Classique à l'Abbaye : Il Gardellino

********** Français **********

Un ensemble baroque complet - violons, violoncelles, flûtes et basse continue - s'installe à l'Abbaye pour un concert inédit, avec une composante moderne et une autre du XVIIe siècle. L'ensemble patriotique Il Gardellino, de renommée internationale et souvent salué, interprétera un programme dans lequel des œuvres de J.S. Bach, Boccherini et Tartini seront juxtaposées à la première mondiale d'une œuvre contemporaine du compositeur anglais Christian Mason. Une combinaison prometteuse !

********** Nederlands **********

Een compleet barokensemble — violen, cello’s, fluiten en basso continuo — strijkt neer in de Abdij voor een onuitgegeven concert, met behalve een 17e-eeuwse ook een moderne component. Niemand minder dan ons internationaal bekende, vaak gelauwerde vaderlandse ensemble Il Gardellino verzorgt een programma waarin werk van J.S. Bach, Boccherini en Tartini geplaatst wordt naast de wereldpremière van een hedendaags werk van de Engelse componist Christian Mason. Een veelbelovende combinatie!