Guided tour of the Solvay Hotel

Beschrijving


********** English **********

In 1894, the Art Nouveau enthusiast and millionaire industrialist Armand Solvay commissioned Victor Horta to build him a huge mansion on the fashionable Avenue Louise. Having developed a friendship with Horta and a close understanding of his requirements and preferences, he gave the architect carte blanche and an unlimited budget. Horta did not disappoint his friend and channelled his design genius into what is considered by many to be his masterpiece. The façade features two symmetrical, two-storey bay windows, topped with balconies. Inside, Horta used expensive materials to decorate an airy interior that could be adapted for entertaining and family life. Horta used 23 different types of marble and 17 varieties of wood in a decorative scheme dominated by red and orange tones that reinforced the luxurious atmosphere. The interior has been remarkably well-preserved and maintained and the building is a UNESCO World Heritage Site.

Children under 12 years of age are not allowed.


********** Français **********

De 1894 à 1898, Victor Horta construisit pour Armand Solvay, le fils du célèbre industriel Ernest Solvay, le plus prestigieux des hôtels de maître Art nouveau sur une avenue, à l'époque, grandiose. Il disposa pour cela d'un budget illimité. Sur la façade deux bow-windows symétriques, s'élèvent sur deux étages et sont surmontés de balcons. À l'intérieur c'est un véritable feu d'artifice visuel. Victor Horta a utilisé des matériaux nobles et précieux. La gamme des tons rouge-orange renforce encore l'atmosphère de luxe et de confort. Inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Photos interdites.

Enfants -12 ans non admis.


********** Nederlands **********

In 1894 vertrouwde Armand Solvay, een vurige bewonderaar van de art nouveau, de bouw van zijn herenhuis op de prestigieuze Louizalaan toe aan Victor Horta. De architect kreeg carte blanche en een onbeperkt budget om Hotel Solvay uit de grond te stampen. Horta, die het prima kon vinden met de opdrachtgever, haalde al zijn talent uit de kast om van dit huis een van zijn meest grandioze pronkstukken te maken. Op de gevel rekken twee erkerramen, bekroond met balkons, zich uit over twee verdiepingen. Achter de voordeur gebruikt Horta edele materialen voor een open interieur dat functioneel is maar ook de gebruiken van die tijd volgt. Zo vermengt hij 23 soorten marmer en 17 verschillende houtsoorten in rode en oranje tinten, waarmee hij deze luxueuze sfeer nog extra versterkt. Dit verbluffend goed bewaard gebleven herenhuis prijkt op de werelderfgoedlijst van UNESCO.

Kinderen onder 12 jaar niet toegestaan

Datum informatie

12:00:00 - 15:00:00

Tickets

Etudiants
30€
Demandeurs d'emploi
30€
Normal
40€

1 foto

Voorgestelde evenementen

Vous avez dit Bruselas ? Brüssel ? Brussels ? Bruksela ? بروكسل ? … Bruxelles, capitale européenne, oui ! Mais aussi véritable Babylone moderne, championne de la diversité culturelle. Italiens, Congolais, Français, Portugais, Ethiopiens, Marocains, Turcs… la liste est longue pour décrire toutes les communautés qui s’y mélangent et y cohabitent. Baladez-vous à travers des quartiers privilégiés de ce véritable « melting pot » culturel tels que Matongé, Châtelain, Place St Josse, Place de la Reine, Tour et Taxis, Gare du Midi… et respirez, observez, goutez ce subtil mélange culturel !
Bezoek samen met een gids het Magritte Museum en ontdek werk, leven en denken van de Belgische surrealist René Magritte (1898-1967), een van de beroemdste kunstenaars ter wereld. ‘Men kan niet spreken over het mysterie, men moet erdoor gegrepen zijn’ luidt één van de vele uitspraken van René Magritte. Tijdens deze rondleiding worden we ons bewust van de methoden die de kunstenaar gebruikte om het mysterie op te roepen. Magritte wil ons doen nadenken over dat wat we niet langer bewust ervaren: het alledaagse, het gewone, de routine. Daarom schildert Magritte de vertrouwde dingen in een ongezien verband. Dat poëtisch moment geeft ons een schok en zet het denken in beweging.
À l’heure des grands projets de rénovation/transformation du patrimoine architectural, industriel et culturel de notre chère capitale, nous vous proposons une promenade autour du quartier Botanique. De nombreux projets viennent d'être achevés ou sont en voie de réalisation : IBM tour Victoria, cité administrative, La Ligne, Gare Congrès, KUL/passage 44, la tour Iris, hôtel Crown/Hilton/Sheraton/Thon Astoria, Église Gesù, ... Beaucoup de nouveaux projets d'architecture qui contribuent à remodeler ce quartier !
********** Nederlands ********** Een tocht gewijd aan de Brusselse begraafplaatsen: uniek in hun soort, atypisch in hun grootte en landschapsinrichting, en rustgevend in hun aard, ze wachten gewoon op u (levend!). We fietsen naar Laken om de grafkelders te bezoeken, alvorens af te buigen naar Evere en de Brusselse begraafplaats en te eindigen op de begraafplaats Dieweg in Ukkel. Plaatsen van aanbidding en rust, vaak omgeven door weelderige vegetatie, deze tocht is ideaal om te dagdromen en te verwonderen. Een picknickstop is gepland. ********** Français ********** Un tour dédié aux cimetières de Bruxelles: uniques dans leur genre, atypiques par leur taille et leur paysagisme, reposants par leur nature ils n’attendent que vous (vivant.e.s !). Nous pédalerons vers Laeken pour visiter ses cryptes, avant de bifurquer vers Evere et son cimetière de Bruxelles pour finir par le cimetière du Dieweg à Uccle. Lieux de culte, de repos, bien souvent au milieu d’une végétation luxuriante, ce tour est propice à la rêverie et l’émerveillement Un arrêt pique-nique est prévu.
Faire de Bruxelles une grande ville tertiaire, capitale européenne au croisement des flux internationaux : tel est le projet économique et urbanistique à l’œuvre au lendemain de la 2de Guerre Mondiale. Le centre-ville historique, le quartier Léopold, les boulevards de petite ceinture, les quartiers de gare, toute la ville est concernée par ce mouvement de destruction et de modernisation urbanistique. Aujourd’hui, les grands travaux réalisés durant cette période sont communément désignés sous le terme de « Bruxellisation », à savoir la transformation brutale et la division fonctionnelle de la ville au dépend de ses habitants. Cette vision fonctionnaliste, déconnectée du tissu urbain traditionnel, a historiquement été dénoncée par l’ARAU. Plus d’un demi-siècle plus tard, la Bruxellisation est un héritage avec lequel il faut tant bien que mal composer. Les constructions de l’époque constituent un patrimoine architectural important pour Bruxelles et sur lequel il faut miser pour réinvestir ces quartiers d’une urbanité. Pour autant, les propositions des pouvoirs publics promouvant la mixité fonctionnelle peinent à convaincre tant elles reproduisent des méthodes et des projets dépassés. Quel héritage donner alors à la Bruxellisation ? Et quels sont les écueils que nous devons confronter aujourd’hui pour l’avenir de ces quartiers ? Ce sont les questions auxquelles nous essaierons de répondre au cours de la visite ! Lieu de départ : Au centre de la place Rogier (devant l’entrée principale du Starbucks), 1000 Bruxelles
Dès l’introduction du chemin de fer en Belgique en 1835, une liaison ferroviaire à travers la capitale fait l’objet de multiples débats. Déjà dans les années 1850, ses premières ébauches sont mises sur la table. Les travaux cependant ne débutent que 50 ans plus tard pour se terminer après la Deuxième Guerre Mondiale. Ce n’est qu’en 1952 que le premier train traverse Bruxelles par la nouvelle Jonction Nord –Midi. La visite vous invite à parcourir l’histoire fascinante des plus longs travaux publics du centre de la capitale, et à découvrir les effets produits sur le développement de la ville hier et aujourd’hui.
NL Zondag net voor de noen is het beste ogenblik voor een fietstochtje door de stad: weinig verkeer en iedereen is in opperbeste stemming. De lengte van de tocht wordt afgestemd op de groep. FR Le dimanche, juste avant midi, est le meilleur moment pour une promenade à vélo dans la ville avec Thibau : il y a peu de circulation et tout le monde est de bonne humeur. La durée de la balade est adaptée au groupe.
Le 14e siècle verra le triomphe du drap de Bruxelles, qui dominera le marché international par sa qualité et par son prix. A la Cour de France, le roi n’utilise que du drap de Bruxelles pour ses six robes ou ensembles. On retrouve le fameux drap jusqu’à Constantinople. Cette visite de La Fonderie se concentre sur la laine et ses productions dérivées qui firent la renommée de Bruxelles dès le Moyen-Âge. Vous allez parcourir les lieux clés de sa production et de sa commercialisation. La balade s’achèvera dans la salle des tapisseries de la Maison du Roi, où vous découvrirez la symbolique qui se cache dans quelques admirables tapisseries.
Commémorative, de rue, funéraire… En émail, en bronze, en pierre… Les plaques parlent, racontent, évoquent des édifices du passé, des épisodes historiques, des personnalités ou des anonymes, des actes héroïques, des vies brisées, des naissances ou des brefs séjours en ville. Discrètes, souvent en hauteur, nous passons devant sans plus les voir ou les lire. Elles sont pourtant le témoin de notre histoire collective. Notre guide vous emmène à la découverte des histoires qui se cachent… à côté de la plaque. Samedi 31 août à 10h Rendez-vous devant le BIP (rue Royale 2-4) 15€ - 10€ pour les 6-12 ans Infos et réservations : info@91parallele.be