Brideshead Revisited

********** English **********

After the success of Lady Chatterley’s Lover, De Warme Winkel brings another English literary classic to the theatre. Florian Myjer, together with Abke Haring, catapults Brideshead Revisited into the 21st century.The secretly autobiographical Brideshead Revisited (1945) by Evelyn Waugh tells the story of Charles Ryder, who, as a young student at Oxford in the early 20th century, falls under the spell of the aristocratic Flyte family. One sultry summer long, he basks in their opulent life at the heavenly family country estate, where he falls in love with both son Sebastian and daughter Julia Flyte. Yet, with the end of summer and the rise of fascism, adulthood also presents itself. No matter how much Charles would like it to, the freedom of those golden August days is not coming back. What had appeared to be the prelude to a radically honest and free-spirited life turns out to be the eve of a desperate and cynical existence. Trapped in a bitter worldview himself, for Evelyn Waugh writing this novel was an attempt to recover the happiness of his younger years. Inspired by this soul-searching, De Warme Winkel exploit Brideshead Revisited as a vehicle for an autopsy of love and an unfolding of our (sexual) identity. With live music composed by Rik Elstgeest and the memories and fantasies of Florian and Abke as the beating heart, they finally resuscitate the epic love story Waugh so longed for."A thrilling dialogue about love." — NRC ★★★★★ "Brideshead Revisited emerges as a generous and highly vulnerable portrait of two people constantly oscillating between shame and hope."⁠ — Volkskrant ★★★★ ⁠  • De Warme Winkel is making national and international waves with witty, bold, and intelligent productions on a wide range of themes. They fully plagiarized Café Müller by Pina Bausch in their performance titled De Warme Winkel speelt De Warme Winkel (De Warme Winkel plays De Warme Winkel), challenged traditional repertoire theater during a show by Ivo van Hove in Achterkant, and sparked intense debates on (sexual) identity in Lady Chatterley’s Lover. In the 2021/2022 season, they toured the Netherlands and Belgium with their performance titled Een oprechte ode de Ironie (A Sincere Ode to Irony), in which they shared the stage with reality TV stars from shows like Temptation Island. The artistic core of the group consists of Vincent Rietveld, Ward Weemhoff, and Florian Myjer, but there are also many affiliated members who are part of the DNA of the group.

********** Français **********

Après le succès de L'Amant de Lady Chatterley, De Warme Winkel  s'attaque à un autre classique de la littérature anglaise. En collaboration avec Abke Haring, Florian Myjer fait entrer Brideshead Revisited dans le XXIe siècle.Secrètement autobiographique, Brideshead Revisited (1945) d'Evelyn Waugh raconte l'histoire de Charles Ryder qui, jeune étudiant à Oxford au début du XXe siècle, tombe sous le charme de l'aristocratique famille Flyte. Le temps d'un été, il se délecte de leur vie opulente dans la propriété familiale paradisiaque, et tombe amoureux du fils Sebastian et de la fille Julia Flyte.Mais la vie d’adulte fait irruption à la fin de l'été et avec la montée du fascisme. Même si Charles le souhaite, la liberté de ces jours dorés du mois d'août ne reviendra pas. Ce qui semblait être le prélude à une vie radicalement honnête et libérale s'avère être le début d'une existence désespérée et cynique.Lui-même enlisé dans une vision amère du monde, Evelyn Waugh a écrit ce roman pour tenter de retrouver le bonheur de ses jeunes années. Inspiré par cet examen de conscience, De Warme Winkel utilise Brideshead Revisited comme outil pour une autopsie de l'amour et un déploiement de notre identité (sexuelle). Avec la musique composée en direct par Rik Elstgeest et les souvenirs et fantasmes de Florian et Abke comme cœur battant, iels ressuscitent finalement l'histoire d'amour épique tant désirée par Waugh. « Un dialogue chatoyant sur l'amour ». - NRC ★★★★★ « Brideshead Revisited émerge comme un portrait généreux et extrêmement vulnérable de deux personnes naviguant constamment entre la honte et l'espoir. » — ⁠ Volkskrant ★★★★ ⁠  • De Warme Winkel fait fureur au niveau national et international avec des représentations pleines d'esprit, d'insolence et d'intelligence sur des thèmes très variés. Ils ont par exemple plagié l'intégralité de Café Müller de Pina Bausch dans De Warme Winkel plays De Warme Winkel, réglé leurs comptes avec le théâtre de répertoire lors d'une représentation d'Ivo van Hove dans Achterkant, et ont mis en lumière le débat sur l'identité (sexuelle) dans L’Amant de Lady Chatterley. Au cours de la saison 2021/2022, iels ont effectué une tournée aux Pays-Bas et en Belgique avec le spectacle Een oprechte ode aan de Ironie dans lequel iels ont partagé la scène avec des stars de la télé-réalité de L'île de la tentation notamment. Le noyau artistique de la compagnie est formé par Vincent Rietveld, Ward Weemhoff et Florian Myjer, mais autour d'eux gravitent de nombreux·ses proches qui font partie intégrante de l'ADN du groupe.

********** Nederlands **********

Na het succesvolle Lady Chatterley’s Lover gaat De Warme Winkel opnieuw met een Engelse literatuurklassieker aan de slag. Florian Myjer katapulteert samen met Abke Haring Brideshead Revisited de 21e eeuw in. Na het succesvolle Lady Chatterley’s Lover gaat De Warme Winkel opnieuw met een Engelse literatuurklassieker aan de slag. Florian Myjer katapulteert, samen met Abke Haring, Evelyn Waughs Brideshead Revisited, waarvan zowel de roman als de tv-serie een gay classic zijn, de 21e eeuw in.Het stiekem autobiografische Brideshead Revisited (1945) van Evelyn Waugh vertelt het verhaal van Charles Ryder, die als jonge student aan het Oxford van begin 20e eeuw in de ban raakt van de aristocratische familie Flyte. Een zwoele zomer lang laaft hij zich op het paradijselijke familielandgoed aan hun weelderige leven, waarbij hij verliefd wordt op zowel zoon Sebastian als dochter Julia Flyte. Maar met het einde van de zomer en de opkomst van het fascisme dient het volwassen leven zich aan. Hoe graag Charles ook zou willen, de vrijheid van die gouden augustusdagen komt niet meer terug. Wat de opmaat leek voor een radicaal eerlijk en vrijzinnig leven, blijkt het begin van een uitzichtloos en cynisch bestaan.Zelf vastzittend in een bitter wereldbeeld, was het schrijven van deze roman voor Evelyn Waugh een poging om het geluk uit zijn jonge jaren terug te vinden. Geïnspireerd door dit zelfonderzoek misbruikt De Warme Winkel Brideshead Revisited als vehikel voor een autopsie van de liefde en een ontvouwing van onze (seksuele) identiteit. Met livemuziek gecomponeerd door Rik Elstgeest en de herinneringen en fantasieën van Florian en Abke als kloppend hart, reanimeren ze eindelijk het epische liefdesverhaal waar Waugh zo naar verlangde. "Een zinderende tweespraak over liefde." — NRC ★★★★★ "Brideshead Revisited ontpopt zich als een genereus en zeer kwetsbaar portret van twee mensen die voortdurend laveren tussen schaamte en hoop."⁠ — Volkskrant ★★★★ ⁠ • De Warme Winkel maakt nationaal en internationaal furore met geestige, brutale en intelligente voorstellingen over de meest uiteenlopende thema’s. Zo plagieerden zij integraal Café Müller van Pina Bausch in De Warme Winkel speelt De Warme Winkel, rekenden ze af met het repertoiretoneel tijdens een voorstelling van Ivo van Hove in Achterkant, en zetten ze het (seksuele) identiteitsdebat op scherp in Lady Chatterley’s Lover. In seizoen 2021/2022 tourden ze door Nederland en België met de voorstelling Een oprechte ode aan de Ironie, waarin ze het podium deelden met reality-tv-sterren uit o.a. Temptation Island. De artistieke kern van het gezelschap wordt gevormd door Vincent Rietveld, Ward Weemhoff en Florian Myjer, maar daaromheen cirkelen een hoop verwanten die ook deel zijn van het DNA van de groep.