Carcinoma + Siderean

********** Français **********

CARCINOMA
Groupe de black/death metal formé en 2014 à Plymouth (UK), Carcinoma poursuit une quête sonore forgée de dissonance, de désorientation auditive et de chaos. C’est à travers leur premier album « Labascation » sorti en 2021 que le groupe se fait connaître.

Voulu comme une réflexion musicale sur l’esprit humain et la guerre interne qu’il mène contre les épreuves de l’existence, ce premier long format puise dans des thèmes chargés tels que la rage, la peur, la mort, la misère ou encore le désespoir, avec une volonté d’échapper à tout cela.

Une véritable représentation pleine d’honnêteté de la catharsis émotionnelle en tant que moyen de survie, alimentée par une musique d’une grande puissance, tantôt atmosphérique, tantôt effrénée.


SIDEREAN
Originaire de Ljubljana en Slovénie, Siderean est la nouvelle formation de Teleport, suite au départ d’un des membres fondateurs. Après deux ans de travail acharné, le reste des membres ont développés un nouveau son cosmic metal, qui se manifestera en 2021 avec un premier album au titre évocateur, « Lost on Void’s Horizon ».

Composé de six titres, cet effort se conçoit à la manière des rêves lucides qui se transforment en cauchemars. Un album d’une grande beauté qui se distingue notamment grâce au travail de la guitare solo, qui apporte une dimension spectrale, ainsi qu’au chant d’une grande puissance. De retour fin juillet avec un nouveau titre, « The Sacred Sea », annonciateur de l’album « Spilling the Astral Chalice », prévu pour septembre, Siderean frappe à nouveau très fort et viendra nous présenter son nouveau projet.

********** Nederlands **********

CARCINOMA
Deze Engelse groep vertegenwoordigt de avant-garde van black/death metal en diens zoektocht naar dissonantie, auditieve desoriëntatie en geordende chaos. Debuut ‘Labascation’ is meteen een eerste bewijs van hun kunnen.


SIDEREAN
Na juridische bedreigingen van een voormalig lid, besloot Teleport hun naam te laten voor wat het was, en een nieuwe richting in te slaan als Siderean. De overgebleven leden hebben de afgelopen twee jaar hard gewerkt aan een nieuw kosmisch metalgeluid.

De release daarvan nadert met de snelheid van het licht, in de vorm van een demo met twee nummers van hun aankomende album, dat via Edged Circle Productions zal verschijnen.