********** Nederlands **********
Dit jaar viert het beeldhouwersatelier Ernest Salu zijn 150-jarig jubileum. Om
deze mijlpaal te vieren, hebben studenten van Sint Lukas Kunsthumaniora een
opmerkelijke ode aan deze funeraire bouwers gecreëerd. Midden tussen de vele
Salu-graven op het kerkhof van Laken, in het koor van de oude kerk, is een
unieke installatie te bewonderen. Het werk is geïnspireerd op een 100 jaar oude
foto van de bouw van de grafkapel voor Emile Bockstael en wordt gestoffeerd met
historische funeraire voorwerpen en beeldhouwmaterialen. Kom en ervaar deze
bijzondere viering van vakmanschap en geschiedenis!
********** Français **********
L'atelier de sculpture Ernest Salu fête son 150e anniversaire. À cette occasion,
des étudiants de Saint Lukas Kunst Humaniora ont créé un remarquable hommage à
ces bâtisseurs funéraires. Au milieu des nombreuses tombes de Salu dans le
cimetière de Laeken, dans le chœur de l'ancienne église, on peut admirer une
installation unique. Inspirée d'une photographie centenaire de la construction
de la chapelle funéraire d'Emile Bockstael, l'œuvre est tapissée d'objets
funéraires historiques et de matériaux sculpturaux. Venez découvrir cette
célébration spéciale de l'artisanat et de l'histoire !
********** English **********
This year, the Ernest Salu sculpture atelier is celebrating its 150th
anniversary. To celebrate this milestone, students of Saint Lukas Art Humaniora
have created a remarkable tribute to these funerary builders. Amid the many Salu
graves in Laeken cemetery, in the choir of the old church, a unique installation
can be admired. Inspired by a 100-year-old photograph of the construction of the
funeral chapel for Emile Bockstael, the work is upholstered with historical
funerary objects and sculptural materials. Come and experience this special
celebration of craftsmanship and history!
Schatten van Vlieg in Train World
Description
********** Nederlands **********
Ben jij een echte schattenjager? De mama van Joni en Basil vond een geheimzinnig briefje: “Train World verbergt een schat. Het zit in een kist en de code is vermist. Laat je door de diamant verblinden en het geluk zal je vinden.”
Wat een ontdekking! Ook benieuwd naar deze schat? Kom met het hele gezin naar Train World en ga samen met Joni en Basil op schattenjacht! Onderweg zijn er tal van leuke opdrachten. Voer ze goed uit en dan vind je zeker de schat!
Voor de zoektocht heb je een smartphone of tablet nodig, dus breng hem zeker mee. Breng gerust een hoofdtelefoon mee als je dat wilt.
Deze speurtocht is ook toegankelijk voor slechthorende en dove kinderen (8+).
Let op, de laatste zoektocht start om 15u30. Veel speurplezier!
********** Français **********
Tu es un as de la chasse au trésor? La maman de Estelle et Lucie a trouvé cette mystérieuse lettre :
« Un trésor se cache à Train World. Il se trouve dans un coffre et le code de ce coffre est perdu… Laissez le diamant vous éblouir et le bonheur vous trouvera. »
Quelle découverte incroyable ! Toi aussi tu as envie de trouver ce trésor ? Alors viens à Train World avec toute ta famille et partez à la chasse au diamant avec Joni et Basil. Plusieurs missions amusantes vous attendent et si vous les réussissez, vous trouverez à coup sûr le trésor !
Cette chasse au trésor se fait à avec votre propre smartphone, n’oubliez pas de le prendre avec vous lors de votre visite. N’hésitez pas à apporter des écouteurs si vous le souhaitez.
Cette activité est également accessible aux enfants malentendants et sourds (8+).
Attention, dernier départ à 15h30. Bonne chance !
Information sur la date
10:00:00 - 17:00:00
Billets
Article 27
1.25€
Enfants
5€
Jeunes
11€
Normal
15€
Lieu
Organisateur
Vous organisez cet événement ?
Contactez-nous si vous souhaitez mettre à jour les informations et autres.
Nous contacter