********** English **********
MICUICOCOLA is an experimental music group from the Marolles, born out of a
meeting between the artists of AXOSO (Atelier de Création Sonore et Sauv
Beschrijving
Explorant les héritages musicaux judéo-arabes, la chorale Bab’Zouz chante pour tisser des liens entre les multiples communautés de Bruxelles. De l’arabe « porte » et de l’hébreu « bouger », Bab’Zouz c’est une porte qui s’ouvre vers une aventure musicale sans frontières.
Née de la rencontre entre des femmes juives et arabes, cette chorale, dirigée par Laïla Amezian, célèbre la richesse culturelle et musicale des communautés judéo-arabes.
Rassemblant des choristes de tous les horizons, tous les âges et de toutes les cultures, cette chorale interprète des chants en hébreu, en arabe, en ladino et en d’autres langues traditionnelles, créant ainsi une expérience musicale unique et multiculturelle. En plus de chanter ensemble, notre chorale offre également des occasions de rencontres entre personnes de différents milieux culturels afin de tisser/créer des liens forts entre elles.
Que vous soyez chanteur·euse expérimenté·e ou débutant·e, rejoignez-nous pour vivre cette aventure musicale unique qui vous transportera à travers le temps et l’espace, vous faisant découvrir la beauté et la diversité des musiques judéo-arabes.
Pour les personnes payant via virement, voici le bon numéro de compte : BE03 0018 8175 9984
Née de la rencontre entre des femmes juives et arabes, cette chorale, dirigée par Laïla Amezian, célèbre la richesse culturelle et musicale des communautés judéo-arabes.
Rassemblant des choristes de tous les horizons, tous les âges et de toutes les cultures, cette chorale interprète des chants en hébreu, en arabe, en ladino et en d’autres langues traditionnelles, créant ainsi une expérience musicale unique et multiculturelle. En plus de chanter ensemble, notre chorale offre également des occasions de rencontres entre personnes de différents milieux culturels afin de tisser/créer des liens forts entre elles.
Que vous soyez chanteur·euse expérimenté·e ou débutant·e, rejoignez-nous pour vivre cette aventure musicale unique qui vous transportera à travers le temps et l’espace, vous faisant découvrir la beauté et la diversité des musiques judéo-arabes.
Pour les personnes payant via virement, voici le bon numéro de compte : BE03 0018 8175 9984
Tickets
Info:
Prix libre et conscient : c’est la somme que chacun.e est d’accord de payer pour participer à l’activité, en tenant compte de ses moyens financiers et en étant conscient·es des coûts réels engagés pour organiser l’activité.
