Village de Noël à Rouge-Cloître

L’édition 2024 du Village de Noël à Rouge-Cloître aura lieu les 14 et 15 décembre, de 11h00 à 18h00.

Plus de 50 stands d’artistes et artisans d'Auderghem et d'ailleurs seront présents sur le site du Rouge-Cloître qui s’étendra sur plusieurs emplacements dont la galerie de la Maison du Prieur, le Centre d'Art de Rouge-Cloître et la ferme à Rouge-Cloître.
De nombreuses animations réjouiront aussi bien les petits que les grands, tout au long du week-end dans le Village de Noël. à Rouge-Cloître
Les ateliers d’artistes ouvriront leurs portes (dessins, dentellerie, céramique, soufflage de verre etc.). Les animaux seront de la fête dans l’espace champêtre de la cour de la ferme animé par Cheval & Forêt. La Maison du Prieur vous accueillera dans son espace brasserie. Samedi 14 décembre 2024 à 15h00 aura lieu également le vernissage du « Prix Découverte 2024 » au Centre d’Art de Rouge-Cloître.
Les Mini-Entreprises seront également présentes à notre évènement festif.

Tout sera mis en œuvre pour vous faire vivre un week-end féerique, ainsi que pour vous permettre de gâter votre famille, vos amis et même pour vous même avec des cadeaux de Noël créés par des artisans et artistes locaux.
Sans oublier, l’invité d’honneur, la venue du Père-Noël en calèche, annoncée les deux jours à 17h00 !

Infos :
Tél: service Culture 02/676 49 75
Mail: serviceculture@auderghem.brussels

********** Nederlands **********

De editie 2024 van het Kerstdorp in het Rood Klooster vindt plaats op 14 en 15 december, van 11 tot 18 uur.
Meer dan 50 kraampjes van kunstenaars en ambachtslui uit Oudergem en daarbuiten zullen aanwezig zijn op de site van het Rood Klooster, die verspreid zal zijn over verschillende locaties, waaronder de galerij van het Priorij, het Kunstcentrum van het Rood Klooster en de boerderij van het Rood Klooster.
Het hele weekend lang is er in het kerstdorp volop vermaak voor jong en oud.
Kunstenaarsateliers openen hun deuren (tekenen, kantklossen, keramiek, glasblazen, enz.) Er zijn dieren te vinden op het erf van Cheval & Forêt. Het Priorij ontvangt u in zijn brasserie. U kunt ook de tentoonstelling bezoeken van ontdekkingsprijs van het Rood Klooster, in het Kunstcentrum van het Rood Klooster.
De Mini-Entreprises zullen ook aanwezig zijn op ons feestelijke evenement.
We halen alles uit de kast om je een magisch weekend te bezorgen en om je familie, vrienden en zelfs jezelf te verwennen met kerstcadeaus gemaakt door lokale ambachtslieden en kunstenaars.
En laten we vooral de eregast niet vergeten, de Kerstman, die beide dagen om 17.00 uur aankomt in een paardenkoets!

Info: Dienst Cultuur 02/676 49 75