Renard et Lapine sauvent la forêt

Un jour, Monsieur Renard et Madame Lapin s’aperçoivent que Hibou a disparu. Avec leurs amis, ils le cherchent partout dans la forêt et tombent sur un grand lac qui n’existait pas auparavant. Ce nouveau lac aurait-il un rapport avec la disparition de Hibou ? Un univers inspiré de la série et des célèbres livres « Vos en Haas » de l’autrice Sylvia Vanden Heede.Construire un barrage pour contenir les eaux du fleuve et immerger son immense palais rempli d'attractions, voilà le grand projet de Castor, qui se soucie bien peu des terribles inondations qu'il provoque ainsi dans la forêt voisine. Pour les habitants privés de leur maison et attachés à une vie simple faite d'entraide et d'amitié, une seule solution s'impose…