********** Nederlands **********
In het kader van 125/5 jaar en op Allerheiligen, nodigen het AfricaMuseum en de vzw Change je uit voor een herdenkingswandeling.
In de omgeving van het huidige museum vond in 1897 de koloniale tentoonstelling van de Belgische koning Leopold II plaats.
Ekia, Gemba, Kitukwa, Mpela, Zao, Samba en Mbange zijn zeven Congolezen die stierven in juli en augustus 1897 in Tervuren. Ze maakten deel uit van 267 Congolezen die werden tentoongesteld in wat we nu een mensenzoo noemen.
Tijdens deze wandeling staat de gids stil bij 10 plaatsen rond het museum die een stuk koloniale geschiedenis meedragen.
De wandeling werd gerealiseerd in samenwerking met Georgine Dibua. Haar vereniging Bakushinta organiseert rondleidingen en herdenkingsmomenten in Brussel.
********** Français **********
Dans le cadre des 125/5 ans et le jour de la Toussaint, l’AfricaMuseum et Change asbl vous invitent à une promenade commémorative.
L'exposition coloniale du roi belge Léopold II s'était tenue en 1897 dans les environs de l'actuel musée.
Ekia, Gemba, Kitukwa, Mpela, Zao, Samba et Mbange sont sept Congolais morts en juillet et août 1897 à Tervuren. Ils faisaient partie des 267 Congolais exhibés dans ce que nous appelons aujourd'hui un zoo humain.
Au cours de cette promenade, le guide François Makanga s'arrête à 10 endroits autour du musée qui portent une partie de l'histoire coloniale.
La promenade a été réalisé en collaboration avec Georgine Dibua. Son association Bakushinta organise des visites guidées et des événements commémoratifs à Bruxelles.
