs peuvent plonger dans des couleurs
vibrantes et des émotions brutes, trouvant ainsi réconfort et inspiration à
chaque toile."
Le Centre d'Art Fantastique, situé au 18 rue de la Glacière à Bruxelles, offre
un cadre idéal pour les vastes toiles d'Isa Dor. Niché au cœur des historiques
Glacières de Saint Gilles, cet espace unique offre aux visiteurs l'opportunité
rare de découvrir les œuvres les plus imposantes d'Isa Dor, habituellement
réservées à son atelier.
********** Français **********
Stéphan Aelterman peint depuis une cinquantaine d’années.
Par ses études d’architecture intérieure, le dessin et l’aquarelle se sont
imposés dans ses travaux artistiques.
Curieux et passionné de bateaux et du monde maritime, il a reçu, en 2018 le
titre de ‘’ Peintre Officiel de la Marine Belge ‘’ Stéphan vous invite à
partager cette découverte.
********** Nederlands **********
Stéphan Aelterman schildert al zo'n vijftig jaar.
Na zijn studie binnenhuisarchitectuur werden tekenen en aquarelleren een
integraal onderdeel van zijn artistieke werk.
Nieuwsgierig en gepassioneerd door boten en de maritieme wereld, kreeg hij in
2018 de titel van "Officieel Schilder van de Belgische Marine". Stéphan nodigt
je uit om te delen in deze ontdekking.
********** English **********
This event is also linked to the Brussels Declaration of European mayors "A
European urban policy fit for the future".
→ Production: urban.brussels
→ Curation: CityTools & Dogma
→ Graphic design: Le Roy Cleeremans
********** Français **********
L’évènement est également lié à la Déclaration de Bruxelles des maires européens
« A European urban policy fit for the future ».
→ Production : urban.brussels
→ Commissaires : CityTools & Dogma
→ Graphisme : Le Roy Cleeremans
********** Nederlands **********
Dit evenement houdt ook verband met de Verklaring van Brussel van de Europese
burgemeesters "A European urban policy fit for the future".
→ Productie: urban.brussels
→ Commissaris: CityTools & Dogma
→ Grafische vormgeving: Le Roy Cleeremans