Le mois de novembre est consacré aux champignons au TiPi !
Le 21/11 de 18h-22h venez vivre un moment d'échange convivial qui vous permettra
de découvrir les potentiels bénéfices et enjeux
Discovery Lunch - ReSoXy: Re-Sounding the Xylophone Collection of the Royal Museum for Central Africa
Description
********** English **********
ReSoXy studies the music practice and intangible cultural heritage of the forgotten and declining musical instruments through digitization and participatory creative approaches, in particular, recording and replicating the fixed, ten keys manza xylophone collection of RMCA. These xylophones were owned and performed by the Azande chiefs and notables in the north of Democratic Republic of Congo.
This conference is in Enlish.
********** Français **********
ReSoXy étudie la pratique musicale et le patrimoine culturel immatériel des instruments de musique oubliés et en déclin par le biais de la numérisation et d’approches créatives participatives, en particulier l’enregistrement et la reproduction de la collection de xylophones manza à dix touches du MRAC. Ces xylophones appartenaient aux chefs et notables Azande du nord de la République démocratique du Congo et étaient joués par ceux-ci.
Conférence en anglais
********** Nederlands **********
ReSoXy onderzoekt de muzikale praktijk en het immaterieel cultureel erfgoed van vergeten en in verval geraakte muziekinstrumenten door middel van digitalisering en participatieve creatieve benaderingen, in het bijzonder de opname en reproductie van de collectie Manza xylofoons met tien toetsen van het KMCA. Deze xylofoons behoorden toe aan en werden bespeeld door Azande opperhoofden en notabelen in het noorden van de Democratische Republiek Congo.
Conferentie in het Engels