À Bornéo, en bordure de la forêt tropicale, Kéria recueille un bébé orang-outang
trouvé dans la plantation de palmiers à huile où travaille son père. Au même
moment, Selaï, son jeune cousin vient t
Transition
Description
One year before the fall of Kabul, Australian journalist Jordan Byron begins his gender transition. After his first dose of testosterone, he starts documenting the lives of Taliban fighters by embedding himself with an armed group. Transition accompanies Byron as he navigates his questions about his relationship with the Taliban, with the underlying fear of being "outed."
********** Français **********
Un an avant la chute de Kaboul, le journaliste australien Jordan Byron débute sa transition de genre. Après sa première dose de testostérone, il commence à documenter la vie de combattants talibans en intégrant un groupe armé. Transition accompagne Byron dans ses interrogations sur son rapport aux Talibans, avec la peur en filigrane de se faire « outer ».
********** Nederlands **********
Een jaar voor de val van Kabul begint de Australische journalist Jordan Byron aan zijn gendertransitie. Na zijn eerste dosis testosteron begint hij het leven van Taliban-strijders te documenteren door zich te integreren in een gewapende groep. Transition volgt Byron terwijl hij zijn vragen over zijn relatie met de Taliban verkent, met de onderliggende angst om "ontmaskerd" te worden.
