*** Français ***
Bruxelles a de tout temps été une plaque tournante au centre de l’Europe. La
ville était alors le centre de l’Europe, située entre le port mondial de Bruges,
Cologne, la grande métropole commerçante du Rhin et Paris, la plus grande ville
au nord des Alpes. Toutes ces routes commerciales se croisaient au point le plus
profond de la vallée : la voie navigable de la Senne.La principale intervention
de développement urbain du 20e siècle – la jonction ferroviaire Nord-Midi – a
bouleversé la principale orientation historique de la ville et complètement
transformé la perspective en une ligne de faille bétonnée. Aujourd’hui, nous la
percevons comme une ligne de démarcation entre le haut et le bas de la ville.La
Ville de Bruxelles a mandaté une équipe pluridisciplinaire pour trouver des
solutions concernant l’avenir de la jonction ferroviaire Nord-Midi et pour
élaborer un plan directeur pour le quartier. Il sera transformé en un écosystème
résidentiel et habitable. En outre, il s’agira d’adapter les transports en
commun, de développer des espaces assortis de nouveaux usages et de lieux de
rencontre pour le sport, la culture, la recherche, la restauration, le tout
soutenu grâce aux synergies entre les différents acteurs.Êtes-vous également
curieux/se de connaître les lignes directrices de ce plan qui intègre de nouveau
la jonction ferroviaire Nord-Midi aux connexions Est-Ouest de la ville ? Une
introduction à ce qui était, ce qui est et ce qui sera !Flagey, Muntpunt,
Brussels Philharmonic, Korei Guided Tours€15
*** Nederlands ***
Brussel is altijd al een knooppunt geweest in het midden van Europa. De stad was
toen het centrum van Europa gelegen tussen de wereldhaven van Brugge, Keulen, de
grote handelsmetropool op de Rijn en Parijs, de grootste stad benoorden de
Alpen. Al deze handelswegen kruisten op het diepste punt in de vallei: de
waterweg de Zenne.De grootste stedenbouwkundige ingreep van de 20ste eeuw – de
Noord-Zuid spoorverbinding – heeft de historische hoofdrichting van de stad
gedraaid en het uitzicht totaal veranderd in een betonnen breuklijn. Vandaag
ervaren we die als een scheidingslijn door de stad. Hoogtijd om een visie te
ontwikkelen met publieke groene ruimtes, een reorganisatie voor het verkeer en
integratie van bewoning.De stad Brussel heeft een multidisciplinair team de
opdracht gegeven om naar oplossingen te zoeken over de toekomst van de
Noord-Zuid spoorverbinding en een masterplan uit te werken voor de wijk. Het
wordt omgevormd tot een residentieel en bewoonbaar ecosysteem. Bovendien wordt
het vervoer aangepast, worden ruimtes ontwikkeld met nieuwe
gebruiksmogelijkheden en ontmoetingsplaatsen voor sport, cultuur, onderzoek,
restauratie dit alles gedragen dankzij de synergiën tussen de verschillende
actoren.Ook benieuwd naar de richtlijnen van dit masterplan dat opnieuw de
Noord-Zuidspoorverbinding verankert met de Oost-Westverbindingen van de stad?
Een kennismaking met wat was, wat is en zal worden!Flagey, Muntpunt, Brussels
Philharmonic, Korei Guided Tours € 15
*** English ***
More informations soon...Flagey, Muntpunt, Brussels Philharmonic, Korei Guided
Tours€15
