Le Parfum d'Irak

Feurat Alani, franco-irakien, grandit à Paris, mais passe ses étés en Irak, pays d’origine de sa famille, marqué par la dictature de Saddam Hussein. Devenu journaliste, il retourne en Irak sous occupation américaine, confronté aux silences de la guerre. Aujourd’hui, lors de la cérémonie d’hommage à Amir, son père décédé, il revient sur leur histoire et celle de l’Irak.

Flagey, Folioscope

€ 9 > € 7

********** Nederlands **********

De Frans-Iraakse Feurat Alani groeit op in Parijs en brengt zijn zomers door in Irak, dat getekend is door de dictatuur van Saddam Hussein. Feurat wordt journalist en keert tijdens de Amerikaanse bezetting terug naar Irak. Hij wordt geconfronteerd met de stilte rond de oorlog. Vandaag vertelt hij tijdens het eerbetoon aan zijn overleden vader diens verhaal en dat van Irak zelf.

Flagey, Folioscope

€ 9 > € 7

********** English **********

French-Iraqi Feurat Alani grew up in Paris but spent his summers in his family's native Iraq, a country scarred by Saddam Hussein’s dictatorship. After becoming a journalist, he returns to Iraq during the American occupation and is confronted with the silent memories of war. Today, at the ceremony paying tribute to his late father, he looks back on their personal history and that of Iraq itself.

Flagey, Folioscope

€ 9 > € 7