Terwijl Gaza een totale tragedie doormaakt, werpt deze tentoonstelling een blik
op een decennium van tumult in het Midden-Oosten. Vanaf de revoluties in Tunesië
en Egypte tot de conflicten in Syrië, Irak, Jemen en momenteel in Gaza.
De verschillende hoofdstukken van deze recente geschiedenis van het
Midden-Oosten worden verteld aan de hand van de verhalen van oorlogsslachtoffers
die worden behandeld in het MSF-ziekenhuis in Amman, een unieke locatie op het
kruispunt van deze conflicten.
Na een verhelderend kijk op de actualiteit gaan we met elkaar in gesprek en is
er tijd voor een creatieve borduurworkshop waar je meewerkt aan een solidaire
boodschap.
Bezoek foto-expo: Untold Stories
17februari 2023
11:00 - 14:00
Espace Vanderborght
Espace Vanderborght, 50 rue de l'Ecuyer, Brussels, Brussels-Capital 1000, Belgium
10€
Description
In 152 bekende en minder bekende foto’s ontdekken we de fotograaf Peter Lindbergh en zijn visie op schoonheid en authenticiteit. Zijn beelden doorprikken stereotypen en brachten een revolutie teweeg in de wereld van de modefotografie. Na het bezoek gaan we aan de slag met een citaat van Lindbergh: “Schoonheid is de moed om jezelf te zijn”. Hoe zie je dat terug in zijn foto’s? Wat is schoonheid voor jou? Wat is jezelf zijn? Het wordt een betoverend mooi gesprek!
Tickets
Normal
10€
Info & Reservation
Venue
Organiser
1 Picture
Suggested events
The Royal Museums of Fine Arts of Belgium are inaugurating an extraordinary
international touring exhibition conceived in close collaboration with the
Centre Pompidou (Paris). From Giorgio De Chirico to Jackson Pollock, Salvador
Dalí, Joan Miró, Meret Oppenheim, Dora Maar, René Magritte…, explore the poetry
of the world's most famous surrealists through themes such as the dream, the
labyrinth, metamorphosis, the unknown and the subconscious.
********** Français **********
Le Surréalisme a 100 ans ! Un anniversaire qui célèbre la nuit, les forêts
obscures, le rêve et le cauchemar peuplé de monstres ou de chimères… Place au
mystère !
Après la visite de l’exposition, place à l’action et à l’exploration du mystère
au cœur de cinq espaces créatifs et immersifs !
Pendant que les enfants participent à cette visite-atelier, les parents ou
adultes peuvent suivre la visite guidée ou la visite libre de l’exposition
(tickets pour la visite libre ici).
********** Nederlands **********
Het surrealisme wordt 100 jaar en dat vieren we! Dromen en nachtmerries vol
monsters en hersenschimmen leiden ons langs donkere wouden en brengen ons naar
onbekende plekken.
Na het bezoek aan de tentoonstelling ontdekken we creatieve mogelijkheden,
duiken we dieper in het mysterie en ontwikkelen onze eigen voorstelling ervan.
Terwijl de kinderen een nieuwe wereld ontdekken tijdens de rondleiding met
workshop, kunnen de volwassenen met een gids (info en tickets hier) of op eigen
houtje (tickets) de tentoonstelling bezoeken.
********** Nederlands **********
Elke tweede donderdag van de maand neemt één van onze gidsen je mee langs zijn
of haar favoriete plekken en wijken van de stad bij valavond. Plekken en wijken
die tijdens de avondschemering een heel andere dimensie krijgen en extra
charmeren dankzij hun schitterende panorama’s of feeërieke verlichting. Op het
moment van de zonsondergang zetten we de fietsen even aan de kant voor een pauze
met een drankje.
Op donderdag 9 mei fietsen we door de Maritiemwijk in Molenbeek. Een ontdekking
van het erfgoed en van verschillende initiatieven die de wijk beetje bij beetje
doet veranderen.
Praktische info:
Start & einde: Grand Hospice
Taal: FR/NL
Inschrijvingen: info@cactus.brussels
********** Français **********
Chaque deuxième jeudi du mois, l'un de nos guides vous fera découvrir ses lieux
et quartiers préférés de Bruxelles à la tombée de la nuit. Une balade à travers
des quartiers qui, au crépuscule, sont particulièrement charmants, qui offrent
des panoramas magnifiques ou qui sont éclairés de manière féerique. Au coucher
du soleil, nous arrêtons de pédaler pour faire une pause et boire un verre
ensemble.
Le jeudi 9 mai, nous pédalons à travers le quartier Maritiem à Molenbeek. Une
découverte du patrimoine et des différentes initiatives qui transforment le
quartier petit à petit.
Infos pratiques:
Départ et fin: Grand Hospice
Langue: FR/NL
Inscriptions: info@cactus.brussels
********** English **********
Many migration movements demand a lot from migrants. Their lives and health are
threatened, their right to self-determination is challenged, and their
individual identities become objects of other people’s prejudices and actions.
All migration processes, even the painful ones, lead to new cultural diversity,
which can be seen as a positive force in today’s societies. Shared experiences
empower the citizens of Europe and help create our joint European identity.
Featured are some very specific situations at European level:
1. The long-term consequences of the German occupation of Norway during World
War II.
2. Prejudices against many Greenlandians after the migration from Greenland to
Denmark since 1945.
3. Forced migration of Sámi from the North to the South of Sweden.
4. Population exchange in former German Pomerania after 1945, exemplified by the
Polish town Slupsk .
5. The long-term consequences of the Holocaust for Lithuanian women.
6. Migration to Slovenia after World War II and the impact of the country’s
independence in 1991 on the migrants.
7. The complex political history of the Istrian peninsula and its multi-ethnic
population related to 200 000 emigrants after World War II.
Reservations: museum@foyer.be
Info: https://www.i-on.museum; https://www.identityontheline.eu
********** Français **********
De nombreux mouvements migratoires exigent beaucoup des migrants. Leurs vies et
leur santé sont menacées, leur droit à l’autodétermination est remis en
question, et leurs identités individuelles deviennent des objets des préjugés et
des actions d’autrui. Tous les processus de migration, même les plus douloureux,
conduisent à une nouvelle diversité culturelle, qui peut être perçue comme une
force positive dans les sociétés d’aujourd’hui. Les expériences partagées
renforcent les citoyens européens et contribuent à créer notre identité
européenne commune.
Il existe quelques situations très spécifiques au niveau européen :
1. Les conséquences à long terme de l’occupation allemande de la Norvège pendant
la Seconde Guerre mondiale.
2. Les préjugés contre de nombreux Groenlandais après la migration du Groenland
au Danemark depuis 1945.
3. La migration forcée des Sámis du Nord vers le Sud de la Suède.
4. L’échange de population dans l’ancienne Poméranie allemande après 1945,
exemplifié par la ville polonaise de Slupsk.
5. Les conséquences à long terme de l’Holocauste pour les femmes lituaniennes.
6. La migration en Slovénie après la Seconde Guerre mondiale et l’impact de
l’indépendance du pays en 1991 sur les migrants.
7. L’histoire politique complexe de la péninsule istrienne et de sa population
multiethnique liée à 200 000 émigrants après la Seconde Guerre mondiale.
Réservations : museum@foyer.be
Infos : https://www.i-on.museum; https://www.identityontheline.eu
********** Nederlands **********
Veel migratiebewegingen eisen veel van migranten. Hun levens en gezondheid
worden bedreigd, hun recht op zelfbeschikking wordt uitgedaagd, en hun
individuele identiteiten worden objecten van vooroordelen en acties van anderen.
Alle migratieprocessen, zelfs de pijnlijke, leiden tot nieuwe culturele
diversiteit, die kan worden gezien als een positieve kracht in de hedendaagse
samenlevingen. Gedeelde ervaringen versterken de burgers van Europa en helpen
bij het creëren van onze gezamenlijke Europese identiteit.
Er bestaan enkele zeer specifieke situaties op Europees niveau:
1. De langetermijngevolgen van de Duitse bezetting van Noorwegen tijdens de
Tweede Wereldoorlog.
2. Vooroordelen tegen veel Groenlanders na de migratie vanuit Groenland naar
Denemarken sinds 1945.
3. Gedwongen migratie van Sami van het noorden naar het zuiden van Zweden.
4. Bevolkingsuitwisseling in het voormalige Duitse Pommeren na 1945,
geïllustreerd door de Poolse stad Slupsk.
5. De langetermijngevolgen van de Holocaust voor Litouwse vrouwen.
6. Migratie naar Slovenië na de Tweede Wereldoorlog en de impact van de
onafhankelijkheid van het land in 1991 op de migranten.
7. De complexe politieke geschiedenis van het Istrische schiereiland en zijn
multi-etnische bevolking in verband met 200.000 emigranten na de Tweede
Wereldoorlog.
Reserveringen: museum@foyer.be
Info: https://www.i-on.museum; https://www.identityontheline.eu
Vernissage le 8 mai à 11h.
De nombreux mouvements migratoires exigent beaucoup des migrants. Leurs vies et
leur santé sont menacées, leur droit à l’autodétermination est remis en
question, et leurs identités individuelles deviennent des objets des préjugés et
des actions d’autrui. Tous les processus de migration, même les plus douloureux,
conduisent à une nouvelle diversité culturelle, qui peut être perçue comme une
force positive dans les sociétés d’aujourd’hui. Les expériences partagées
renforcent les citoyens européens et contribuent à créer notre identité
européenne commune.
Il existe quelques situations très spécifiques au niveau européen :
1. Les conséquences à long terme de l’occupation allemande de la Norvège pendant
la Seconde Guerre mondiale.
2. Les préjugés contre de nombreux Groenlandais après la migration du Groenland
au Danemark depuis 1945.
3. La migration forcée des Sámis du Nord vers le Sud de la Suède.
4. L’échange de population dans l’ancienne Poméranie allemande après 1945,
exemplifié par la ville polonaise de Slupsk.
5. Les conséquences à long terme de l’Holocauste pour les femmes lituaniennes.
6. La migration en Slovénie après la Seconde Guerre mondiale et l’impact de
l’indépendance du pays en 1991 sur les migrants.
7. L’histoire politique complexe de la péninsule istrienne et de sa population
multiethnique liée à 200 000 émigrants après la Seconde Guerre mondiale.
Réservations : museum@foyer.be
https://www.i-on.museum; https://www.identityontheline.eu
Aurélie Salavert est née à Avignon. Elle vit et travaille à Bruxelles. L’artiste
transmet ses pensées, ses sentiments et ses souvenirs dans des images qui
semblent enfouies dans notre propre subconscient. Le fil conducteur de sa
pratique est le dessin, qui se réinvente continuellement grâce à l’utilisation
de techniques et de styles différents, permettant l’émergence d’une abstraction
figurative. La vaste production de dessins intimes au crayon d’Aurélie Salavert,
avec leurs doux lavis d’aquarelle ou leurs plats de gouache, nous parlent avec
une clarté enfantine, mais leur signification reste ouverte.
Lasse Wandschneider est né en 1987 à Lübeck, en Allemagne. Il a fait des études
en illustration et BD à Breda, Berlin, Prague et Bruxelles. Désormais, il vit et
travaille entre Bruxelles et Berlin. Dans son art, il s’intéresse aux équilibres
entre abstraction et narration, improvisation et réflexion, page et espace.
La zone entre la station de métro Mérode et la chaussée de Louvain est surtout
connue par ses rues bordées de maisons splendides de la Fin du siècle. La partie
majeure de l’urbanisation du quartier de Linthout voit le jour à la suite d’une
concrétisation des projets de boulevards de grande ceinture sous le règne de
Léopold II quand on ouvre l’actuel boulevard Brand Whitlock. Pourtant, les rues
charmantes en damier cachent dernier ses façades un cœur industriel.
La Fonderie vous invite à découvrir la cité ouvrière de Linthout, un des deux
derniers exemples des plus vieux ensembles de logements ouvriers de toute
l’agglomération bruxelloise. Venez apprendre l’histoire de ces habitations
ouvrières pour mieux comprendre le contexte du développement de ce lieu
industriel hors du commun.
De mai à septembre, Arkadia vous guidera gratuitement certains dimanches dans
plusieurs parcs de Bruxelles !
Au départ de la guinguette du Parc de Laeken - Bar André, un guide Arkadia vous
fera découvrir l'histoire du parc et de ses environs. Les visites seront
également axées sur l'écologie et l'environnement et sensibiliseront les
habitants à l'importance des espaces verts dans la ville. :)
Le MIMA présente Popcorn, une exposition collective de 15 artistes qui peignent
avec une dose de surréalisme comparable à celui des années 30, une image
colorée, décalée et onirique de notre société. L’expérience, auréolée d’humour,
est un choc pictural garanti autant qu'un antidote à la mélancolie hivernale.
Popcorn, c’est aussi une fenêtre atypique, très locale, sur l’art contemporain
rassemblant des acteurs jeunes et expérimentés.
Artistes
Mrzyk et Moriceau, Pol-Edouard, Fabien Karp, Gary Card, Adèle Aproh, Elene
Usdin, Michael Polakowski, Julien Colombier, Amandine Urruty, Delphine Somers,
Antoine Carbonne, Davor Gromilovic, Nina Vandeweghe, Silio Durt
Informations pratiques :
Exposition du 2 février au 26 mai au MIMA à Bruxelles.
Musée ouvert du mercredi au vendredi de 10h à 18h et le week-end de 11h à 19h.
ATTENTION : Le tarif de la visite guidée ne comprend pas le prix du ticket
d'entrée (museum pass accepté), le tarif de l'entrée est exceptionellement au
tarif de 5€.