Cellule

Une cellule est un organisme vivant et mouvant, qui évolue et se reconfigure sans cesse. Cette image porte et illumine ce premier solo de la danseuse et chorégraphe Nach, qui y rassemble un condensé de ses questionnements. Elle y déploie une danse par éclats, pour sonder son propre mouvement au sein d’un espace précis et énergique.Dans les fondations du parcours de Nach on trouve le krump, cette danse née à Los Angeles dans les années 1990, portée par une énergie de révolte en réponse à la répression policière dans les quartiers afro-américains de la ville. Véritable choc physique pour la danseuse, la découverte de cette pratique ultra-expressive, qui mobilise le visage avec force et joue des contractions et explosions dans les articulations du corps, devient une voie d’apprentissage qui imprime son mouvement. Mais dans ce solo en forme d’autoportrait, Nach interroge aussi sa propre relation au krump, son envie de l’amener ailleurs, de lui faire côtoyer d’autres pratiques. Sa danse puissante et virtuose va ainsi chercher en profondeur, interroge ses ramifications, fraye pour explorer ses propres voies de passage. Une série d’images projetées donne un support à cette exploration intime. Cellule apparaît comme le terreau d’une danse singulière et marquante, qui fait surgir la présence d’une artiste dont on a envie de suivre longtemps le sillage.

********** Nederlands **********

De basis van Nach’s parcours bevindt zich in de krump, een dansstijl die in de jaren 1990 in Los Angeles is ontstaan, gevoed door een energie van opstand als reactie op het politiegeweld in de Afro-Amerikaanse wijken van de stad. De ontdekking van deze ultra-expressieve dansstijl, die het gezicht krachtig inzet en speelt met contracties en explosies in de gewrichten van het lichaam, was een fysieke schok voor de danseres en werd een leerweg die haar beweging heeft gevormd. Maar in deze solo, een soort zelfportret, onderzoekt Nach ook haar eigen relatie met krump, haar verlangen om het elders naartoe te brengen, het te verbinden met andere danspraktijken. Haar krachtige en virtuoze dans graaft diep, onderzoekt de vertakkingen ervan en baant zich een weg om nieuwe paden te verkennen. Een reeks geprojecteerde beelden ondersteunt deze intieme verkenning. Cellule komt tevoorschijn als de voedingsbodem voor een unieke en indrukwekkende dans, die ons een opkomend artiest toont wiens creatief pad we willen blijven volgen

********** English **********

Nach’s career was initially shaped by krump, a dance form that evolved in Los Angeles in the 1990s and was driven by rebellious energy in response to police repression in the city’s African-American neighbourhoods. In what proved to be a genuine physical shock for the dancer, the discovery of this extremely expressive dance form, which makes powerful use of the face and plays with contractions and explosions of articulations of the body, made an impression on her training and her own movement. However, in this solo that takes the form of a self-portrait, Nach also questions her own relationship with krump, her desire to take it elsewhere and combine it with other practices. Her powerful, skillful dance goes deep, questioning its ramifications and paving the way for exploring the paths she has taken. A series of projected images reinforces this intimate exploration. Cellule appears like a breeding ground for a singular and striking dance that reinforces the presence of an artist whose work we will be keen to follow for many years to come.