Finye (Le Vent) de Souleymane Cissé

Ce film sera projeté extra muros à CINEMATEK.
Ce film de Souleymane Cissé met en lumière la recherche d'identité de la jeunesse malienne, entre tradition ancestrale et ambitions du pouvoir. Bah, fils de Kansaye, et Batrou, fille du gouverneur militaire Sangaré, appartiennent à une génération d’étudiants qui défient l’ordre établi. Après la falsification d’un examen, la répression à l’université les mène à la prison. 
 
Ce film fait partie du close-up consacré à la figure de Souleymane Cissé. Né à Bamako en 1940, Souleymane Cissé s'intéresse au cinéma dès l'âge de 7 ans. Après des études à Dakar et à Moscou, il revient au Mali dans les années 1970 et travaille comme caméraman-reporter. En 1975, il réalise Den Muso (La Jeune fille), premier long-métrage malien, qui lui vaut une incarcération. Suivent Baara (1977), Finyè (1981) et Yeelen (1987), prix du Jury à Cannes. Son dernier film, Waati (1995), est aussi sélectionné à Cannes. Cissé a également réalisé plusieurs œuvres récentes, comme Un Malien à Paris (1999). Engagé, il est le fondateur de l'UCECAO et a été nommé commandeur de l'Ordre National du Mali en 2006. 

********** Nederlands **********

Deze film zal extra muros worden vertoond in CINEMATEK.
Deze film van Souleymane Cissé werpt een licht op de zoektocht naar identiteit onder jonge Malinezen, tussen voorouderlijke traditie en de ambities van de macht. Bah, zoon van Kansaye, en Batrou, dochter van militair gouverneur Sangaré, behoren tot een generatie studenten die de gevestigde orde uitdagen. Na de vervalsing van een examen leidt de repressie op de universiteit tot een gevangenisstraf. 
 
Deze film wordt voorgesteld als onderdeel van een close-up die we wijden aan Souleymane Cissé. Souleymane Cissé wordt in 1940 in Bamako geboren en raakt op 7-jarige leeftijd geïnteresseerd in de filmkunst. Na zijn studies in Dakar en Moskou keert hij in de jaren 1970 terug naar Mali en werkt hij als cameraman-verslaggever. In 1975 regisseert hij Den Muso (het jonge meisje), zijn eerste Malinese speelfilm, waarvoor hij zelfs in de gevangenis belandt. Daarna volgen Baara (1977), Finyè (1981) en Yeelen (1987). Voor deze laatste film wint hij de Prix du Jury in Cannes. Ook zijn laatste film, Waati (1995), wordt voor Cannes geselecteerd. Cissé maakte ook een aantal recente werken, waaronder Un Malien à Paris (1999). Als geëngageerd filmmaker richt hij de UCECAO op. In 2006 wordt hij benoemd tot Commandeur in de Nationale Orde van Mali.

********** English **********

This film will be screened extra muros at CINEMATEK.
Souleymane Cissé’s film sheds light on the search for identity among young Malians, between ancestral tradition and the ambitions of power. Bah, son of Kansaye, and Batrou, daughter of military governor Sangaré, belong to a generation of students who defy the established order. After cheating on an exam, repression at university leads them to imprisonment. 
 
This film is presented as part of a Close-up devoted to Souleymane Cissé. Born in Bamako in 1940, Souleymane Cissé became interested in cinema at the age of 7. After studying in Dakar and Moscow, he returned to Mali in the 1970s and worked as a cameraman/reporter. In 1975, he directed Den Muso (The Young Girl), his first Malian feature film, which landed him in prison. This was followed by Baara (Work) (1977), Finyè (The Wind) (1981) and Yeelen (Brightness) (1987), which won the Jury Prize at Cannes. His last film, Waati (Time) (1995), was also selected for Cannes. Cissé has also produced a number of recent works, including Un Malien à Paris (A Malian in Paris (1999). As a politically conscious director, he is the founder of UCECAO (Union of West African Film and Audiovisual Creators and Entrepreneurs) and was appointed Commander of the National Order of Mali in 2006.