Hit him on the head with a hard heavy hammer

********** Français **********

Artiste bruxelloise d'adoption, Rebecca Jane Arthur n'a pas pour autant perdu son sens de l'humour écossais, sa région d'origine. Si l'image en mouvement est son medium de prédilection, l'écriture l'attire tout autant. Ainsi ses films sont le plus souvent un singulier mélange des deux. Preuve en est celui-ci, tourné en 16mm, qui a pour point de départ les mémoires manuscrites de son père, où il décrit le sentiment de déracinement en temps de guerre. Avec une aisance et une liberté qui lui sont propres, la réalisatrice tisse un tableau intime et introspectif sur la mémoire et le sens à donner aux aléas de la vie. En mélangeant de façon ludique passé et présent, le film évoque ces éléments qui façonnent tout individu : la famille, l'éducation, les normes sociétales, le travail, ... Et si le passé était finalement “un peu” le présent ? La bande son est signée Paul Abbott. On appréciera au passage la mixture d'accents 'very British' !
+ Island Flyer : une carte postale de l'île de Wight REBECCA JANE ARTHUR, 2022, BE,GB, SUPER8 > VIDEO, VO ANG ST FR, 12'

********** Nederlands **********

Rebecca Jane Arthur heeft weliswaar Brussel als haar thuisbasis gekozen, maar heeft het gevoel voor humor van haar geboortestreek Schotland niet verloren. Hoewel bewegend beeld haar favoriete medium is, trekt schrijven haar net zo hard aan. Als gevolg daarvan zijn haar films vaak een unieke mix van de twee. Een bewijs hiervan is deze film, gedraaid op 16mm, die de handgeschreven memoires van haar vader als uitgangspunt neemt, waarin hij het gevoel van ontworteling in oorlogstijd beschrijft. Met de haar kenmerkende ongedwongenheid en vrijheid weeft de regisseuse een intiem, introspectief portret van het geheugen en de betekenis die gegeven moet worden aan de ups en downs van het leven. Door op speelse wijze heden en verleden te vermengen, roept de film de elementen op die elk individu vormgeven : familie, opvoeding, maatschappelijke normen, werk, enz. En wat als het verleden in zekere zin ‘een beetje' het heden was? De soundtrack is van Paul Abbott. Overigens zul je de mix van ‘very British' accenten zeker kunnen smaken!