********** Français **********
Ce parcours vous fait découvrir les vestiges des deux Expositions universelles
qui se sont déroulées au Heysel. Le Plateau du Heysel conserve ainsi de beaux
témoins du développement de l’architecture moderne à Bruxelles : du Palais 5 à
l’ancien Pavillon du Comptoir tuilier de Courtrai, en passant par l’Atomium, les
expérimentations et les rêves de modernité du 20e siècle affirment ici toute
leur audace.
********** Nederlands **********
Deze rondleiding gaat op zoek naar de overblijfselen van de twee
Wereldtentoonstellingen die op de Heizel hebben plaatsgevonden. Zo zijn er op de
Heizelvlakte nog mooie voorbeelden van de ontwikkeling van de moderne
architectuur in Brussel. Het Paleis 5, het paviljoen van het Kortrijkse
Dakpannenkantoor, het Atomium… allemaal getuigen van de gewaagde experimenten en
dromen van moderniteit in de 20ste eeuw.
********** English **********
This visit takes you on a tour of the remains of the two World’s Fairs held on
the Heysel. The Heysel Plateau bears witness to the development of modern
architecture in Brussels: from Palais 5 to the former Pavillon du Comptoir
tuilier de Courtrai, not forgetting the Atomium, the experiments and dreams of
20th-century modernity are on full display here.
Through the eyes of Julien Renault
24augustus
14:00 - 15:00
Wazawok Brussels Expo, Place de Belgique 1, Brussel, Brussels Hoofdstedelijk Gewest 1020, België
Beschrijving
********** English **********
As part of the Through the eyes of program, external personalities offer their personal views on the exhibitions of the Design Museum Brussels. A unique customized visit where the choice of theme and approach is left to the speakers. Be inspired and guided by exceptional people who will help you see the exhibitions through a different lens.
The museum invites you to discover our permanent exhibition belgisch design belge through the eyes of Julien Renault, Designer of the Year 2023.
After training at the École Supérieure d’Art et de Design de Reims and the École Cantonale d’Arts de Lausanne, Julien Renault (b. 1985) became the Art Director at Kewlox, an iconic Belgian storage company, in 2016. Based in Brussels since 2009, his studio has been growing steadily, thanks to collaborations with international brands such as Cruso, Hay, Hem, Kewlox, and Mattiazzi. His creations lie somewhere between the artistic and the rational, the sensory and the sensible. On the occasion of his nomination as Designer of the Year 2023 by Knack Weekend and Le Vif Weekend magazines, the Design Museum Brussels welcomes and explores the creative process of the Pastis collection.
********** Français **********
Dans le cadre de sa programmation Through the eyes of, des personnalités externes au Design Museum Brussels proposent leur regard personnel sur les expositions du musée. Une balade singulière conçue sur mesure où le choix du thème et de l’approche est confié aux conférencier·ères. Laissez-vous inspirer et guider par des personnes exceptionnelles qui vous aident à porter un autre regard sur les expositions.
Le musée vous invite à découvrir notre exposition permanente belgisch design belge à travers les yeux de Julien Renault, designer de l’année 2023.
Après une formation à la École Supérieure d’Art et de Design de Reims et à l’École Cantonale d’Arts de Lausanne, Julien Renault (1985) devient en 2016 directeur artistique chez Kewlox, une entreprise belge emblématique du rangement. Basé à Bruxelles depuis 2009, son studio ne cesse de grandir grâce à ses collaborations avec des marques internationales comme Cruso, Hay, Hem, Kewlox ou encore Mattiazzi. Ses création se situent entre l’artistique et le rationnelle, le sens et le sensible. A l’occasion de sa nomination comme designer de l’année 2023 par les magazines Knack Weekend et Le Vif Weekend, le Design Museum Brussels accueille et explore le processus créatif de la collection Pastis.
********** Nederlands **********
In het kader van de programmatie Through the eyes of bieden persoonlijkheden van buiten het Design Museum Brussels hun persoonlijke kijk op de tentoonstellingen van het museum. Een uniek bezoek op maat waarbij de keuze van het thema en de aanpak aan de sprekers wordt overgelaten. Laat u inspireren en begeleiden door uitzonderlijke mensen die u helpen de tentoonstellingen te bekijken met een andere blik.
Het museum nodigt u uit om onze permanente tentoonstelling belgisch design belge te ontdekken door de ogen van Julien Renault, ontwerper van het jaar 2023.
Na zijn opleiding aan de École Supérieure d’Art et de Design de Reims en aan de École Cantonale d’Arts de Lausanne wordt Julien Renault (1985) in 2016 artistiek directeur bij Kewlox, een iconisch Belgisch bedrijf gespecialiseerd in opbergmeubelen. Sinds 2009 is hij gevestigd in Brussel en zijn studio groeit gestaag dankzij samenwerkingen met internationale merken zoals Cruso, Hay, Hem, Kewlox en Mattiazzi. Zijn creaties bevinden zich ergens tussen het artistieke en het rationele, het zintuiglijke en het gevoelige. Naar aanleiding van Julien Renaults nominatie als ontwerper van het jaar 2023 door de magazines Knack Weekend en Le Vif Weekend, presenteert en onderzoekt het Design Museum Brussels het creatieve proces achter de collectie Pastis.