Il y a 75 ans. Dans ces charbonnages aux noms prometteurs – Hasard, Espérance et
Bonne Fortune – commencent à arriver, par dizaines de milliers, des bras que la
Belgique vient d’acheter en Italie. En échange, notre royaume s’engagera à
envoyer, chaque jour, en Italie, 200 kilos de charbon par mineur expédié.Ce
pacte allait provoquer d’importants flux migratoires, à savoir, des milliers
d’Italiens prêts à tenter “l’aventure” dans les mines en Belgique.Ce chapitre de
notre Histoire nous oblige à revenir sur le quotidien de tous ces hommes et ces
femmes qui ont été déracinés, qui ont fait face à diverses formes de violence,
qui ont subi une certaine forme de rejet avant de vivre une réelle intégration.
Autant de questions sur le passé et le succès plus ou moins relatif d’une
immigration réussie... mais la conclusion est sans doute hâtive et certainement
édulcorée par ceux et celles qui voudraient croire qu’il existe des migrations «
justes » et d’autres qui le sont moins.Basé sur le récit de quatre mineurs
italiens, ce spectacle nous permet de retraverser avec simplicité et
authenticité un épisode important de l’Histoire. En nous appuyant sur la force
des récits, nous donnons corps à la fois à ces témoins d’une époque mais aussi,
par résonance, aux migrants actuels ainsi qu‘à toutes les questions sensibles et
fondamentales qui émergent de cette problématique : l’exil, l’accueil,
l’intégration, la solidarité, etc.
Plutôt que de toujours vouloir parler au nom des autres, des exclus, des
oubliés, bon nombre de penseurs, d’auteurs, de créateurs feraient bien, d’abord,
de les écouter. (Jean-Marie Wynants, Le Soir, 22.11.17)
Mise en sce?ne : Martine De Michele/En Cie du Sud (d'apre?s Francis
D'Ostuni/The?atre de la Renaissance) | assistanat a? la mise en sce?ne : Ce?cile
Lecuyer | chants : Alberto Di Lena | musiques : Lillo Mancuso et Gimmi Pace et
Simon Fransquet (Intro et final) | cre?ation son : David Henrard | re?gisseur
son : Samuel Evrard | cre?ation lumie?re : Joe?l Bosmans, Pierre Cle?ment,
Julien Legros | cre?ation vide?o : Jean-Franc?ois Ravagnan | costumes :
Marie-He?le?ne Tromme | direction technique : Pierre Cle?ment | re?gisseurs :
Guillaume Van Derton, Antonin Dopagne, Manu Savini, Mohammed El Kouchi, Baudouin
Lefebvre, Julien Legros Jeu : Patrick Bebi, Adrienne D’Anna, Alberto Di Lena,
Renzo Eliseo, Salvatore Eliseo, Mohammed El Kouchi, Olivia Harkay, David Irzi,
Valerie Kurevic, Gianni La Rocca, Ce?cile Lecuyer, Baudouin Lefebvre, Nancy
Nkusi, Camille Paulus, Hugo Pereira De Castro, Manu Savini, Marynka Seron,
Dominique Tack, Marie-France Taeter, Aziz Temori
