D Festival : Habemus naufragium

In a world that can no longer conceive of its future in the face of climatic, social and political upheaval, Habemus Naufragium is a spirited invitation to positive resilience.
Choreographer Silvia Pezzarossi, in a duet with dancer Anna-Maria Bayon, proposes an extravagant shipwreck to guide us through the storms of our times. With a boundless imagination - goofy and ironic, but also poetic - their metaphorical dances evolve into a fluid and perfect metamorphosis of bodies until they become one : a new being in the grip of mutation.
Like a remedy for our eco-anxiety, this colourful show offers a refreshing dose of creative hope to be consumed with eyes wide open.

********** Nederlands **********

In een wereld die er, in het licht van alle klimatologische, sociale en politieke omwentelingen geen idee meer van heeft hoe zijn toekomst eruit zal zien, is Habemus Naufragium een aanstekelijke uitnodiging tot positieve veerkracht.
Choreografe Silvia Pezzarossi stelt in een duet met danseres Anna-Maria Bayon, een extravagante schipbreuk voor om ons door de stormen van onze tijd te loodsen. Met een grenzeloze verbeelding, soms wat geschift en ironisch, soms poëtisch, evolueren hun metaforische dansen naar een vloeiende en perfecte metamorfose van de lichamen tot ze één worden : een nieuw wezen in de greep van de mutatie.
Deze kleurrijke voorstelling wil een remedie zijn voor onze eco-angst, een kuur van creatieve hoop die zonder mate geconsumeerd moet worden.

********** Français **********

Ce solo naît du désir de partager mon art et de me consacrer pleinement à la création sur une période donnée. On pourrait y voir de nombreuses formes de mouvements et de rythmique, l'opposition entre le brutal et le progressif, du Hip hop, de la House et surtout de l'improvisation.
HABEMUS NAUFRAGIUM
Dans un monde qui n'arrive plus à imaginer son futur face aux dérèglements climatiques, sociaux et politiques, Habemus Naufragium invite avec entrain à la résilience positive.
La chorégraphe Silvia Pezzarossi, en duo avec la danseuse Anna-Maria Bayon, propose un extravagant naufrage pour nous faire louvoyer entre les tempêtes de notre époque. Avec un imaginaire qui ne s'impose aucune limite, tantôt loufoque et ironique, tantôt poétique, leurs danses métaphoriques poussent l'entraide et la complicité jusqu'à la métamorphose fluide et parfaite des corps, jusqu'à ne faire plus qu'un : un être nouveau en pleine mutation.
Tel un remède à notre éco-anxiété, ce spectacle coloré est une cure d'espoir créatif à consommer les yeux grands ouverts. A voir à Avignon du 10 au 20 juillet - Les Doms hors les Murs à Les Hivernales
Aussi dans le cadre du D Festival, au Senghor
05.04 BLIND de Hendrickx Ntela, Pierre Dexter Belleka – Compagnie Konz 10.04 FROM GRAVITY TO GRACE de Anna Karenina Lambrechts Avec Con­cep­tion, mise en scène Sil­via Pezzarossi
Choré­gra­phie, interprétation Sil­via Pez­zarossi, Anna-Maria Bayon
Assis­tance artis­tique, dramaturgie Simon Gillard
Aide à la dra­maturgie et à la direc­tion de jeu Maialen Arrano
Créa­teur lumière Jacques Deneu­mousti­er
Régie générale Léo De Nève
Créa­tion son Raphaël Venin, Clé­ment Braive
Cos­tumes Mar­ta Lodoli
Admin­is­tra­tion-pro­duc­tion déléguée Plas­tique Palace Théâtre asbl
Copro­duc­tion Les Brigit­tines, Le Delta
Rési­dences Charleroi danse-Cen­tre choré­graphique de Wal­lonie Brux­elles, Marni, UP-Cir­cus & Per­form­ing Arts, CC Wol­u­bilis, CC les Rich­es Claires, Stu­dio Étangs Noirs — RUDA Aye­len Parolin, Le Bamp, Akropodi­ti dance cen­tre — Syros, Le 783 – Nantes, la Bri­que­terie — CDCN Val-de-Marne
Avec le sou­tien de Fédéra­tion Wal­lonie-Brux­elles — Ser­vice de la Danse, Wal­lonie-Brux­elles Inter­na­tion­al, Wal­lonie-Brux­elles Théâtre Danse